Глава 7
Чжоу Нянь медленно закончила свой рассказ. Её глаза были полны мечтательности и ностальгии — по тому кампусу, по тому лету…
Подняв голову, она посмотрела на хозяйку таверны и увидела, что глаза той покраснели.
— Ты… почему плачешь?
Чжоу Нянь не была уверена, но в глазах хозяйки явно блестели слёзы, словно рябь на воде.
— Ничего.
— Твоя история… очень хороша~
А Цзинь, грациозно сидевшая, слегка улыбнулась. Выпрямившись, она с удивлением обнаружила, что вино рядом не источает аромата.
Но эта история… даже ей показалась невероятно прекрасной…
— Ты так долго его любила, у тебя остались какие-нибудь сожаления?
А Цзинь медленно задала вопрос. Она была не против потратить время на этот кувшин вина, не наполнившийся ароматом, потому что эта история и эта девушка перед ней тронули её…
— Да~ Конечно, есть.
Чжоу Нянь улыбнулась, сжимая уголок своего красного платья.
— В день нашей первой встречи я была в огненно-красном платье. Я всё время думала, был ли хоть миг, когда я в таком виде поразила его взгляд…
Глядя на такую девушку, как Чжоу Нянь, А Цзинь была полна смешанных чувств.
А Цзинь подумала: тот, кого любила Чжоу Нянь, должно быть, тоже был тронут ею…
Чжоу Нянь посмотрела на вино рядом. Она не почувствовала разливающегося аромата. Чжоу Нянь криво усмехнулась и, горько улыбнувшись, коснулась горлышка кувшина, легонько поглаживая его.
— Сегодня… день его свадьбы. Я подумала… если это вино не наполнится ароматом, я выпью его, чтобы утопить печаль в вине, напьюсь до беспамятства.
…
— Эй! Хоть оно и не источает аромата, я хочу принять его!
А Цзинь была немного упряма. Она упрямо чувствовала, что в этой девушке по имени Чжоу Нянь видит своё отражение.
Если бы не её упорное преследование в прошлом… она бы точно не оказалась здесь сегодня с Чжао Лином…
— ?
— Ты правда хочешь принять моё вино?
— Ага! Услышав твою историю, оно не наполнилось ароматом – значит, это у вина нет вкуса~
А Цзинь озорно улыбнулась. Чжоу Нянь была вне себя от радости.
Если бы её чувства могли быть выставлены на полке в «Таверне Забвение», чтобы все могли их увидеть и оценить, тогда у неё действительно не осталось бы сожалений!
Чжоу Нянь ушла очень счастливой. Чжао Лин медленно вышел и, обняв А Цзинь сзади за тонкую, гибкую талию, тихо спросил:
— Почему ты приняла её вино?
— Мне кажется, это такая красивая история… и такая печальная…
— Я часто вижу, как здесь глубоко любящих людей называют «лизоблюдами»… так жаль~ Ведь «глубокая привязанность» – это такое прекрасное слово…
А Цзинь мягко прислонилась к груди Чжао Лина, закрыв глаза, и тихо спросила:
— Лин-гэ?
— Скажи, неужели у того учителя совсем нет сердца?
А Цзинь была в недоумении.
Ей казалось, что финал этой истории оставляет лишь вздох сожаления.
Чжао Лин загадочно улыбнулся, взял лицо А Цзинь в ладони, наклонился и нежно поцеловал её. Всё движение было плавным и естественным, как текущая вода.
— В этой истории~ есть ещё детали, о которых не знает даже сама рассказчица…
— Мм?
А Цзинь резко подняла голову, и её мягкие губы снова столкнулись с прохладными тонкими губами Чжао Лина.
— Ух… больно!
А Цзинь потёрла ушибленную десну, и её сморщенное от боли лицо показалось Чжао Лину милым.
— Быстро расскажи мне, что ещё есть такого, о чём даже Чжоу Нянь не знает?
— В тот период, когда Чжоу Нянь была сама не своя, её соседка по комнате заступалась за неё. На самом деле, все проницательные люди видели, что она любит учителя, просто все из уважения к ней молчали.
— Судя по тому, что я видел, прямо сегодня, перед свадьбой её учителя, бывшая соседка Чжоу Нянь спросила учителя, любил ли он когда-нибудь Чжоу Нянь.
Загадочный вид Чжао Лина полностью разжёг любопытство А Цзинь.
— Яо Сян сказал, что учитель должен передавать знания, обучать и разрешать сомнения. Но он полюбил свою студентку, и у него возникли мысли, нарушающие моральные устои. Ему оставалось только силой подавить этот порыв… К тому же, тогда Чжоу Нянь была похожа на ребёнка, зависящего от взрослого. В конце концов, это заставило его подумать, что увлечение девушки было лишь временным порывом, и она отказалась от этих скрытых, невысказанных чувств…
— Неужели это так?
— Да.
— Было столько знаков, невозможно было не заметить. В конце концов, сердце учителя не железное…
— Значит… они вот так разминулись?
— Не совсем. Все финалы~ предопределены…
…
Чжао Лин спокойно рассказывал А Цзинь продолжение истории. Они оба не заметили, как кувшин вина на столе наконец-то наполнился благоуханием…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|