Глава тринадцатая: Огнестрельное ружьё

Иностранец, говоривший по-китайски, положил одну руку на грудь и, поклонившись, сказал: — Уважаемый князь, здравствуйте. Меня зовут Посесимилу, я из Королевства Нидерландов. Мы привезли товары и хотим заняться с вами торговлей, а также подружиться с вами. — Сказав это, Посесимилу с улыбкой поклонился Чжу Мучэню в европейском стиле.

Чжу Мэн махнул рукой и сказал: — Хватит болтать, показывайте, что привезли. — Затем он небрежно и лениво откинулся на стуле. После пробежки он чувствовал усталость и не думал, что эти иностранцы могут привезти что-то стоящее.

Чжу Мучэнь рядом был немного нетерпелив и сказал: — Господин Посесимилу, какие у вас есть сокровища? Покажите нам скорее. — Затем он посмотрел на Посесимилу с ожиданием в глазах.

Посесимилу достал из мешка за спиной стеклянный шар и сказал: — Хорошо, Ваше Высочество Наследник князя, вам нравится этот хрустальный шар? — Такие стеклянные шары были очень популярны в династии Мин, и это был один из товаров, которые иностранцы вначале охотнее всего продавали, чтобы получить деньги. За них часто давали хорошую цену.

Чжу Мэн, глядя на стеклянный шар в руке Посесимилу, мгновенно оживился, встал, взял шар и внимательно его изучил, сказав: — Хорошая вещь, никогда не видел такого прозрачного шара. — Чжу Мэн подумал, что этот стеклянный шар хорош и хотел купить его, чтобы подарить княгине Юань Си.

Чжу Мучэнь, увидев, что тот достал хрустальный шар, немного разочаровался. Если он не ошибался, Королевство Нидерландов — это Голландия. Неужели в то время они преодолевали тысячи ли, чтобы привезти такие вещи?

Чжу Мучэнь подошел, похлопал Посесимилу по плечу и с улыбкой спросил: — Господин Посесимилу, у вас есть что-нибудь еще? — Затем Чжу Мучэнь осмотрел его мешок. Короткое ружьё вызвало у него интерес.

Посесимилу достал карманные часы и сказал: — Ваше Высочество Наследник князя, вам нравятся эти карманные часы?

Чжу Мэн отложил хрустальный шар, взял карманные часы и сказал: — Неплохо, неплохо. Я видел такие в императорском дворце. Хорошая вещь.

Чжу Мучэнь указал на короткий черный предмет в мешке и сказал: — Сколько стоит это ружьё? — Затем он протянул руку в мешок и вытащил его. Оно было довольно тяжелым, сделанным из кованого железа.

Посесимилу, услышав это, ответил: — Ваше Высочество Наследник князя, это называется огнестрельное ружьё. Хотя оно очень маленькое, его мощность нельзя недооценивать. Дальность стрельбы — более десяти шагов, и его удобно держать в руке. Если вам нравится, всего десять лянов серебра, и я подарю вам десять патронов.

Чжу Мучэнь, услышав это, почувствовал себя немного безмолвным. Стрелять всего на десяток шагов? Это же всего несколько метров! Он не мог не проворчать, что это слишком отстой. Однако он все же решил купить его. По крайней мере, это лучше, чем ничего. Выйти поохотиться на дикого кабана или что-то в этом роде тоже неплохо, тем более что в те времена охота не была незаконной. Но потом он подумал, что эта штука стреляет недалеко, и надеяться на нее, чтобы убить дикого кабана, наверное, слишком оптимистично.

Чжу Мучэнь изучал огнестрельное ружьё в руке и затем спросил: — У вас есть огнестрельное ружьё, которое стреляет дальше?

Посесимилу, услышав это, повернулся и что-то сказал иностранцу позади себя, а затем с улыбкой сказал: — Есть, Ваше Высочество Наследник князя, только цена будет выше. — Двое иностранцев подняли ящик, стоявший рядом, и поднесли его к Чжу Мучэню. Затем они открыли его. Внутри лежали пять совершенно новых длинных огнестрельных ружей.

Посесимилу с улыбкой сказал Чжу Мучэню: — Ваше Высочество Наследник князя, посмотрите. Дальность стрельбы этого огнестрельного ружья — двести шагов. Это самое дальнобойное огнестрельное ружьё на данный момент, но цена выше — сто лянов за штуку.

Чжу Мэн, услышав это, сказал: — Сто лянов? Зачем Чэнь'эру это огнестрельное ружьё? Потом я попрошу командира Пана научить тебя стрелять из лука, вот это дальнобойность.

Чжу Мучэнь, услышав это, внутренне закатил глаза. Черт возьми, мне и лук натянуть трудно, а он говорит учиться стрелять из лука.

Чжу Мучэнь взял телескоп и протянул его Чжу Мэну. — Отец, это телескоп. С его помощью можно видеть очень далеко. Посмотрите. — Чжу Мучэнь выдвинул трубку в руке, а затем жестом приказал Чжу Мэну закрыть один глаз и поднес телескоп к его глазу, направив его в сторону за воротами зала.

Чжу Мэн взволнованно взял телескоп и сказал: — Чудесно, чудесно, это так чудесно! — Чжу Мэн не мог оторваться от телескопа.

На лице Посесимилу появилось недоумение. Он впервые привез этот телескоп в Великую Мин и очень удивился, почему Чжу Мучэнь так хорошо разбирается в телескопах. Изначально он собирался в Нанкин, чтобы продать эти сокровища императору или знатным сановникам в столице, но многие даже не посмотрели, что он привез, и просто отмахнулись от него. В Нанкине товары совсем не продавались. Позже, случайно услышав на улице о том, как Чжу Мучэнь продает лотерею «Три места», Посесимилу решил приехать в этот княжеский дворец Чу и попробовать.

— Сколько у вас таких телескопов и таких длинных огнестрельных ружей? — спросил Чжу Мучэнь. Немного остолбеневший Посесимилу очнулся и, услышав вопрос, ответил: — Ваше Высочество Наследник князя, вы говорите о тысячеликих зеркалах? На этот раз я привез только эти. Если вам нужно больше, я могу привезти еще. — На лице Посесимилу появилось радостное выражение, он почувствовал, что приехал в правильное место.

Чжу Мучэнь улыбнулся уголком рта и спросил: — Да, тысячеликие зеркала. Я куплю по сто штук огнестрельных ружей и тысячеликих зеркал. Если потом понадобится больше, я вас найду. — Чжу Мучэнь хотел сначала модернизировать отряд охраны, который ему подарил Чжу Мэн. Сейчас у него не было слишком много денег, ведь его супермаркет открылся всего месяц назад. Через некоторое время, когда появятся деньги, он поможет Чжу Мэну оптимизировать армию.

Чжу Мучэнь помнил, что телескоп тогда назывался тысячеликим зеркалом. Впервые он попал в Китай лишь в конце династии Мин. Неожиданно он появился уже сейчас, и он сам с ним столкнулся. А телескоп стал популярным среди высокопоставленных чиновников и знати только после эпохи Цяньлун династии Цин. Например, основатель академии Сюэхай в Гуандуне, генерал-губернатор Лянгуана в эпоху Даогуан, Жуань Юань, был ярым поклонником «тысячеликого зеркала». Он так восхвалял телескоп: «Он позволяет людям видеть то, что не видно глазу, его применение очень широко, а для измерения семи светил он особенно точен».

Посесимилу удивленно посмотрел на Чжу Мучэня и спросил: — По сто штук каждого? — Он с трудом верил своим ушам, боясь, что ослышался.

Чжу Мучэнь кивнул и ответил: — Да, по сто штук каждого.

Посесимилу взволнованно, немного запинаясь, сказал: — У меня сейчас только пять тысячеликих зеркал и пять длинных огнестрельных ружей. Если Ваше Высочество Наследник князя нужно так много, мне придется вернуться в Королевство Нидерландов, чтобы их перевезти. Это займет около трех месяцев.

Чжу Мэн с недоумением спросил: — Чэнь'эр, зачем тебе так много?

Чжу Мучэнь с улыбкой ответил: — Не много, не много. Потом отец узнает.

Чжу Мэн, услышав это, покачал головой, похлопал Посесимилу по плечу и, указывая на Чжу Мучэня, сказал: — Этот стеклянный шар я забираю. С него возьми деньги. — Сказав это, Чжу Мэн, держа стеклянный шар, вышел из бокового зала.

Чжу Мучэнь, услышав это, с улыбкой покачал головой и, сложив руки в поклоне, сказал: — Отец, счастливого пути.

После ухода Чжу Мэна Посесимилу с улыбкой сказал Чжу Мучэню: — Этот хрустальный шар, эти пять тысячеликих зеркал и пять длинных огнестрельных ружей я дарю Вашему Высочеству Наследнику князя. — Чжу Мучэнь, услышав это, не стал отказываться и подумал, что этот маленький иностранец довольно сообразителен, неплохо, у него есть будущее.

Чжу Мучэнь жестом пригласил Посесимилу сесть и выпить чаю, а затем спросил: — У вас есть пушки?

Посесимилу, сев, только хотел отпить чаю, как остолбенел и с недоумением спросил: — Ваше Высочество Наследник князя, что такое пушка?

Чжу Мучэнь немного подумал, затем обмакнул палец в чай и нарисовал круг, сказав: — Это такое огнестрельное ружьё, которое стреляет снарядами размером вот с это.

Посесимилу, глядя на круг на столе, удивленно сказал: — Я никогда не видел огнестрельного ружья, которое могло бы стрелять снарядами размером с голову.

Чжу Мучэнь, услышав это, подумал, что если он не ошибается, то Пушка Красных Варваров была завезена в династию Мин из Голландии, а затем скопирована. Неужели она еще не была разработана?

— Если нет, то ладно. Просто отдайте мне товар, который я заказал, — сказал Чжу Мучэнь.

Посесимилу, услышав это, поклонился в западном стиле и ответил: — Хорошо, Ваше Высочество Наследник князя. Через три месяца я доставлю товар. Уже поздно, так что я пойду. — Сказав это, Посесимилу с двумя другими иностранцами покинул княжеский дворец.