В Пекине
Сюй Нянь была несказанно рада, когда они сняли эту квартиру. Близко к работе, да и жилье просторное.
Цзян Ли пока не искала работу, так что ей было все равно, близко или далеко. Она уже решила поступать в Бэйвай изучать арабский язык.
В конце концов, она еще молода, после университета ей исполнилось всего двадцать.
Цзян Ли начала изучать арабский в Бэйвае.
Раньше она совершенно не могла сосредоточиться на лекциях и всегда считала, что учеба — это не ее. Но к изучению арабского она подошла с невероятным усердием, словно ей вкололи куриную кровь.
Цзян Ли погрузилась в мир этого совершенно незнакомого языка.
Через неделю после начала занятий она услышала знакомое слово — «зауджи».
Раньше она думала, что это что-то съедобное, ведь она услышала это слово за едой.
Но преподаватель сказал, что это слово означает: муж!
Лицо Цзян Ли мгновенно залилось краской, нахлынули воспоминания.
Оказывается, Шэнь Чуань все понимал, он уже тогда был таким негодяем!
Ее сердце снова защемило.
С тех пор Цзян Ли стала учить арабский еще усерднее.
Даже Сюй Нянь говорила: — Цзян Ли собралась стать лучшей ученицей. Выиграть звание лучшей ученицы.
— Я вовсе не собираюсь становиться лучшей ученицей.
— О, тогда, если не лучшей ученицей, то, может, замуж за араба собралась? — снова спросила Сюй Нянь. — Арабы могут брать четырех жен, ты справишься с дворцовыми интригами? Продержишься хотя бы одну серию?
— Кто знает.
Затем Сюй Нянь и Гэ Шу (еще одна их соседка) принялись наперебой изображать, как Цзян Ли вела бы себя во дворце. Сюй Нянь показывала, как Цзян Ли должна реагировать, а Гэ Шу придумывала козни.
Цзян Ли ела пирожное и презрительно фыркнула: — Пф-ф… Неужели я такая слабая?
— Знаем, ты наше солнышко, рано или поздно дойдешь до финала. Хоть и кажешься тихой и незаметной, но в решающий момент бьешь змею в семь цуней! — сказала Сюй Нянь, глядя на Цзян Ли.
— Я не такая уж и злая…
Цзян Ли три года учила арабский в Бэйвае на дневном отделении, прилагая невероятные усилия.
К моменту выпуска она владела арабским на уровне синхронного перевода. Как говорится, мастерство лишним не бывает. Теперь у Цзян Ли наконец-то была профессия, и она чувствовала себя увереннее.
Сюй Нянь за эти три года прошла путь от стажера до штатного журналиста, а теперь стала главным корреспондентом.
В первый год она еще целыми днями сидела над книгами, готовясь к поступлению в аспирантуру, но рабочая среда — это не университет. К тому же из-за загруженности на работе энтузиазм Сюй Нянь постепенно угас, и она забросила учебу.
Единственной, у кого ничего не изменилось, была Гэ Шу. Из актрисы восемнадцатого эшелона она скатилась до сто восьмидесятого и едва сводила концы с концами.
Цзян Ли тоже нашла работу на Финансовой улице, в компании DM, входящей в список Fortune 500. Она стала «белым воротничком» в коммерческом отделе.
Снова была зима, и в Пекине в этом году было особенно холодно!
Через неделю после начала работы Цзян Ли стояла перед зеркалом в полный рост, одетая в дорогую белую блузку и черный строгий пиджак.
— Ого, наша младшая сестренка Цзян выросла, обрела навыки, и уверенности в себе прибавилось. До чего же хороша! Любой мужчина при виде тебя затрепещет, — сказала Гэ Шу, стоявшая позади Цзян Ли с сигаретой во рту. — Посмотри, какая талия, какая попа… А грудь, наверное, размера D?
Цзян Ли выпрямилась: — Вот бы до E доросла.
Гэ Шу приложила руку ко лбу: — Считай, что я ничего не говорила. Слышала, этот Чжоу Цзин купил квартиру в Пекине. Такой богатый наследник, ты бы хоть подумала о нем.
Последние несколько лет Цзян Ли была полностью поглощена учебой и редко виделась с Чжоу Цзином.
— У него есть деньги, вот и купил. Ко мне это не имеет никакого отношения, — Цзян Ли внимательно рассматривала свое отражение. Ну почему она такая красивая? Черты лица окончательно сформировались, очаровывая и сводя с ума. Она еще подросла на несколько сантиметров, теперь ее рост был метр семьдесят два.
— Ты так нарядилась, а что если твой начальник пристанет к тебе в командировке? — снова спросила Гэ Шу.
— Ну, пусть попробует, — Цзян Ли подкрасила губы помадой и сжала их.
— Сестрица должна срочно найти тебе парня. Нехорошо оставлять такую искусительницу сеять смуту в мире, — сказала Гэ Шу. — Говори, какие требования?
— Ниже метра восьмидесяти пяти не предлагать. Красивый, богатый, должен хорошо ко мне относиться. И любить меня больше, чем я его.
— Сестрица записала. Но… такого найти непросто.
Цзян Ли взяла чемодан и ушла. Она только начала работать, и ей предстояла командировка в Дубай с одним из руководителей коммерческого отдела. Сначала нужно было заехать в офис отметиться.
Не дойдя до компании, она увидела высокого молодого человека с контейнером для еды в руках, стоявшего у входа.
Без сомнения, это был Чжоу Цзин.
— Ты что здесь делаешь? Я на работу, — Цзян Ли слегка нахмурилась.
— Ты уже позавтракала? Я попросил тетю приготовить тебе кашу с консервированными яйцами и постной свининой, с ямсом. Поешь, это полезно для желудка.
— Это офис, офис! Я сегодня уезжаю в командировку, возвращайся, — Цзян Ли не оценила его заботу.
Чжоу Цзин сжал кулак: — Будь на твоем месте другая женщина, я бы ее уже сто раз поколотил, знаешь?
Цзян Ли посмотрела на шарф на шее Чжоу Цзина. Прошло столько лет, а он все еще его носит. Каждую зиму, не снимая.
Цзян Ли уже устала спорить с ним об этом. Она не хотела видеть этот шарф, боялась, что нахлынут воспоминания.
— Бей, бей, давай… — Цзян Ли подставила голову.
Кулак Чжоу Цзина разжался.
Цзян Ли не взяла кашу и вошла в здание.
Вход в компанию был по отпечатку пальца, Чжоу Цзин не мог войти. Он раздосадованно ушел.
Сколько раз это уже повторялось за последние годы? Если не тысячу, то восемьсот раз точно.
Он принес ей кашу, а ей это не нужно.
Проходя через холл, Чжоу Цзин увидел группу людей, окружавших кого-то и входивших в здание.
Мужчина, шедший впереди, был высоким, с очень прямой осанкой, его походка была легкой и стремительной. Из-за контрового света Чжоу Цзин не разглядел его лица.
В этот момент кто-то, спешивший на работу с рюкзаком за плечами, случайно толкнул Чжоу Цзина, сбив его шарф набок.
Чжоу Цзин остановился, поправил шарф и пошел дальше.
Он не заметил, как высокий мужчина, шедший впереди, обернулся и взглянул на него.
Так они и разминулись.
Когда эта группа людей поднималась на одном лифте, Цзян Ли с директором коммерческого отдела спускалась на другом, направляясь в аэропорт.
В служебной машине Цзян Ли и директор Хань обсуждали детали проекта с Дубаем.
В компании DM не было отдельного отдела переводов, потому что в нем не было нужды — все сотрудники владели иностранными языками.
Цзян Ли изучала английский и тоже работала в коммерческом отделе, но ее сильной стороной был редкий язык, а не коммерция.
Коммерческий отдел отвечал за переговоры.
— Основная цель поездки в Дубай — обсуждение строительства цементного завода в Венесуэле по заказу дубайского богача Ахмеда. Вот основные материалы, ознакомься. Их подготовили только вчера вечером, — директор Хань протянул Цзян Ли стопку бумаг.
Немного, около ста страниц.
— Поняла, — Цзян Ли взяла материалы и начала молча читать. Она была новичком, многое было ей незнакомо, поэтому директор, естественно, дал ей ознакомиться заранее.
Цзян Ли нужно было подготовиться к возможным редким словам.
Поэтому, хотя ее телефон непрерывно пиликал от уведомлений, она не обращала внимания.
Пока это не звонок, значит, не срочно.
Цзян Ли читала материалы вплоть до посадки в самолет.
Перед тем как выключить телефон перед взлетом, она бросила взгляд на экран, чтобы проверить, нет ли важных сообщений.
В групповом чате коммерческого отдела все обсуждали:
【Черт, какой красавчик этот новый финансовый директор! Опять влюбилась. Да еще и глобальный CFO, сколько же он зарабатывает? Наверное, десятки миллионов?】
【Расслабьтесь, такой красавчик наверняка уже занят. Нечего и думать.】
【Если он свободен, он будет моим, вам нечего и думать!】
Цзян Ли взглянула и выключила телефон.
«Как шумно обсуждают, а ни одной фотографии нет, — подумала она. — Видимо, и правда красивых мужчин не видели».
Она закрыла глаза и откинулась на спинку кресла в бизнес-классе, чтобы отдохнуть.
Финансовый директор — это душа компании. Чтобы достичь такой должности, нужно быть как минимум лет сорока.
В таком возрасте говорить, что у него нет никакого опыта в отношениях, — это просто чушь!
Так что, каким бы красивым он ни был, все зря!
После приземления их встретили люди Ахмеда. Работа началась прямо в машине. Мозг Цзян Ли работал на пределе, и она не обращала внимания на телефон.
Иногда, взглянув на телефон, чтобы проверить рабочие задачи отдела, она замечала, что все эти дни только и обсуждают этого финансового директора, словно работа отошла на второй план.
Кажется, фамилия финансового директора — Шэнь.
Она не стала об этом много думать. В Китае много людей с фамилией Шэнь, страна-то большая.
Пекин.
Улица Чанъань.
— Господин Шэнь, сегодня вечером генеральный директор американского головного офиса как раз в Пекине. Он устраивает для вас приветственный ужин в «Гуйбиньлоу». После ужина водитель отвезет вас домой. Ваша квартира и машина в Пекине уже готовы.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|