Глава 6 (Часть 2)

Когда Цянь-гэ привёл Фан Юйшань, зал был уже полон, свободными оставались только два места у входа.

— Сяо Ван, почему ты опять там села? — нахмурившись, спросил Цянь-гэ.

Фан Юйшань поняла, что Сяо Ван — это девушка с пучком на голове, которую она видела несколько дней назад. Рядом с ней сидел Хань Цичуань.

Хань Цичуань ухмылялся, выглядя немного развязно. С тех пор как она вошла, он ни разу на неё не посмотрел.

Ван Цянь неохотно встала, уступая место Фан Юйшань.

Фан Юйшань не успела ничего сказать, как Цянь-гэ подтолкнул её к Хань Цичуаню и усадил рядом.

— Сяо Шань, сядь рядом с капитаном Ханем. Ты должна как следует его поблагодарить, он наш спаситель, — приговаривал Цянь-гэ. — Не забудь выпить с капитаном Ханем. Мы, жители Наньчэна, умеем быть благодарными.

Он говорил так быстро, что у Фан Юйшань не было возможности возразить.

Когда все собрались, началась оживленная трапеза. Только рядом с Фан Юйшань царила неловкая тишина.

Она не любила шумные компании, поэтому молча ела, стараясь занять рот едой.

Цянь-гэ встал с бокалом вина: — Капитан Хань, я хочу выпить за вас. Спасибо за спасение.

Хань Цичуань выпрямился, взял бокал и чокнулся с ним. — Не преувеличивайте.

После тоста Цянь-гэ, Фан Юйшань подняла голову и встретилась с ним взглядом. Он подмигнул ей.

Фан Юйшань проигнорировала его намек, сделав вид, что не заметила.

— Капитан Хань, пусть Сяо Шань выпьет с вами.

Все взгляды устремились на Фан Юйшань. Она замерла, почувствовав на себе взгляд Хань Цичуаня. Сжав губы, она хотела было взять бокал, надеясь, что на этом все закончится.

Но не успела она взять бутылку, как её руку перехватил Гао Сун, сидевший с другой стороны.

Гао Сун, улыбаясь, поправил очки. — Она только что выписалась из больницы, ей нельзя пить. Я выпью за неё.

После этих слов сотрудники съемочной группы загудели и засвистели.

Слова Гао Суна действительно прозвучали двусмысленно.

Хань Цичуань не шевелился. Он постукивал пальцами по стенке бокала, откинувшись на спинку стула и слегка развернувшись к Фан Юйшань, сокращая расстояние между ними. Он выглядел еще более расслабленным, чем прежде.

Гао Сун не стал церемониться и залпом выпил бокал пива.

Хань Цичуань усмехнулся. Он улыбался, но никто не знал, о чем он думает.

После того как Гао Сун выпил, все ждали, что скажет Хань Цичуань. Но он молчал. Даже Фан Юйшань не выдержала и посмотрела на него. Он смотрел на неё, уголки его губ изогнулись в усмешке.

— Не ожидал, что в вашей команде столько талантливых людей, — Хань Цичуань взял бокал и сделал глоток.

— Ха-ха, Гао-дао отлично пьет.

— Мгм, — тихо ответил Хань Цичуань, повернувшись к Фан Юйшань. — Не притворяйся, что мы не знакомы. Выпей чаю, одноклассница.

Хотя он сказал это вслух, под столом он легонько пнул Фан Юйшань ногой.

Она удивленно посмотрела на него, а он злорадно улыбнулся.

Все были шокированы словами Хань Цичуаня об "однокласснице".

Хань Цичуань повернул стол, взял чайник и налил Фан Юйшань чашку чая.

Налив, он чокнулся с ней своим бокалом.

Видя, что Хань Цичуань допил остатки вина, она не стала упрямиться и выпила чай до дна.

После того как они выпили, Цянь-гэ громко спросил: — Вы знакомы?

Хань Цичуань кивнул, не подтверждая и не отрицая.

— Сяо Шань, а ты говорила, что не знаешь его.

— Сначала я не узнала его по имени, — Фан Юйшань придумала правдоподобную ложь. В конце концов, они не виделись много лет, и то, что она не узнала его по имени, было вполне объяснимо.

Хань Цичуань усмехнулся. — В старшей школе я был слишком обычным, поэтому Фан-дао меня не запомнила.

Эти слова прозвучали как самоирония, и всеобщий интерес к их прошлому тут же угас.

Однако Фан Юйшань сжала чашку в руке, чувствуя горечь во рту, то ли от чая, то ли от чего-то другого.

Слишком обычным в старшей школе? Это она была слишком обычной. Если бы не их детская дружба, она, вероятно, никогда бы не пересеклась с Хань Цичуанем.

Их жизни были как две параллельные прямые. В старшей школе он сиял, а она? Она была серой и скучной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение