Глава 4. Часть 2

Сюй Жань собирался сразу сдать работу и уйти. Но классный руководитель перед экзаменом сказал, что сдавать раньше времени нельзя. Это очень расстроило Сюй Жаня. От нечего делать он беспорядочно что-то писал на черновике.

Примерно через десять минут в классе начался шум. Сюй Жань поднял голову и увидел, что учитель куда-то вышел, и некоторые ученики начали тихонько «обсуждать» ответы.

С трудом дождавшись конца экзамена, Сюй Жань подошёл к столу преподавателя, сдал работу, поздоровался с Е Линь и отправился домой.

Вечером нужно было идти на самоподготовку. Поужинав дома, Сюй Жань пришёл в школу. Дин Нин уже сидел в классе.

— Ну как, написал?

— Нормально, — ответил Дин Нин. — Это же китайский, всё понятно.

— Хорошо, — улыбнулся Сюй Жань. — По остальным предметам тоже старайся. Надеюсь, ты хорошо сдашь.

— Да ладно, лишь бы всё сдать, и слава Будде, — сказал Дин Нин. — Ты же знаешь мои способности. Кроме математики, у меня всё не очень.

— Не падай духом, — сказал Сюй Жань. — Вдруг тебе повезёт, и ты напишешь хорошо. Хотя вероятность этого мала.

— Ладно, не болтай, — сказал Дин Нин. — Я лучше позанимаюсь. Зубрить в последний момент — тоже вариант.

— Хорошо, учись, — ответил Сюй Жань.

Сегодня был последний экзамен. После него начинались каникулы. На лицах большинства одноклассников читалось предвкушение отдыха. После долгой учёбы пора было расслабиться. К тому же скоро Новый год, можно будет получить немного денег.

Сегодня был экзамен по математике. Сюй Жань знал, что от судьбы не уйдёшь, поэтому спокойно начал решать задания. Если что-то не получалось, он просто пропускал. Закончив последнее задание, Сюй Жань пролистал свою работу и загрустил. Две трети заданий остались нерешёнными. Он закрыл работу и стал отдыхать.

Вдруг у него в кармане завибрировал телефон. Сюй Жань украдкой достал его и посмотрел. Это было сообщение от Дин Нина: «Сюй Жань, могу помочь тебе только с математикой. Вот ответы, списывай. Только осторожно, не попадись».

Сюй Жань улыбнулся, удалил сообщение и выключил телефон.

Дин Нин отличался от Чэнь Тяня. Они познакомились только в старшей школе, поэтому Дин Нин мало что знал о прошлом Сюй Жаня. У Сюй Жаня был один принцип: никогда не списывать на экзаменах. Он считал, что это обман самого себя и учителя, а также пустая трата времени и сил. Чэнь Тянь знал об этом, поэтому не стал отправлять Сюй Жаню сообщения.

Сдав работу, Сюй Жань позвонил Дин Нину.

— Сюй Жань, что случилось?

— Ничего особенного, — ответил Сюй Жань. — Хотел пригласить тебя пообедать. Сейчас каникулы, мы долго не увидимся.

— Отлично, — засмеялся Дин Нин. — Перед отъездом ещё и поем за твой счёт.

— Хорошо, собирайся, — сказал Сюй Жань. — Я буду ждать тебя напротив школы.

— Ладно, я сейчас заскочу в общежитие за вещами и сразу приду, — ответил Дин Нин.

Сюй Жань ждал Дин Нина на улице. Ученики постепенно расходились. Сюй Жань достал пачку сигарет, закурил. Не успел он докурить и половины, как увидел Дин Нина и помахал ему рукой.

Они зашли в небольшое кафе, заказали несколько блюд и стали есть, разговаривая.

— Сюй Жань, я слышал от Сюй Лэя, что в следующем семестре у нас будет разделение на гуманитарные и естественнонаучные классы, — сказал Дин Нин. — Ты куда пойдёшь?

— Конечно, в гуманитарный, — ответил Сюй Жань. — Естественные науки мне совсем не даются.

— Я тоже собираюсь в гуманитарный, — сказал Дин Нин. — Только не знаю, будем ли мы в одном классе.

— Если будем — отлично, — сказал Сюй Жань, отложив палочки. — А если нет, то у нас всё равно останутся общие воспоминания. Не стоит расстраиваться.

— Будем надеяться на лучшее, — вздохнул Дин Нин.

— Ладно, давай есть, — сказал Сюй Жань. — Поедим и в путь.

— Негодяй, — сказал Дин Нин. — Даже если и отправляться в путь, то сначала ты.

— Ладно, не шучу, — засмеялся Сюй Жань. — Ешь давай. Потом помогу тебе вещи из общежития забрать.

— Хорошо, — ответил Дин Нин. — Остальные уже уехали, я один остался.

Пообедав, Сюй Жань и Дин Нин пошли в общежитие…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение