Глава 14. Расставание с А Син

Когда Ван Иху принял решение вернуться к Чжэньэр, он невольно вспомнил слова А Син: «Ты мой мужчина, мой первый мужчина, мой единственный мужчина…»

Эти слова все еще звучали в его ушах. Он уезжает, а что будет с ней? В любом случае, он чувствовал себя виноватым. Ван Иху с досадой ударил себя по голове.

Он долго колебался. Если он останется, их тайные отношения с А Син неизбежно продолжатся, и этот любовный треугольник рано или поздно разрушится. Тогда одна из женщин обязательно назовет его подлецом. Лучше пережить боль сейчас, чем потом. Возможно, это единственно верное решение.

Он понимал, что любое объяснение своего ухода будет жестоким по отношению к А Син, по крайней мере, ему так казалось. А Син знала Чжэньэр, хотя они почти не общались. Было очевидно, что А Син уступала Чжэньэр в харизме. После того как А Син сблизилась с Ван Иху, она ни разу не устраивала ему сцен ревности из-за Чжэньэр. Когда Чжэньэр приезжала, он проводил все время с женой, и А Син лишь слегка выражала свое недовольство. Но как только Чжэньэр уезжала, А Син, словно желая выплеснуть всю свою обиду, отчаянно соперничала с ней в постели, но каждый раз Ван Иху оставлял ее обездвиженной. Тогда она смущенно спрашивала: «Я хуже нее?» Ван Иху избегал сравнений, говоря: «Ты же моя маленькая хрюшка». — «А ты тигр, — отвечала А Син, — поэтому со мной тебе все так легко дается». — «Ты такая смелая девчонка, — говорил он. — Разве ты не знаешь, что я женат?» А Син хмурилась, но ничего не отвечала.

Раньше Ван Иху не задумывался о настоящих чувствах А Син, а когда решил уехать, тем более не осмеливался спрашивать ее об этом. Он просто сказал, что должен уехать, что хочет попробовать свои силы в другом месте. Реакция А Син была неожиданно спокойной. — «Ты уезжаешь? — спросила она. — Когда? Я провожу тебя».

После отъезда Ван Иху чувствовал себя виноватым и беспокоился о ней. Он хотел позвонить, но боялся, что кто-то другой возьмет трубку и это навредит А Син. Он написал ей много писем, но она не ответила ни на одно. Не выдержав, он все же позвонил, и трубку взял начальник отдела. Он рассказал, что после его отъезда А Син долго плакала, ее невозможно было успокоить. — «Иху, — с улыбкой спросил начальник, — это все из-за тебя?» Сердце Ван Иху сжалось. Он отделался невнятным ответом и быстро сменил тему разговора.

Через полгода, на новогодние праздники, Ван Иху вернулся домой и пригласил А Син на ужин. Она была очень спокойна и рассказала, что родители познакомили ее с несколькими молодыми людьми, но ни один ей не понравился. Из-за этого она поссорилась с отцом и переехала в общежитие.

Ван Иху стало грустно, он не знал, что сказать. А Син, напротив, попыталась его успокоить: — «Живи хорошо с Чжэньэр, — сказала она. — А меня вспоминай иногда. Будешь приезжать — навещай».

— Я писал тебе письма, ты их получила? — спросил Ван Иху.

— Получила.

— Почему же ты не ответила?

— Не хотела.

— Почему?

— Не спрашивай, просто не хотела!

Ван Иху тоже рассердился, но не стал настаивать, и они оба замолчали.

В конце концов, не желая оставлять неловкое молчание, он сказал:

— А Син, я очень скучаю по тебе, я все время о тебе помню.

— Я знаю, — ответила А Син. — Я чувствую.

— Ты еще будешь со мной?

— А разве я не с тобой? — спросила А Син. — Разве я уходила от тебя? Разве я говорила, что не хочу тебя видеть?

Ван Иху почувствовал себя виноватым. Он хотел провести с ней ночь. У А Син покраснели глаза.

— Ты должен быть честен со мной, — сказала она.

Они сняли номер в гостинице. Ван Иху был очень нежен с А Син, во всем ей потакал, словно пытаясь загладить свою вину.

Прошло больше года, и Ван Иху узнал, что А Син вышла замуж за разведенного коллегу и стала мачехой.

Ван Иху стало неприятно, но он винил только себя в том, что А Син пришлось пройти через все это. С ее внешностью и возрастом она могла бы найти себе лучшую партию! Он лишь молча пожелал ей счастья и больше не думал о близости с ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Расставание с А Син

Настройки


Сообщение