Путешествие с искусителем

Ли Чжицин проспала до полудня. Секунду назад она еще досадовала, почему будильник ее не разбудил, а в следующую секунду увидела телефон с вынутым аккумулятором, тихо лежащий на тумбочке.

Теперь она точно опоздает. Единственные часы в квартире Ли Чжицин — старинные напольные часы в гостиной. Быстро приведя себя в порядок, она выбежала в гостиную посмотреть на время — уже близился обеденный перерыв. Она поспешно вернулась в спальню, чтобы вставить аккумулятор в телефон.

Когда все было готово, рука Ли Чжицин, потянувшаяся к двери, замерла в воздухе. Хотя их работа в основном проходила по ночам, вчера комиссар подчеркнул, что сегодня будет совещание. К этому времени оно, вероятно, уже закончилось.

К тому же, вернувшись в участок, ей придется столкнуться с ним.

Она снова достала телефон из сумки и позвонила комиссару Ли.

— Кхе-кхе, — едва установилось соединение, Ли Чжицин пару раз кашлянула. — Комиссар Ли, я…

— А, Чжицин, неважно себя чувствуешь, да? Это совещание как раз было посвящено награждению по заслугам. Начальство предоставило тебе отпуск на полмесяца. Отдыхай дома, поправляйся.

Казалось, Ли Чжицин и рта не успела открыть, как разговор закончился.

Она как раз собиралась попросить отпуск. Повесив трубку, Ли Чжицин сняла куртку и брюки и снова забралась под тонкое одеяло.

Если бы можно было умереть во сне, она бы предпочла не просыпаться.

Это было ее самое сильное желание в тот момент.

Медовый месяц, конечно же, означает месяц сладкого путешествия. Цзя И и Чжэн Иньян после свадьбы щедро получили месячный отпуск, и им даже подготовили авиабилеты.

Когда они взволнованно получили билеты, то оба остолбенели.

— Таиланд? — воскликнули они в один голос. А ведь они мечтали о Малайзии, Мальдивах, Бали или чем-то подобном.

Цзя И без лишних слов позвонил секретарю комиссара, так как именно она занималась этим вопросом.

— Сяо Тун, что значит Таиланд?

— Дело в том, что комиссар недавно посмотрел тайский фильм и решил, что в Таиланде довольно интересно, поэтому попросил меня заказать билеты в Таиланд.

Лицо Цзя И помрачнело. Какое отношение фильм имеет к их медовому месяцу?

— Что интересного в соседнем Таиланде?

При упоминании Таиланда секретарь оживилась.

— Таиланд — это здорово! Там весело, вкусно, красиво… И, что самое важное, цены ниже, чем в Гонконге. Комиссар подумал о ваших финансовых возможностях.

Цзя И и Чжэн Иньян наконец не выдержали.

— Что красивого в таком количестве трансвеститов!

Гневный крик прервал звонок.

Цзя И нежно погладил Чжэн Иньян по спине и тихо сказал:

— Иньян, тогда поедем в Таиланд.

Чжэн Иньян кивнула. В день получения свидетельства о браке они выяснили финансовое положение друг друга. Она привыкла жить на широкую ногу, тратила деньги как воду, и сбережений у нее почти не было.

Цзя И же потратил часть своих денег на нее, так что у него тоже было немного накоплений.

— Ради будущего ребенка придется экономить на всем, — надув губы, сказала Чжэн Иньян, не в силах жаловаться.

Впервые в своей взрослой жизни она беспокоилась о деньгах. Выйдя замуж за этого бедняка Цзя И, да еще и с ребенком на подходе, она, казалось, попала к нему под каблук на всю жизнь.

Страдающий от похмелья Шэнь Сисянь тоже не явился на совещание. Его отец был удивлен: вчера на свадьбе Цзя И он не напился, так почему же вернулся поздно ночью в ужасном состоянии?

Ли Чжицин достала из ящика стола маленькую железную коробочку с замком. Ключом, висевшим у нее на шее, она открыла ее. Внутри спокойно лежала банковская карта — наследство родителей. Учитель посчитал, что она еще слишком мала, и хранил карту у себя, отдав ей только в 18 лет.

Она не решалась тратить эти деньги, и вот прошло уже 7 лет. За эти годы она и сама накопила некоторую сумму. На этот раз она приняла решение: использовать этот отпуск по полной. Она хотела все бросить и отправиться в путешествие. Неважно, что ждет впереди, неважно, что будет с накоплениями и работой. Пока что так — устроить себе долгий отпуск, чтобы увидеть, как много разных форм может принять жизнь.

И жизнь часто доказывает: только покинув свою нынешнюю жизнь, ты понимаешь, как тебе следует жить.

Глубоко вздохнув перед зеркалом, Ли Чжицин набралась смелости и позвонила Шэнь Сисяню. Резкий звонок вырвал его из сна. Увидев, что звонит Чжицин, он тут же вскочил с кровати.

— Давай расстанемся.

Тот же бесстрастный тон, что и вчера вечером. Шэнь Сисянь с грустью кивнул сам себе.

— Хорошо, давай расстанемся. По-хорошему.

Ли Чжицин тихо хмыкнула и повесила трубку, после чего начала собирать вещи для поездки.

Произнеся эти слова, она почувствовала огромное облегчение. Похоже, они с Шэнь Сисянем действительно не подходили друг другу. Он не был ее судьбой.

Когда тебе грустно, отправляйся в путешествие. Ты обнаружишь, что мир огромен, а твоя печаль не так уж и серьезна.

Когда ты переживаешь расставание, отправляйся в путешествие. Ты поймешь, что на Земле много замечательных людей, просто вы еще не встретились.

Когда ты счастлив, отправляйся в путешествие. Ты ощутишь безграничное чувство свободы.

Когда ты растерян, отправляйся в путешествие. Ты найдешь себя, того, кто когда-то потерялся вдали.

Эту фразу Ли Чжицин случайно где-то увидела, и она ей так понравилась, что запомнилась.

Что касается Шэнь Сисяня, то за последние дни общения он почувствовал, что она его не любит. Он понял: то, что легко достается, недолговечно, а то, что долговечно, достается нелегко.

Он все это время играл в одни ворота. Но он не сдавался. Чжицин сейчас нужно побыть одной, поэтому он согласился на расставание, чтобы дать ей время.

Он верил, что однажды она поймет и осознает, как сильно он ее любит.

А до тех пор он будет ждать.

Шэнь Сисянь держал телефон. Хотя она уже повесила трубку, он все же произнес:

— Чжицин, я буду ждать, когда ты полюбишь меня. Хотя бы один раз, этого будет достаточно.

Ли Чжицин искала в интернете, куда бы поехать. Броский заголовок привлек ее внимание:

«Рейтинг самых популярных туристических городов мира». Не раздумывая, она кликнула по ссылке.

1. Бангкок. 2. Сингапур. 3. Куала-Лумпур. 4. Гонконг. 5. Сеул. 6. Шанхай. 7. Токио. 8. Тайбэй. 9. Пекин. 10. Гуанчжоу.

Хм, Ли Чжицин немного подумала и пробормотала себе под нос:

— Тогда Бангкок.

Заказав билет онлайн, Ли Чжицин заказала пиццу из Pizza Hut. Она целый день ничего не ела и умирала с голоду.

Меньше чем через пять минут раздался звонок в дверь. Неужели так быстро? Ли Чжицин с сомнением пошла открывать.

За дверью стоял человек со знакомым лицом. Он был одет в форму Pizza Hut и держал в руках пакет.

— Юнь Ижань? — тихо произнесла Ли Чжицин.

— Что, так и не впустишь меня? — с усмешкой сказал Юнь Ижань.

Ли Чжицин сначала замерла, а потом улыбнулась.

— Проходи.

Юнь Ижань подошел к дивану без чехла и слегка нахмурился.

— Эм, я его только что постирала. Если тебе неудобно, я принесу стул.

Юнь Ижань галантно улыбнулся.

— Не беспокойся, — сказав это, он достал заказанную Ли Чжицин еду и поставил на журнальный столик.

— Целый день ничего не ела, наверное, проголодалась, — его голос был тихим и нежным.

Внезапно Ли Чжицин почувствовала, как вся ее прежняя обида рассеялась как дым. От одной его небрежно брошенной фразы ей стало так тепло и уютно.

— Я завтра уезжаю за границу, ты… — она хотела спросить, поедет ли он, но осеклась. Он ведь не человек.

Увидев ее расстроенное лицо, Юнь Ижань с улыбкой достал из кармана авиабилет.

— Рейс завтра вечером. Хотя ты улетаешь раньше, я обязательно тебя найду.

Эта фраза, произнесенная Юнь Ижанем, взорвалась в голове Ли Чжицин, как бомба.

Даже сейчас, приняв душ и лежа в постели, она взволнованно ворочалась. Почему одна его фраза так будоражит ее сердце, словно она попала под чары? Ли Чжицин не могла уснуть, все из-за его слов: «Хотя ты улетаешь раньше, я обязательно тебя найду».

В полусне Ли Чжицин почувствовала, как кто-то гладит ее по лицу. Она резко открыла глаза, но никого не было.

Ранним утром, с трепещущим от волнения сердцем, Ли Чжицин прибыла в аэропорт. Небольшой чемодан на колесиках, рюкзак и удобные кеды.

Полет от посадки в самолет до прибытия в столичный аэропорт Бангкока занял всего несколько часов. «Город номер один в мировом рейтинге туристических направлений, я здесь!»

В это же время Цзя И и Чжэн Иньян гуляли по Бангкоку. Они прилетели вчерашним рейсом. Из любопытства прошлой ночью они посмотрели несколько тайских фильмов.

И обнаружили, что в Таиланде действительно много интересных мест, вкусная и дешевая еда. Только иногда, встречая красивую девушку, они оба тихо шептали: «Трансвестит».

Ли Чжицин сразу отправилась в отель, чтобы насладиться очень приятным индивидуальным массажем. Массажистка наносила на тело различные ароматические масла и разминала мышцы. Все тело и душа полностью расслабились.

Ли Чжицин смотрела только один тайский фильм — «Дом с призраками Шансон». Название звучит жутковато, не так ли? Да, это действительно был фильм ужасов. Она, любительница острых ощущений, после этого фильма больше не осмеливалась смотреть тайские ужасы. Одна сцена особенно ее напугала.

Главная героиня остановила машину на мосту. Она увидела, как кто-то сбросил с моста большой мешок.

Вскоре она увидела, как с края моста к ней, шатаясь и неуклюже двигаясь, приближается изуродованное тело женщины.

«Даже похлеще, чем я люблю».

Увидев это, Ли Чжицин невольно вспомнила сцену из «Звонка», где Садако вылезает из колодца, а затем и из телевизора.

К счастью, ее психика была достаточно устойчивой.

Поужинав, Ли Чжицин вышла на пешеходный мост недалеко от отеля. Погода была прохладной, ни холодно, ни жарко. Легкий ветерок трепал ее волосы, заправленные за уши. Под мостом непрерывным потоком двигались машины, здания вокруг сияли огнями. Она посмотрела на часы — девять пятьдесят. Внезапно ее охватило предвкушение. Неужели он действительно сможет ее найти?

Маловероятно. Но ведь он вампир.

Ли Чжицин скривила губы. Ладно, пора возвращаться. С этой мыслью она повернулась, чтобы идти обратно.

— Hey, where are you going? (Эй, куда ты идешь?) — знакомый голос ударил по слуху Ли Чжицин. Она замерла и медленно обернулась.

Юнь Ижань стоял там в белой рубашке, укороченных брюках и кедах. Ветерок небрежно играл его волосами и краями одежды. Действительно, искуситель.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Путешествие с искусителем
17

Настройки


Сообщение