Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Мяо не видела Ли Лили шесть или семь лет.
Говорят, что влюблённые женщины набирают "счастливый вес", и это действительно правда. В общем, эта округлая и пышная женщина совершенно не походила на ту милую и стройную девушку, которую она помнила.
Цзян Мяо долго вглядывалась в черты лица Ли Лили, прежде чем смогла разглядеть в них хоть что-то от прежней девушки.
— Вы обе совсем не изменились! — вздохнула Ли Лили.
— Всё же немного изменились, — ответила Цзян Мяо.
— Да, стали ещё красивее, чем раньше, — кивнула Ли Лили.
Вот как умеют говорить. Действительно, теперь все они были приличными взрослыми.
Цзян Мяо вежливо улыбнулась, собираясь что-то сказать, как вдруг от входа донёсся встревоженный мужской голос. Вошёл мужчина с немного полноватой фигурой, держа в руке телефон.
— Мы столько лет дружим, неужели ты не можешь помочь мне в такой мелочи?
Телефон был на громкой связи, и ответ собеседника был отчётливо слышен Цзян Мяо и остальным присутствующим:
— Лао Тань, дело не в том, что я не хочу помогать, но ты женишься завтра, а зовёшь меня шафером только сегодня! Что это такое? Ты же не сказал раньше, а я сейчас в отпуске за границей, даже если полечу, то не успею.
— Хорошо, значит, ты не можешь приехать, так?
— Нет, дело не в том, что я не хочу, просто я действительно...
Собеседник не успел договорить, как жених с потемневшим лицом просто повесил трубку.
Цзян Мяо и Цзян Цзясинь переглянулись, ситуация стала немного неловкой.
Ли Лили тоже выглядела немного смущённой. Она натянуто улыбнулась и начала объяснять: — Шафер, с которым мы договорились, вчера попал в небольшую аварию, сломал ногу и не сможет приехать. Мы весь день пытались связаться с другими, но у них ни у кого нет времени.
Все они взрослые люди, и репутацию нужно поддерживать, а возможность отступить — давать.
— Понимаю, на праздники действительно трудно найти время, — кивнула Цзян Мяо.
Увидев, что она понимает, Ли Лили немного расслабилась: — Да, сейчас мы везде ищем людей, а у моего мужа почти нет неженатых друзей, всех, кого можно было найти, мы уже обзвонили.
В этом и минус позднего брака: когда ищешь шаферов и подружек невесты, среди ровесников почти не остаётся неженатых.
— А как насчёт родственников жениха? У него же должны быть братья, — спросила Цзян Цзясинь.
Ли Лили выглядела смущённой: — Есть, но отношения у нас... не очень хорошие. В каждой семье свои скелеты в шкафу. Она не хотела углубляться в эту тему и сменила её: — Цзян Мяо, хочешь примерить платье подружки невесты?
— Хорошо, — спросила Цзян Мяо. — Где оно?
— В гостевой комнате наверху, — Ли Лили пригласила их выйти: — Пойдёмте, я проведу вас наверх.
Перед уходом Цзян Мяо увидела, как жених снова набирает номер.
……
Когда зазвонил телефон Ли Яофэна, он как раз вышел в финальный круг. Один против двоих. Звонок прозвучал не вовремя, он отвлёкся, ошибся и был убит.
Он вышел из игры и просмотрел чат трансляции.
— Муженёк, как жаль
— Муженёк, у тебя телефон звонит~
— На этом ранге все умеют играть, стримеру сложновато 1 на 2
— Неудачная попытка выпендриться, хи-хи-хи-хи-хи
— Стример так себе
……
Комментарии в чате были пополам из похвал и ругани, он уже привык к этому и спокойно сказал: — Я отвечу на звонок.
Затем он отключил игровой микрофон и принял вызов. Звонила его сестра, Ли Суюнь.
— Сестра, что-то случилось? — спросил Ли Яофэн, поднимая руку и отодвигая одну из наушников.
— Ты сейчас ещё в городе H? — спросила Ли Суюнь.
— Да, а что? — небрежно ответил Ли Яофэн, полуопустив ресницы и играя пальцами с мышкой.
— Ты же забронировал билет на завтра, посмотри, может, сможешь поменять его и вернуться сегодня вечером? — прямо сказала Ли Суюнь. — У меня тут один клиент завтра женится, и ему не хватает шафера. Не мог бы ты приехать и помочь?
Пальцы Ли Яофэна слегка замерли, и он искренне спросил: — У твоего клиента нет друзей?
……
Тон её брата был искренним, но почему-то звучал странно вызывающе. Ли Суюнь едва сдержалась, поджала губы и сказала: — Ладно, неважно, есть у него друзья или нет, главное, что у него сейчас никого нет.
Ли Яофэн цокнул языком, отпустил мышку, скрестил руки и лениво откинулся на игровом кресле: — Тогда у твоего клиента действительно плохие отношения с людьми.
— Эх, он такой человек... сложно сказать. Но как бы то ни было, он обратился ко мне, и мне как-то неловко не помочь, — тон Ли Суюнь тоже был затруднительным.
— Чего тут неловкого? — безразлично сказал Ли Яофэн. — Ты просто слишком мягкосердечна.
— Не совсем так, — честно сказала Ли Суюнь. — Контракт ещё не подписан.
……
Ли Яофэн сдался.
— Ну что, поможешь? — спросила Ли Суюнь.
— Дело не в том, помогу я или нет, — раздался с другого конца провода ленивый, деловой тон Ли Яофэна.
— Я понимаю, — Ли Суюнь поняла намёк. — Это за отдельную плату.
Ли Яофэн издал звук "э", с трудом сдерживая смех.
В конце концов, как будто сдавшись, он искренне вздохнул: — Не зря ты моя сестра, ты меня действительно понимаешь. Она попала прямо в точку.
Ли Суюнь улыбнулась и, развивая успех, договорилась с ним: — Значит, договорились, увидимся вечером.
— Ладно, — Ли Яофэн пошёл на уступки. — Только не забудь приготовить мне большой красный конверт.
Ли Суюнь легко согласилась: — Без проблем.
Повесив трубку, Ли Яофэн открыл интерфейс покупки билетов и перебронировал свой рейс на ближайший. На самом деле, уехать раньше или позже было всё равно, в любом случае ему нужно было вернуться в город W, чтобы повидаться с родителями.
Но раз уж он решил вернуться пораньше, то стримить, конечно, больше не мог. Ли Яофэн вернулся в свою трансляцию, чтобы попрощаться с фанатами.
— А?? Почему после одного звонка вдруг завершаешь трансляцию???
— Нельзя постримить ещё немного? Мы так долго ждали!
Ли Яофэн: — Извините, действительно есть кое-какие дела. Эти два дня, вероятно, не смогу стримить.
— А-а-а, нет! У Мяо не стримит на праздники, а теперь и Фэй Яо тоже не будет?! Моя духовная пища!
— Подожди меня!! +1
— +1 Я тоже люблю смотреть стримы У Мяо, Яо Да и У Мяо — мои любимчики!
— Шок, в наше время ещё кто-то любит писклявые голоса?
— Что не так с писклявыми? Писклявые съели твой рис?
— Умираю со смеху, как фанаты булькающего голоса смеют высмеивать писклявый голос У Мяо, оба стримера хороши, не так ли?
Всего за минуту чат взорвался. Это было не в первый раз. Стоило только упомянуть имя У Мяо, как в его трансляции неизбежно начиналась настоящая мировая война.
Что касается решения таких проблем, он был опытным ветераном: Завершить трансляцию и отключиться (^_^). И вернуть покой в мир интернета.
……
Город W, отель.
Ли Лили заказала два платья подружки невесты светло-лилового цвета с открытыми плечами. Одно уже забрала другая подружка невесты, а второе Цзян Мяо примерила. Размер подошёл, и, убедившись, что всё в порядке, она переоделась в свою прежнюю одежду.
Три женщины ещё немного поболтали в комнате, а Цзян Мяо и Цзян Цзясинь заодно вручили свои красные конверты.
Ли Лили смущённо приняла красные конверты, не забыв при этом мягко поворчать: — Разве подружки невесты должны давать красные конверты?
Цзян Мяо с улыбкой ответила: — Это мой маленький знак внимания, возьми.
Ли Лили улыбнулась, прищурив глаза: — Спасибо.
Во второй половине дня постепенно прибывали другие гости. Ли Лили с мужем отправились принимать их, а Цзян Мяо и Цзян Цзясинь остались в комнате, помогая расфасовывать оставшиеся свадебные конфеты.
Вечером Ли Лили сказала, что ей нужно поужинать с родителями жениха, и запланированный ужин втроём отменился. Цзян Мяо и Цзян Цзясинь спустились вниз и нашли ресторан, чтобы поужинать вдвоём.
Они давно не виделись и болтали обо всём, что приходило в голову, и даже после ужина им всё ещё хотелось продолжить. Затем они пошли в ближайший магазин чая с молоком, заказали два напитка и просидели там до десяти вечера, пока магазин не закрылся.
Луна и звёзды светили тускло, огни города угасали. На дорогах машин уже почти не было, а уличные фонари по обеим сторонам улицы стояли прямо, добросовестно отбрасывая чистый жёлтый свет.
Убедившись, что машина Цзян Цзясинь скрылась вдали в ночной темноте и полностью исчезла из виду, Цзян Мяо отвела взгляд и повернулась, чтобы войти в холл отеля.
В это время холл отеля был пуст, только один молодой человек регистрировался на стойке регистрации. Мировые часы на стене холла неторопливо шли.
Цзян Мяо прошла мимо стойки регистрации и вошла в соседнюю лифтовую зону.
Все три лифта остановились на высоких этажах. Лифты в отеле всегда двигались медленно, и Цзян Мяо немного подождала. Увидев, что лифты стоят на месте, словно старые дедушки на прогулке, она достала телефон и открыла Bilibili, чтобы скоротать время.
Цзян Мяо обычно смотрела игровые нарезки, и большие данные хорошо знали её предпочтения: главная страница была заполнена игровыми видео. Она случайно нажала на одно из них.
Неожиданно низкий, магнетический голос внезапно заполнил всё лифтовое пространство, его эхо разнеслось, словно озарение. Цзян Мяо мгновенно почувствовала, будто ей открыли макушку.
Молодой человек, только что наполовину вошедший в лифтовую зону, слегка замедлил шаг.
— Вот черт! — пробормотала Цзян Мяо, поспешно уменьшая громкость.
По мере уменьшения громкости учащённое сердцебиение Цзян Мяо вернулось в норму.
Она почесала за ухом и тихо пробормотала: — Только и знаешь, что буль-буль-буль, с тобой всё в порядке?!
……
Словно что-то почувствовав, Цзян Мяо внезапно подняла голову.
Неожиданно она встретилась взглядом с парой ясных, ленивых глаз. Как глубокий лес, скрывающий свежий ветер, и пустая гора, где приютились птицы. Ленивые и безмятежные.
Много лет спустя, вспоминая эту сцену, она сказала: — Он был похож на стихи Ван Вэя.
А в этот момент перед ней было зеркало лифта, а за ней — он. В зеркале она увидела, как этот молодой человек слегка приподнял уголки губ, глядя на неё. Он изучал её. С любопытством.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|