Глава 9

Глава 9

Гу Янь, опасаясь, что разъярённая мама Гу действительно расправится с ничего не подозревающим отцом Гу, обняла её за руку и с нежностью сказала: — Мамочка, я просто случайно ушибла ногу, ничего серьёзного, уже всё прошло.

Кстати, познакомься, это финансовый директор компании папы, Линь Вэй. Она очень заботится о папе и обо мне, специально принесла нам фрукты на десерт.

Мама Гу была умной женщиной. В молодости отцу Гу удалось добиться успеха в бизнесе во многом благодаря её поддержке, как говорится, за каждым великим мужчиной стоит великая женщина.

Всего лишь по нескольким фразам Гу Янь она поняла, что попала в ловушку, расставленную дочерью.

Она бросила быстрый взгляд на Линь Вэй, лицо которой выражало сложные чувства, и, незаметно для других, сильно ущипнула Гу Янь за бок: — Посмела обманывать меня! Посмотрим, как я тебя дома накажу.

Сейчас нужно сначала разобраться с этой лисой, которая положила глаз на её мужа.

— Сестрица, большое спасибо, что заботитесь о нашем старике Гу, — мама Гу плавно подошла к Линь Вэй и сжала её руку. В её ясных глазах читались благодарность, раскаяние и другие сложные чувства. — Я обычно всё своё внимание уделяю дочерям и недостаточно забочусь о старике Гу. Не уследила за ним.

Вы такая внимательная. А я вот такая невнимательная, всё думала, как бы ему мясных блюд приготовить, чтобы подкрепить силы, и совсем забыла о сбалансированном питании, о фруктах.

Хотя слова были короткими, каждое из них било точно в цель.

Одно только обращение «сестрица» поставило Линь Вэй в неловкое положение. На самом деле мама Гу была на несколько лет старше Линь Вэй.

Но мама Гу была права. Если судить по внешнему виду, от одежды и причёски до состояния кожи, Линь Вэй рядом с мамой Гу выглядела старомодно и не очень ухоженно.

Затем мама Гу обозначила свои права, давая понять Линь Вэй, что у отца Гу есть жена и дочери, и не каждой кошке или собаке позволено вмешиваться в их семью.

Отец Гу уже занят, так что Линь Вэй лучше приберечь свою заботу.

Гу Янь, видя, как лицо Линь Вэй меняет цвет, не могла не восхититься мамой Гу.

— Ой, ну как же можно называть её сестрицей? — Отец Гу, не замечая накалившейся атмосферы, невольно подлил масла в огонь. — Директор Линь ещё не замужем, она на три года младше тебя.

— Ой, так это наша младшая сестрёнка, — мама Гу обратилась к Линь Вэй с самым искренним видом. — Не подумай, сестрица, что я учу тебя жить, но нам, женщинам, нужно быть к себе построже, на уходе за собой экономить нельзя. Сестрёнка Линь, ты только посмотри на свои морщинки в уголках глаз, на шее, на то, как твоя кожа потеряла упругость… Эх, почему ты так себя запустила?

— Директор Гу, я договорилась с сотрудниками центра затрат о встрече, мне пора, — Линь Вэй не выдержала и поспешно ретировалась.

Мама Гу, не удовлетворившись достигнутым, крикнула ей вслед: — Сестрёнка Линь, если нужно, я могу посоветовать тебе хороший салон красоты!

— Ха-ха-ха… — Гу Янь покатилась со смеху по дивану.

Отец Гу устало вздохнул и вытер несуществующий пот со лба: — Ну всё, жена, наигралась?

Мама Гу гордо уперла руки в бока и поправила волосы: — Соперница слишком слаба, никакой радости от победы.

— Она же ничего не сделала, зачем ты её так напугала? — не выдержал отец Гу.

Мама Гу подошла к отцу Гу, посмотрела на него сверху вниз с видом королевы и сказала: — Глупый ты. Если бы она что-то сделала, было бы уже поздно.

Отец Гу немного возгордился: — Ого, как ты меня ревнуешь! Теперь поняла, какой я ценный? Будешь меня беречь.

Мама Гу погладила отца Гу по лысеющей голове: — Всё-таки я столько лет кормила эту свинью, не позволю же я кому-то другому забрать мясо.

Отец Гу родился в год Свиньи, и мама Гу часто подшучивала над ним по этому поводу. Услышав её слова, он не только не обиделся, но и с ностальгией вспомнил молодость.

— Да, я уже старый, а ты совсем не изменилась. Нет, ты стала ещё красивее и привлекательнее, чем в молодости, — с чувством сказал отец Гу, хотя годы уже оставили свой след на его лице.

Мама Гу с нежностью взяла его за руку: — Это всё твоя заслуга, ты меня так хорошо оберегаешь.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Недавние ссоры и обиды как будто растворились в воздухе.

Атмосфера была прекрасной. Гу Янь тихонько поднялась, собираясь незаметно уйти, но, только сделав шаг за дверь, услышала: — Стой! Посмела врать своей матери? Я с тобой ещё не рассчиталась!

Гу Янь застыла на месте и с заискивающей улыбкой обернулась к маме Гу: — Мам, ну это же были вынужденные меры в чрезвычайной ситуации.

К сожалению, уговоры не помогли. Мама Гу всё равно заставила её стоять в углу в качестве наказания целый час.

Какое-то время Гу Янь думала, что отец и мать Гу помирились, и она наконец-то сможет жить в мирной и счастливой семье.

Но однажды ночью из дома снова донёсся громкий крик мамы Гу: — Гу Цзяньго, болван! Опять пришёл домой пьяный в стельку! Ты что, решил, что мой дом — это отель, а я — твоя служанка?!

Ну и ладно. Похоже, ссоры и скандалы — это их способ выражать чувства. Гу Янь решила больше не вмешиваться.

Как бы то ни было, у них такие крепкие чувства, что эта семья не распадётся.

В Первой школе была традиция проводить контрольные работы каждый месяц. Гу Янь, кусая ручку, мучительно размышляла не над тем, как правильно ответить на вопросы, а над тем, как ответить неправильно.

Она посмотрела предыдущие оценки прежней хозяйки тела — обычно она была где-то на 350-м месте из всего потока.

Если бы она показала свои настоящие знания, её результат был бы намного лучше. Вопрос был в том, насколько лучше?

Нельзя было слишком выделяться, резкое улучшение оценок вызвало бы подозрения. Но и оставаться на прежнем уровне тоже нельзя — если после постоянных 350-х мест она вдруг поступит в престижный университет, учителя и родители будут в шоке.

Гу Янь поставила себе цель постепенно улучшать свои результаты с каждой контрольной.

Она внимательно изучала задания, прикидывая, в каких вопросах лучше всего изменить ответы, чтобы получить нужный балл.

На каждой контрольной Гу Янь сначала решала все задания правильно, а потом, согласно своему плану, меняла правильные ответы на неправильные. Единственным исключением стала физика — она так увлеклась решением задач, что, когда очнулась, уже собирали работы, и она не успела ничего исправить. Как жаль…

Результаты контрольных работ были объявлены. Отец Гу, как обычно, пошёл на родительское собрание и вернулся с мрачным лицом.

Гу Янь заволновалась: неужели она не справилась с подгонкой баллов и получила слишком плохую оценку, опозорив отца? В следующий раз нужно будет решить ещё несколько заданий правильно.

— Яньянь, признавайся честно, ты списывала? — Отец Гу огорошил её этим вопросом.

— Что? — опешила Гу Янь.

Отец Гу решил, что дочь чувствует себя виноватой, и назидательно сказал: — 99-е место из всего потока! Ты за всю свою жизнь таких хороших результатов не показывала. Папа хочет, чтобы твои оценки улучшились, но это должно быть твоим настоящим достижением. Если ты будешь жульничать, в этом не будет никакого смысла.

— Папа, я правда не списывала, это мой настоящий результат! — Гу Янь была в отчаянии. — Я очень серьёзно готовилась к контрольным, посмотри, у меня даже мозоли на руках от решения задач! — Она протянула руку отцу в качестве доказательства.

Отец Гу внимательно осмотрел правую руку дочери и прослезился от умиления: — Слава богам, моя дочка наконец-то взялась за ум!

Он не мог сдержать радости и, достав красный конверт, сунул его в руку Гу Янь: — Яньянь, ты в последнее время хорошо себя ведёшь, папа дарит тебе большой красный конверт. Продолжай в том же духе и старайся ещё лучше!

Гу Янь с радостью приняла подарок. Раньше, когда она хорошо сдавала экзамены, бабушка тоже дарила ей красные конверты в качестве награды.

Денег было немного, один-два юаня, и она тратила их на новые канцелярские принадлежности и тетради.

Сжав красный конверт в руке, Гу Янь почувствовала, что он твёрдый и какой-то странный, как будто внутри были не деньги.

С сомнением она открыла его и вытряхнула содержимое. И правда, это были не деньги, а карта.

До перемещения Гу Янь была бедной девочкой, в кармане у неё обычно звенела мелочь. После перемещения всё её состояние составляли деньги, которые мама Гу дала ей на завтрак, и они до сих пор лежали под матрасом.

Она никогда не видела банковских карт и не пользовалась ими.

Отец Гу, словно настоящий босс, широким жестом сказал: — Пароль — твоя дата рождения. Покупай всё, что хочешь, не экономь на папе.

— Пап, а сколько всего можно купить на эту карту? — осторожно спросила Гу Янь.

Отец Гу почесал подбородок: — Хм… Я её оформил, но ни разу не пользовался. В банке сказали, что на неё можно купить три-пять вилл.

— Что?! — Гу Янь чуть не выронила карту, но вовремя её поймала.

Гу Янь прожила в этом мире уже несколько дней и примерно понимала разницу в ценах по сравнению с двадцатью годами ранее.

Особенно это касалось цен на недвижимость, которые выросли более чем в десять раз. Купить три-пять вилл… Боже мой! Эта невзрачная карточка стоит целое состояние!

В её голове пронеслись картины того, как карта ломается, теряется, её крадут, она наступает на неё, и виллы рушатся у неё на глазах. У неё перехватило дыхание от ужаса.

Гу Янь поспешно вернула карту отцу Гу: — Нет-нет, забери её обратно. Я ещё маленькая, не могу нести такую финансовую ответственность.

Отец Гу был непреклонен: — Раз уж дал, то забирай. Нельзя же подарки обратно забирать. Что такое деньги? Если моя дочка будет хорошо учиться и получать хорошие оценки, мне не жалко никаких денег. Ха-ха-ха…

Отец Гу, смеясь, ушёл. Гу Янь, едва сдерживая слёзы, вернулась в свою комнату с банковской картой в руках. Она не знала, куда её положить, везде казалось небезопасно. В конце концов, она нашла иголку с ниткой и пришила к своей школьной форме карман, в который и положила карту, с облегчением вздохнув.

В понедельник, вернувшись в школу, Гу Янь сразу же услышала от классного руководителя, Юй Цин, объявление результатов контрольных: — На этот раз наша одноклассница Гу Янь показала отличный результат, заняв 99-е место из всего потока! Это первый раз с момента основания нашего класса, когда кто-то попал в сотню лучших. Более того, Гу Янь получила 96 баллов по физике, заняв второе место во всей школе. Это выдающийся результат! Давайте поаплодируем ей!

Ван Сяодань изо всех сил хлопала в ладоши, толкая Гу Янь локтём: — Ты такая молодец! Задачи по физике были очень сложными, говорят, даже в первом классе мало кто набрал больше 90 баллов, а ты получила 96! Просто супер!

Гу Янь смутилась от похвалы, улыбнулась и сказала: — Да ничего особенного, мне просто повезло, все задачи мне попались знакомые.

В то же время в классе 11-1 разразилась настоящая буря.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение