Может быть, он лежит где-то в углу, покрытый пылью, может быть, его давно разъело время на какой-нибудь свалке, а может, он бережно хранится…
Позже, на последнем занятии перед выпускными экзаменами второго курса.
Он сказал.
Что это его последнее занятие в качестве нашего преподавателя.
Он сказал.
Чтобы мы хорошо сдали экзамены.
Он сказал.
Чтобы мы думали о своём будущем.
Потом я перешла на третий курс, и у меня больше не было его пар. Но я всё равно вспоминала его каким-нибудь ясным солнечным утром, в каком-нибудь уголке кампуса, в моменты растерянности и сомнений.
Раньше, вспоминая его, я всегда плакала; теперь же, вспоминая его, я, должно быть, буду испытывать бесконечную ностальгию.
Оказывается… это и была моя юность.
Есть ещё много мелких деталей, некоторые я сама уже плохо помню, другие давно стёрлись из памяти, но я не хочу их забывать.
В то время, хоть я и была весёлой, характер у меня был скверный. Возможно, я намеренно пыталась проверить его терпение, я даже ругала его…
Но он, казалось, совсем не умел сердиться, каждый раз мягко принимал всё, как обычно болтал со мной. Он был очень нежным…
И всё же я хочу сказать.
Простите, учитель, я не хотела Вас ругать или перечить Вам.
Я просто таким почти детским, почти неразумным способом искала следы Вашей заботы обо мне.
Я хотела верить, что Вы заботились обо мне, но не смела поверить. Мне казалось, что я Вам тоже нравилась, но потом я думала, что это просто забота учителя о студентке…
Учитель, Вы помните?
Я проваливала все экзамены по Вашим предметам. Я каждый раз спрашивала Вас, что мне делать, если я плохо сдала?
Я каждый раз просила Вас поставить мне зачёт?
Но, учитель, на самом деле… я была не так уж плоха. Просто мне нравилось видеть, как Вы беспокоитесь и просите меня хорошо учиться…
Учитель… мне очень жаль, Ваши предметы — единственные, которые я формально «завалила»…
Учитель… мне очень жаль, что я злила Вас тем, что не училась и ещё спорила с Вами…
На самом деле… я не знаю, сердились ли Вы, но в какой-то момент мне показалось, что Вы рассердились…
Учитель…
Вы помните?
Вы отвечали за составление расписания, и я капризно говорила Вам, что не люблю первую пару утром, потому что нужно вставать очень-очень рано, а зимой так холодно…
Я говорила, что мне не нравятся и вечерние пары, что я люблю учиться днём…
И удивительно…
С тех пор у нашей группы почти не было первых пар… и вечерних пар, кажется, тоже почти не стало… И даже когда Вы перестали у нас преподавать, я всё равно видела Вас в соседней аудитории…
Вы ведь всего этого не знали, правда?
На самом деле, я не ребёнок. Я любила Вас очень серьёзно, никогда не относилась к этому как к игре…
Учитель, Вы знаете?
Соседки по комнате потом сказали, что они видели, что Вы мне нравитесь~ Просто они ничего не говорили…
Позже они спросили меня, согласилась бы я, если бы Вы сделали шаг навстречу.
Я упрямо отрицала.
Сказала «нет».
Но только я знала в глубине души, что Вам не нужно было делать шаг навстречу. Достаточно было просто посмотреть на меня очень серьёзно, и я бы тут же сдалась…
Учитель, Вы помните?
Перед экзаменами в конце первого семестра третьего курса я написала Вам сообщение.
Я написала:
— Что делать? Скоро экзамены, так волнуюсь~
— Теперь Вы не будете делать мне поблажек, придётся полагаться на себя~
Я написала: «На самом деле, я знала, что это Вы, я знала, что не провалюсь…»
Потому что я… так сильно хотела доказать, что я Вам небезразлична…
Я думала, Вы станете возражать, скажете, что нет, Вы не пропускали меня намеренно.
Но Вы молча согласились.
Вы сказали:
— Вот как…
— Похоже, это я тебе навредил…
Я получила ответ, которого хотела, но от этого ответа мне стало невыносимо больно.
Так не должно было быть…
Если бы можно было начать всё сначала, я бы выбрала быть студенткой, которая всегда хорошо сдаёт экзамены и радует Вас. Я хотела бы видеть, как Вы с улыбкой упоминаете меня, хотела бы услышать, как Вы говорите~
Ничего… такие экзамены ты всё равно сдашь…
Учитель… Вы давали мне книги, Вы учили меня, Вы утешали меня, когда мне было грустно, были рядом, когда мне было страшно, сердились, когда я плохо училась, и подбадривали, когда я была в растерянности…
Для меня Вы…
Тот, кем я никогда по-настоящему не обладала, но кого уже тысячи раз теряла в своём сердце…
Позже я заканчивала университет.
В тот год.
Мне было двадцать два года, ему — тридцать.
Я любила его почти четыре года, примерно тысячу четыреста шестьдесят дней.
Меня зовут Чжоу Нянь, его — Яо Сян.
Учитель.
Спасибо, что добавили такой яркий штрих в мои студенческие годы.
До сих пор…
При упоминании Вас моё сердце всё ещё трепещет.
Просто…
Пыл юношеской безрассудности в конце концов угас, а остальное растворилось в реке времени, исчезнув без следа…
Люди говорят:
Если о чём-то постоянно думать, то обязательно получишь отклик.
Но я так и не дождалась…
В год моего выпуска учитель женился.
Я долго колебалась, но всё же отправила учителю поздравительное сообщение.
— Счастливой свадьбы…
— Угу.
…
Это поздравление…
Было искренним.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|