Глава 13 (Часть 2)

— Чёрный чай с молоком, — ответил Шэнь И, взглянув на меню.

— Тогда мне тоже чёрный чай с молоком. Здравствуйте, два чёрных чая с молоком, пожалуйста! — Гу Янь мысленно похвалила себя за сообразительность.

В кафе было много посетителей. Сделав заказ, ребята сели за столик и стали ждать. Гу Янь от нечего делать смотрела в окно на множество магазинов и толпы людей в торговом центре.

Как оживлённо! Раньше такое количество людей она видела только на ярмарке в деревне!

Вдруг она заметила вдалеке толпу людей у одного из магазинов. Среди них ей показалось знакомое лицо… Гу Цань?

Гу Янь присмотрелась повнимательнее. Это была не просто похожая девушка, это действительно была Гу Цань.

— Подождите меня здесь, я скоро вернусь, — бросив эту фразу, Гу Янь выбежала из кафе.

— Отпустите меня! За что вы меня схватили? Я не крала браслет, я не знаю, как он оказался в моей сумке! — кричала Гу Цань, пытаясь вырваться из железной хватки продавщицы.

— Нежнее! Ты мне руку сломаешь! — вскрикнула она.

— Мы тебя поймали с поличным! — Продавщица ещё сильнее сжала руку Гу Цань и потащила её к выходу. — Что толку отпираться? Будешь объяснять в полиции.

— Подождите! — вмешалась Гу Янь. — Я её сестра. Что случилось?

— Сестра… попроси их отпустить меня… — Гу Цань, увидев Гу Янь, словно увидела своего спасителя. — Я правда не крала браслет! Это Цао Хуань, эта негодяйка, подложила его в мою сумку и сбежала! Меня подставили!

— Гу Цань, почему ты ругаешься? Нужно быть вежливой, нельзя так говорить об одноклассниках, — сказала Гу Янь.

— …Гу Янь, сейчас не время для вежливости! Сделай что-нибудь, пусть они меня отпустят! — воскликнула Гу Цань.

— Думаешь, я тебя отпущу, и вы обе сбежите? — возмутилась продавщица. — Украла вещи из нашего магазина — теперь не отвертишься!

Гу Цань снова начала вырываться и брыкаться. Продавщица чуть не упустила её. Одной было не справиться, и несколько других сотрудников магазина навалились на Гу Цань.

Гу Янь пыталась их успокоить, но всё было бесполезно. Все кричали и ругались, ситуация была очень напряжённой.

— Прекратите! — не выдержав, крикнула Гу Янь. — Что она украла? Я всё оплачу, только отпустите её.

Продавщица оглядела Гу Янь с ног до головы: белые кеды, светлые джинсы и обычная клетчатая рубашка. — Оплатишь? Ты видела, какой это магазин, какого уровня вещи? Ты посмотри на себя, ты вообще можешь себе это позволить? Бедняки! В таком юном возрасте, а уже воруете! Вырастешь — станешь отбросом общества! Интересно, как ваши родители вас воспитали? Наверное, они тоже не самые лучшие люди.

Если бы продавщица ругала только её, Гу Янь бы стерпела, но оскорблять её родителей она не позволила.

Они дали ей любовь и заботу, которых у неё никогда не было. Для неё не было на свете родителей лучше, чем они.

Гу Янь задрожала от гнева. Несколько раз порывшись в сумке и ничего не найдя, она вытряхнула всё содержимое на стол, схватила банковскую карту и бросила её продавщице: — Вот, оплачивайте! Этот ваш драгоценный браслет! И ещё шесть таких же! Чтобы моей сестре на каждый день недели хватало! Понятно?!

Лицо продавщицы стало бледным. Она долго молчала, потом выдавила улыбку, которая была хуже плача: — Пожалуйста, подождите, я сейчас всё оформлю.

Гу Цань, оказавшись на свободе, подбежала к Гу Янь и обняла её: — Сестра, ты такая крутая! Я тебя обожаю!

Гу Янь ткнула Гу Цань пальцем в лоб, так что та чуть не упала: — Ты можешь хоть немного повзрослеть и перестать создавать проблемы?!

— Сестра, в этот раз я правда не виновата, это моя одноклассница… — начала оправдываться Гу Цань, но тут же вспыхнула от гнева. — Она меня подставила! Посмотрим, как я с ней в школе разберусь!

— Ты можешь завести себе нормальных друзей? Что за компания у тебя? Ни одного хорошего человека, — сказала Гу Янь.

Гу Цань надула губы: — Ты думаешь, друзей так легко найти? У меня раньше было много друзей, пока папа не решил перевести меня в Первую школу. У меня плохие оценки, у моей семьи нет связей и власти, только деньги. Одноклассники все заносчивые, смотрят на меня свысока. Даже те, кого ты так не любишь, согласились дружить со мной только после долгих уговоров.

Гу Янь вздохнула про себя. Она уже довольно долго общалась с Гу Цань и понимала, что девочка не такая уж и плохая, просто хитрая и расчётливая. Её избалованность и тщеславие — во многом результат родительского воспитания.

Родители Гу не жалели денег на детей, обеспечивая их всем необходимым, но их методы воспитания были неправильными. Они удобряли, но не подрезали ветки, и обе дочери росли «кривыми».

Она взяла Гу Цань за руку и успокаивающе сказала: — Ладно, не общайся больше с ними. Сестра будет с тобой играть!

— Пф, не нужна мне твоя компания! Я же не трёхлетний ребёнок, чтобы играть со старшими братьями и сёстрами. Скучно, — сказала Гу Цань, но руку Гу Янь так и не отпустила.

— Куда теперь пойдём? Может, купим тебе одежду? Гу Янь, ты одеваешься просто ужасно, у меня от одного взгляда на тебя глаза болят.

— Мы поздороваемся с моими одноклассниками и пойдём домой. Хватит слоняться по улицам, пора браться за ум, — Гу Янь повела Гу Цань в сторону кафе. Не пройдя и нескольких шагов, они увидели Шэнь И и его друзей, которые стояли в коридоре, как будто ждали её.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение