Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Говорят, местные станции метро — рай для исполнителей.
Как только Сунь Укун вошёл в метро, он увидел несколько групп артистов: молодых и старых, мужчин и женщин, азиатов, африканцев, латиноамериканцев и европейцев. Некоторые были одеты ярко, другие — неряшливо. Они играли на скрипке, гитаре, били в гонги и барабаны, или просто танцевали уличные танцы.
Перед этими артистами всегда лежали монеты.
Сунь Укун сел на линию N, которая была главной и довольно многолюдной, поэтому поезд был переполнен.
По пути он то и дело видел рекламные плакаты фильмов.
Например, у входа, на довольно видном месте, висел огромный киноплакат: чёрная горилла с суровым выражением лица, держащая в левой руке штурмовую винтовку M16 и скачущая на коне, а за ней — такая же группа скачущих обезьян, возглавляемая ею.
Этот фильм назывался «Планета обезьян: Революция».
После пересадки на другую, второстепенную линию, вся станция метро внезапно опустела.
На стенах были грубые фрески, а над головой виднелись ничем не прикрытые трубы, которые выглядели ржавыми и, казалось, в любой момент могли просочиться неизвестной жидкостью или осадком.
Зал ожидания был тускло освещён, старые сиденья и узкий проход придавали ему обветшалый вид.
В воздухе витал слабый рыбный запах, вызывая отвращение.
Он ждал на платформе около десяти минут, прежде чем прибыл поезд.
Поскольку на этой второстепенной линии было мало пассажиров, поезда ходили реже, обычно раз в десять минут.
Войдя в вагон, Сунь Укун слегка нахмурился, потому что окна и внутренние стены были покрыты беспорядочными граффити, грязными и неопрятными, отчего весь вагон выглядел как подземная нора, вырытая низшими, грязными подземными духами.
Через тридцать с лишним минут он наконец вышел из этого подземного перехода.
Выходя, он, казалось, увидел Питера Паркера.
Но из-за толпы он не успел убедиться, что это был Питер Паркер, как тот исчез в людском потоке.
— Это персиковое дерево уже купили? — Когда Сунь Укун пришёл в магазин «Лесопилка Старого Буша», с которым он связался вчера вечером, ему сообщили, что персиковое дерево, которое он хотел купить, уже было продано заранее.
— Не только это, все персиковые деревья были куплены четыре часа назад, — ответил владелец, пожилой мужчина лет шестидесяти, с лысиной на макушке и худощавым телосложением, но с живыми, блестящими глазами.
Для установки ложного Магического массива Инь-Ян Небесных Светил необходим меридианный диск из персикового дерева. Сунь Укун долго искал в интернете вчера вечером и нашёл только эту лесопилку во всём штате Нью-Йорк, где продавалось персиковое дерево. Поэтому он терпеливо продолжил спрашивать: — Вы знаете, кто его купил?
— Конечно, это мой старый знакомый из «Лесопилки Старого Буша», — с гордостью ответил старик. Его семейная лесопилка работала много лет, у него было много постоянных клиентов, и ему не приходилось беспокоиться о нехватке покупателей.
— Можете ли вы дать мне его адрес? Мне срочно нужно персиковое дерево, и я хотел бы узнать, не сможет ли он перепродать мне немного.
— По правде говоря, дитя, по правилам, мы не можем разглашать данные клиентов, — сказал старик, облизывая сухие губы, с торжественным выражением лица, словно клиент был Богом, неприкосновенным и священным.
— В последнее время погода сухая. Вот десять долларов, угощайтесь, — сказал Сунь Укун, доставая десять долларов из кармана и кладя их на прилавок.
— Кроули-стрит, дом 15. Только не говорите ему, что это я вам сказал, — старик с невозмутимым видом взял десять долларов, затем понизил голос и добавил.
— Если вы не спешите, в следующем месяце поступит новая партия древесины, среди которой будет около двух тысяч фунтов персикового дерева, — громко добавил старик, усмехаясь, когда Сунь Укун уже собирался выйти из магазина.
Выйдя из «Лесопилки Старого Буша», Сунь Укун направился прямо на Кроули-стрит.
— О, Боже мой!
Сунь Укун шёл по дороге, когда вдруг услышал впереди крик. Он поднял глаза и увидел пожилого китайца, которого сбил промчавшийся тяжёлый мотоцикл, и тот упал на землю.
— Сумка, моя сумка! — Пожилой мужчина, сбитый с ног, быстро поднялся с земли. Кровь выступила на лбу, окрасив часть лица, но старик, казалось, этого не заметил. Он громко кричал на тяжёлый мотоцикл, который только что сбил его и теперь с рёвом уносился прочь, и попытался пуститься в погоню.
Но его лодыжка была повреждена, он хромал, двигался медленнее улитки, пробежал несколько шагов, шатаясь, и опустился на землю.
— Всё кончено, мои деньги пропали, сто тысяч! — Старик смотрел, как тяжёлый мотоцикл, укравший его сумку, вот-вот исчезнет из виду, и ничего не мог поделать. Он не мог сдержать скорби, сидя на земле и горько крича.
Несколько прохожих, увидев это, не только не помогли, но, наоборот, в панике поспешно убежали.
Как будто ограбили не старика, а их самих.
Сунь Укун издалека ясно видел происходящее. Его сердце дрогнуло. Он огляделся по сторонам, сел на скамейку на обочине дороги, не успев даже скрестить ноги, сложил пальцы в магический жест, произнёс заклинание, и, когда его тело расслабилось, его изначальный дух покинул тело.
На тяжёлом мотоцикле ехали двое молодых людей лет двадцати, один чёрный, другой белый.
Они давно следили за пожилым китайцем, зная, что в его невзрачной чёрной кожаной сумке находилась большая сумма наличных.
Один из них вёл мотоцикл, другой отвечал за кражу сумки. Когда старик вышел на улицу и отвлёкся, они промчались мимо на тяжёлом мотоцикле сзади, выхватили сумку и заодно сбили старика, чтобы он не смог их догнать.
— О, ха-ха, мы разбогатели! Не думал, что этот старик будет носить сто тысяч в одной сумке и так беспечно расхаживать по улице, не боясь, что его ограбят! — Белый молодой человек, укравший сумку, нетерпеливо открыл её и, увидев внутри сто тысяч долларов, возбуждённо закричал.
— А его всё-таки ограбили, Чарльз! Это просто здорово, у тебя действительно есть потенциал Пророка! Сто тысяч, пополам — это пятьдесят тысяч. Если так будет ещё несколько раз, мы ведь скоро станем миллионерами? — Чернокожий молодой человек, управлявший мотоциклом, услышав слова своего сообщника, тоже радостно обернулся и закричал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|