Глава 7 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Почему ты здесь? — Цзян Мяо выглядела крайне удивленной.

— Пришел поиграть, — Ли Яофэн лениво кивнул в сторону экрана компьютера.

— ... — Она почувствовала, что задала глупый вопрос. Разве люди приходят в интернет-кафе не играть, а пить? Это же не бар.

После приветствия Ли Яофэн больше не смотрел на нее. Он не закончил свою игру, поэтому снова принялся стучать по клавиатуре, возвращаясь в бой.

Цзян Мяо не была привередливой и не собиралась менять компьютер только потому, что рядом сидел Ли Яофэн. В конце концов, ей просто отказали в WeChat, а не стали бывшими, которые разошлись навсегда.

Она открыла SMS на телефоне, ввела логин и пароль, вошла в систему.

Цзян Мяо просмотрела игровые интерфейсы, пока не решила, во что играть. Она стримила PUBG, но также пробовала и другие игры. Раньше она играла в PUBG исключительно из любви к игре, но когда хобби стало работой, характер изменился. Если она не стримила, то обычно не прикасалась к PUBG.

Она повернулась к Ли Яофэну. Ну вот, он играет в... PUBG. Она присмотрелась повнимательнее и увидела, что он неплох. Ей стало интересно, и она не стала торопиться с запуском своей игры, а сосредоточилась на экране Ли Яофэна.

— Если будешь смотреть дальше, придется платить, — лениво скосив на нее глаза, сказал Ли Яофэн.

— Угу, — Цзян Мяо не отрываясь ответила, — Только что уже заплатила.

Ли Яофэн специально повернул голову и взглянул на нее.

Цзян Мяо моргнула, невинно спросив: — Что такое?

Ли Яофэн усмехнулся и повернулся обратно к игре.

Одна игра закончилась, Ли Яофэн легко победил в PUBG. Цзян Мяо восторженно захлопала ему: — Круто!

Точная стрельба, отличная игровая интуиция, шикарные маневры — Цзян Мяо сделала вывод, что он настоящий профи.

Ли Яофэн снял наушники и спросил ее: — Хочешь поиграть вместе?

Цзян Мяо изначально не собиралась играть в PUBG, но после того, как увидела игру Ли Яофэна, у нее снова зачесались руки.

Она не стала особо задумываться, почему Ли Яофэн вдруг изменил свое отношение и пригласил ее. В конце концов, мужчины... демонстрировать навыки перед женщинами — это инстинкт. Она видела слишком много таких увлеченных мужчин и, естественно, отнесла Ли Яофэна к этой категории. Она с радостью согласилась: — Хорошо.

— Подожди, я позову кое-кого, — сказал Ли Яофэн.

Цзян Мяо кивнула и небрежно запустила игру. Она не использовала свой основной аккаунт, опасаясь, что Ли Яофэн узнает ее. Это не было самовлюбленностью, она все-таки имела некоторую известность в стримерском сообществе PUBG. Благодаря своему приторно-писклявому голосу она привлекла бесчисленное множество фанатов-мужчин, но, конечно, и немало хейтеров.

Каждый стрим превращался в противостояние двух сторон, сравнимое с мировой войной. В общем, ее репутация, если говорить красиво, была не очень хорошей; если говорить некрасиво, то и не совсем плохой. Главное, что ее техника была на высоте. В играх все-таки побеждает мастерство.

В этом отношении Фэй Яо мог с ней потягаться. Тот же булькающий голос, то же превосходное мастерство, та же война между фанатами и хейтерами. Когда она впервые зашла на стрим Фэй Яо, она подумала, что ей действительно стоит познакомиться с этим братом. Он был просто ее гендерсвап-версией! Его способ заработка был точно таким же, как у нее! Талант!

До этого Цзян Мяо никогда не считала, что в таком стриминге есть что-то плохое. Зарабатывать деньги — не позорно. Но теперь она была глубоко огорчена. Стоило ей подумать о том, что Ли Яофэн узнает, что она — та самая знаменитая "У Мяо", как от смущения пальцы ног скручивались так, что можно было построить замок Диснея. Невыносимо вспоминать, невыносимо вспоминать.

Пока она витала в облаках, Ли Яофэн уже выполнил все операции: добавил ее в друзья и пригласил в команду.

Раз уж она вошла, Цзян Мяо отбросила мысль о выходе из команды. От скуки она щелкала мышкой и спросила: — Когда придет твой друг?

— Пришел, — Ли Яофэн пригласил его.

Цзян Мяо надела наушники, прочистила горло: — Привет?

— ...

Цзян Мяо повернулась к Ли Яофэну: — Не слышно?

— Слышно, — послышался его ответ в наушниках. Низкий голос был таким же, как в реальности, но в то же время казался чем-то иным, Цзян Мяо слегка опешила.

Этот голос...

Цзян Мяо внимательно прислушалась и услышала, как Ли Яофэн сказал своему другу: — Включи микрофон и говори.

В следующую секунду в наушниках раздался грубый мужской голос: — Черт возьми? Правда девушка?

Цзян Мяо подавила эмоции, хмыкнула и без стеснения ответила: — Настоящая.

Ли Яофэн приподнял веки, незаметно взглянув на нее.

— Вот это да! — воскликнул собеседник. — Да Яо, ты что, с девушками играешь?!

— Угу, — Ли Яофэн равнодушно ответил.

— Черт, черт, черт! Что происходит?! Звезда любви движется?!

— Слишком много болтаешь, — сказал Ли Яофэн. — Начинаем.

Цзян Мяо опустила взгляд. Этот наглый тон...

— Просто любопытно, расскажи?

— Нечего рассказывать.

— Тьфу, — собеседник понял, что от Ли Яофэна ничего не добьется, и повернулся к Цзян Мяо: — Сестренка, какие у тебя отношения с Да Яо?

Цзян Мяо хмыкнула: — Отношения подружки невесты и шафера?

— Ха? — собеседник не унимался, пока не скажет что-то шокирующее. — Да Яо, ты что, украл подружку невесты со свадьбы?!

— ...

Цзян Мяо едва не потеряла самообладание.

— Подожди, то есть вы сейчас вместе? — собеседник ухватил суть.

На этот вопрос Цзян Мяо было трудно ответить, она взглянула на Ли Яофэна.

Ли Яофэн не изменился в лице и спокойно сказал: — Да.

— Черт возьми!!!

Е Хао хотел спросить еще, но игра перешла в режим прыжка с парашютом, и все внимание переключилось на игру, не до шуток и подшучиваний.

Ли Яофэн отметил точку на карте: — Прыгаем на аэропорт.

Ли Яофэн не стал случайным образом подбирать товарищей по команде, они втроем играли в режиме четверых игроков. Такая игра, очевидно, была непростой. Е Хао изначально думал, что Ли Яофэн просто так взял девушку, и ее уровень, вероятно, будет низким. Но кто бы мог подумать, что после сбора припасов и нескольких стычек с противниками они выйдут из аэропорта целыми и невредимыми.

Е Хао был немного удивлен: — Сестренка, у тебя отличная стрельба! Ты не новичок?

Цзян Мяо сказала: — Нет.

Е Хао спросил: — Как давно играешь?

— Уже несколько лет.

Они вели разговор ни о чем, Цзян Мяо заметила, что Ли Яофэн какое-то время молчал. Ей стало любопытно, она искоса взглянула на него и увидела, что Ли Яофэн как раз отложил телефон.

Цзян Мяо: ?

В этот момент Е Хао вдруг замолчал, а затем непонятно спросил: — Сестренка, ты обычно смотришь стримы по PUBG?

Многолетний опыт стриминга заставил ее подсознательно отреагировать: — Ты стример?

Е Хао сказал: — ...Вообще-то нет.

— Тогда почему ты спрашиваешь?

— Просто разговор ни о чем.

Цзян Мяо хмыкнула и ответила: — Иногда смотрю.

— Есть любимые? — вдруг спросил Ли Яофэн.

Цзян Мяо сказала: — Есть.

Ли Яофэн замолчал: — Кто?

Цзян Мяо выключила игровой микрофон и повернулась к нему: — Тебе очень любопытно?

Ли Яофэн тоже выключил микрофон, откинулся на игровое кресло и неторопливо посмотрел на нее: — Просто разговор ни о чем.

Цзян Мяо обдумала это выражение, беззвучно усмехнулась, многозначительно взглянула на него и, включив микрофон, сказала: — У Мяо.

— ...

— Кто? У Мяо? — Е Хао был шокирован. — Та, с писклявым голосом?

— Очень удивлен? — Цзян Мяо, казалось, говорила с Е Хао, но на самом деле ее взгляд все время был на Ли Яофэне.

— Конечно! У Мяо — это же! — Е Хао долго и нудно болтал, но в целом смысл был такой: — Я и представить не мог, что девушкам она может нравиться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение