Произведения (3) (Часть 1)

— ...благородная и холодная, — объяснила Е Наньчжу.

Лю Ся рассмеялась: — Тогда ты, сестра, простая и добрая.

Посмотри на этого ребенка, какая быстрая реакция. Е Наньчжу приняла это как комплимент себе.

Е Наньчжу видела человека рядом с Лянь Анем — ту самую, что сидела в его машине. По ее рассказу, это была та "лиса-обольстительница", которую хотела увидеть Чжэн Нин. Действительно, Чжэн Нин не могла сравниться. Ее темперамент полностью превосходил такую девушку, как Чжэн Нин. Возможно, только такой человек, как Лянь Ань, рядом с ней не выглядел бы подавленным. Да, так они выглядели очень подходящей парой. Однако Е Наньчжу все же заметила, что Лянь Ань не проявлял к ней особого энтузиазма. Е Наньчжу поняла: это проблема характера Лянь Аня, он такой даже со своей девушкой.

Е Наньчжу не могла не подумать: если бы она была девушкой Лянь Аня, она бы, конечно, дождалась, пока все уйдут, и спросила его: "Что, я недостаточно хороша? Почему ты не представил меня?" Конечно, у нее и не могло быть такого парня, как Лянь Ань.

Из-за беспокойства Чжэн Синьжу, Е Наньчжу рано отвезла Лю Ся домой. Перед уходом Лю Ся не забыла попросить ее обязательно приходить. Е Наньчжу серьезно кивнула, пообещав, что обязательно придет и даже возьмет ее куда-нибудь погулять.

Настроение Лю Ся улучшилось, и лицо ее порозовело, не было таким бледным, как раньше. Е Наньчжу чувствовала, что она обязательно поправится.

В понедельник она пошла на работу. По совпадению, она снова встретила Лянь Аня. Лянь Ань приехал на шаг раньше нее, вышел из машины и увидел ее. Затем Е Наньчжу увидела, что он стоит там, словно специально ждет ее. Такое ожидание заставило Е Наньчжу легко подумать, что он ждет ее, чтобы предупредить, чтобы она молчала о случайной встрече позапрошлой ночью. Но нет, Лянь Ань просто спросил ее, как дела у Лю Ся. Е Наньчжу помнила, что, кажется, не рассказывала ему конкретно о болезни Лю Ся, но он спросил так уверенно, словно знал, что Лю Ся больна.

Раз он был так прямолинеен, Е Наньчжу не могла больше притворяться дурочкой. Она просто сказала "очень хорошо". Так она решила, что он согласился помочь Чжэн Синьжу. Но если в будущем он откажется, она тоже может отказаться, ведь она никогда не говорила, как именно дела у Лю Ся.

Лянь Ань хотел спросить еще что-то о Лю Ся, но вдруг понял, что рядом с ним водитель, и промолчал. Лянь Ань вдруг осознал, что они хранят общий секрет, секрет, о котором знали только он и Е Наньчжу.

Когда у двух людей есть общий секрет, отношения словно становятся ближе. Лянь Ань испугался этой внезапной мысли и инстинктивно захотел отдалиться от Е Наньчжу. Но Е Наньчжу таинственно приблизилась.

— Господин Лянь, почему вы вдруг стали интересоваться Лю Ся?

Лянь Ань посмотрел на приблизившуюся Е Наньчжу, вытянул палец и немного оттолкнул ее, не отвечая на ее вопрос.

Отвергнутая Лянь Анем, Е Наньчжу про себя скривила губы. Ну и что, что он красивый? Ничего особенного. Подумав об этом, Е Наньчжу невольно посмотрела на Лянь Аня. Надо сказать, у Лянь Аня действительно было лицо, способное очаровать всех. Нет, как тридцатилетний мужчина, он просто излучал обаяние.

Взгляд Е Наньчжу был слишком пристальным. Лянь Ань, шедший на шаг впереди нее, вдруг повернул голову и взглянул на нее. Их взгляды встретились. Е Наньчжу испугалась и поспешно опустила голову. Лянь Ань позвал ее.

— Е Наньчжу.

Е Наньчжу подняла голову, глядя на него. Лянь Ань, подумав, сказал: — Та, которую ты видела в субботу вечером...

Как и ожидалось, он вернулся к сути проблемы. Е Наньчжу тут же высказалась.

— Господин Лянь, не беспокойтесь, — Е Наньчжу понизила голос и тихо сказала ему. — Я ничего не видела.

Лянь Ань сначала опешил, а затем понял, что она имеет в виду. Он сказал:

— Мы с ней просто друзья. Она вернулась из-за границы несколько дней назад. Я просто...

Слова Лянь Аня оборвались. Он посмотрел на Е Наньчжу, а затем рассердился. — Почему я должен тебе это объяснять?

— Я не просила вас объяснять, — поспешно уточнила Е Наньчжу.

— Если бы ты не спросила, разве я стал бы говорить?

У Е Наньчжу отвисла челюсть. Так тоже можно?

Лянь Ань, сердито сказав это, быстро ушел. Подходя к лифту, он еще и взглядом предупредил Е Наньчжу, чтобы она не садилась с ним в один лифт.

Е Наньчжу просто потеряла дар речи.

☆、Страстный Ромео

Во время обеда Е Наньчжу рассказала об этом Чжэн Нин, сообщив ей, что та женщина не девушка Лянь Аня, а всего лишь подруга, тем самым подбодрив ее и сказав, что у нее еще есть шанс. Чжэн Нин немного обрадовалась, но затем вдруг настороженно спросила:

— Откуда ты так много знаешь?

Е Наньчжу опешила, не зная, что ответить. Она стукнула палочками по столу.

— Чжэн Нин, я по доброте душевной делюсь с тобой информацией как подруга, а ты не только не благодаришь меня, но еще и подозреваешь! Мы вообще можем дальше дружить? Скажи!

Как и ожидалось, этот прием "нападение — лучшая защита" всегда срабатывал с Чжэн Нин. Чжэн Нин почувствовала, что Е Наньчжу права, и тут же поправилась:

— Я просто так спросила, не принимай близко к сердцу. Я знаю, что ты обо мне думаешь. Спасибо, Наньчжу.

— Вот так-то лучше.

Е Наньчжу снова взяла палочки и стала есть. Как раз в этот момент она увидела Лянь Аня, который тоже обедал в столовой для сотрудников и с презрением смотрел на нее. Е Наньчжу испугалась. Неужели он слышал их разговор?

Ответ на этот вопрос она получила днем, когда все готовились уходить с работы. В большом офисе было шумно, но тут вдруг кто-то вошел, и в зале мгновенно воцарилась тишина. Все как один повернулись к вошедшей грациозной женщине, просто потому, что она была очень красива.

Пока все перешептывались и гадали, кто это, Е Наньчжу узнала ее. Это была та самая женщина, которую она видела рядом с Лянь Анем в тот вечер. Похоже, она пришла к Лянь Аню. Она улыбалась с таким видом, будто была "Императрицей", прошла мимо всех и направилась прямо в кабинет Лянь Аня. Е Наньчжу подумала, что Чжэн Нин сейчас снова станет "свирепой".

И действительно, Чжэн Нин вскоре пришла и схватила ее, не отпуская:

— Наньчжу, ты видела ту женщину, которая только что прошла?

— Видела.

— Она с видом хозяйки вошла прямо в кабинет господина Ляня. Я сказала, что сначала нужно доложить господину Ляню, а она ответила, что не нужно, господин Лянь знает, что она придет. Перед тем как войти, она еще и улыбнулась мне, как будто была "Императрицей".

В тоне и выражении лица Чжэн Нин читались одновременно отвращение и шок. Отвращение, возможно, из-за этого "императорского" выражения лица, а шок — потому что это была первая женщина, которая пришла в компанию искать Лянь Аня. Лянь Ань был очень осторожен в личной жизни. Как и в случае с Чжэн Синьжу, сочувствие — это одно, но он не смешивал его с работой. Е Наньчжу знала, что, говоря о его холодности, он просто придерживался своих принципов.

Поэтому внезапный визит этой красавицы я могла объяснить только ее положением в сердце Лянь Аня. Она была той, кто нарушил принципы Лянь Аня.

Чжэн Нин была очень расстроена и возмущена. Е Наньчжу могла только похлопать ее по плечу, утешая:

— Чжэн Нин, на самом деле, это та самая женщина, которая сидела в машине господина Ляня. Ты ведь всегда хотела ее увидеть, правда?

Она не собиралась говорить, но не удержалась и сказала. Эх, оказывается, она тоже любила посплетничать.

— Она не такая милая, как я.

Е Наньчжу поняла, что этими словами она утешала себя, но Е Наньчжу энергично кивнула в знак согласия. Чжэн Нин очень милая, Е Наньчжу искренне с этим согласилась.

— Только что я заходила отнести кофе. Я видела, что господин Лянь не выглядел очень счастливым. Лицо его было невозмутимым, по нему нельзя было понять его радость, гнев, печаль или счастье. Думаю, эта женщина пришла сама, внезапно. Иначе почему она не позволила мне доложить о ее приходе?

Чжэн Нин, строя догадки, кивала себе, считая, что ее слова имеют смысл. На самом деле, учитывая странный характер Лянь Аня, такое объяснение было вполне правдоподобным.

Поскольку из-за этого случая Чжэн Нин могла уйти с работы пораньше, это было поводом для радости. Поэтому она ушла счастливая. Такой уж был характер у Чжэн Нин: гнев в одну секунду легко сменялся радостью в следующую.

Е Наньчжу закончила свою работу и тоже собралась уходить. Тем временем она уже видела, как Лянь Ань вышел со своей девушкой. Когда Е Наньчжу вышла, она увидела Лянь Аня, стоящего с руками за спиной перед своей машиной. Похоже, он кого-то ждал. Е Наньчжу подумала улыбнуться ему и пройти мимо. Лянь Ань, конечно, тоже не хотел ее видеть.

— Стой, — невозмутимо окликнул ее Лянь Ань, не обратив внимания на ее улыбку.

— Что случилось, господин Лянь?

— Можешь впредь не улыбаться мне так неискренне? Я с первого взгляда вижу, какую информацию несет твоя улыбка.

— Какую информацию?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение