Глава 5 (Часть 2)

Фан Юйшань почувствовала, как Цянь-гэ и Гао Сун расслабились.

— Мы граждане Китая, но мы так спешили, что забыли удостоверения личности. Можно как-то решить этот вопрос? — спросил Цянь-гэ.

Сяо Цзя посмотрел на них и покачал головой. — Нет.

Цянь-гэ и Гао Сун переглянулись. Они понимали, что без документов подтвердить свою личность невозможно, и дальнейшие уговоры бесполезны.

Пока они стояли в замешательстве, Фан Юйшань протянула руку из-за плеча Гао Суна. — У меня есть. Разве недостаточно одного удостоверения на всех?

Сяо Цзя опешил, принимая документ. Он не ожидал, что у девушки такой мягкий голос.

Он машинально взглянул на фотографию в удостоверении. Это была школьная фотография Фан Юйшань. Открытый лоб, легкая улыбка на губах — она была очень милой.

Сяо Цзя дважды посмотрел на фотографию, а затем повернулся к Хань Цичуаню. — Капитан, у них есть удостоверение личности.

Хань Цичуань, казалось, ждал этого. Заложив руки за ремень, он подошел к ним.

Он взял удостоверение и, осмотрев его с обеих сторон, не глядя на Фан Юйшань, спросил: — Вы все вместе?

— Нет, — раздался голос Фан Юйшань.

— Этот иностранец потерялся и хочет вернуться с нами, — добавил Цянь-гэ.

Хань Цичуань все еще не смотрел на них, изучая удостоверение. Услышав слова Цянь-гэ, он лишь коротко кивнул.

— Капитан, что будем делать? — спросил Сяо Цзя.

— Проверим каждого по отдельности, — ответил Хань Цичуань, отступая на шаг. Он не собирался возвращать удостоверение Фан Юйшань.

Раздельная проверка означала, что каждый должен был стоять на расстоянии метра друг от друга и показывать содержимое своих сумок и карманов.

Первым стоял Цянь-гэ, который послушно развел руки в стороны.

Фан Юйшань стояла третьей, рядом с иностранцем.

Пока проверяли остальных, она заметила, что иностранец все время держал руки в карманах, и оттуда доносился какой-то шорох. Она посмотрела на мужчину. Его руки были в карманах. Их взгляды встретились. Взгляд мужчины был холодным, совсем не таким, как когда он просил о помощи.

Она также заметила, что Хань Цичуань, хотя и не участвовал в проверке, стоя в стороне, то и дело поглядывал в их сторону.

Фан Юйшань слегка нахмурилась. Когда рейнджеры подошли к ней, готовясь к проверке, чья-то рука остановила их.

Это был Хань Цичуань. Низко надвинув кепку, он пристально посмотрел на нее.

Держа в руке ее удостоверение, он с усмешкой спросил: — Настоящее?

— Настоящее.

— Хм, очень похоже на имя моей одноклассницы, — сказал Хань Цичуань, и в его глазах мелькнула насмешка.

Сяо Цзя недоуменно посмотрел на капитана. Сейчас явно не время флиртовать.

— Правда? — Фан Юйшань смотрела на него. Ей показалось, что он нарочно издевается над ней.

Мстит за вчерашние слова?

— Мою одноклассницу тоже зовут Фан Юйшань. Она тоже из Наньчэна. Может, ты ее знаешь? — лениво протянул он.

Она ответила ему твердым взглядом, не отступая.

Хань Цичуань улыбнулся, переместил руки с ремня и наклонился к ней. Правой рукой он коснулся оружия на поясе.

Фан Юйшань с удивлением наблюдала за его действиями. Внезапно он взял удостоверение и сунул его ей в нагрудный карман.

Неожиданное прикосновение заставило ее вздрогнуть. — Хань Цичуань! — воскликнула она.

На ее обычно спокойном лице появились эмоции.

Он наклонился еще ближе и, почти касаясь ее уха, прошептал: — Так ты меня знаешь?

Его голос был ленивым, но в тот же момент он выхватил пистолет и быстро выстрелил в сторону.

Раздался глухой стон, а затем — выстрел, эхом прокатившийся по тихой саванне. Хань Цичуань, все еще склонившись к ее уху, тихо рассмеялся.

— А говорила, что не знаешь.

Его голос был慵懒ным и завораживающим.

Фан Юйшань вздрогнула и инстинктивно хотела посмотреть в сторону, откуда раздался звук, но не успела.

В тот же миг чья-то рука обхватила ее затылок, заставляя смотреть прямо перед собой. Кепка Хань Цичуаня коснулась ее уха.

— Не смотри.

Солнце нещадно палило. В голове Фан Юйшань все еще звучали выстрел и стон, но эти звуки становились все тише, а зрение — все более расплывчатым. У нее закружилась голова, перед глазами потемнело, и она потеряла сознание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение