Прикосновение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

К удивлению Янь Сичжи, на этот раз она не увидела на лице Су Сянянь ни замешательства, ни смущения.

Су Сянянь лишь спокойно смотрела на неё, словно это не она касалась пышной груди Янь Сичжи. Позади послышался голос стюардессы: наступило время ужина.

Цзюаньцзюань и Маомао, наблюдавшие за происходящим, затаили дыхание. Янь Сичжи стояла к ним спиной, закрывая Су Сянянь и их обзор.

Но по позам девушек, их тихому шепоту и знанию обеих див, было ясно, что их разговор не предвещал ничего хорошего.

— Будете ужинать? — Янь Сичжи, похоже, не собиралась возвращаться на своё место. Су Сянянь тоже не хотела тратить лишние слова; злость, накопившаяся за границей, почти улетучилась.

Следует отметить, что Су Сянянь обладала отличной способностью к саморегуляции, иначе она бы уже восемьсот раз убила Янь Сичжи. — Западный сет, — сказала Су Сянянь стюардессе, игнорируя Янь Сичжи.

Прикосновение к кончикам пальцев заставило Су Сянянь слегка отпрянуть. Это Янь Сичжи взяла поднос с едой у стюардессы и протянула его Су Сянянь.

Су Сянянь на секунду замерла, затем взяла поднос и поставила его на свой столик. Она крепко сжала ладонь, вспоминая мягкое ощущение от прикосновения.

Грудь Янь Сичжи была мягкой и упругой, и Су Сянянь не могла игнорировать это ощущение. Ей нравилась мягкость, поэтому она так сильно любила рэгдолла, подаренного Су Сяовэй.

Когда они прибыли в аэропорт, была уже глубокая ночь. Су Сяовэй ждала их на машине.

Су Сянянь вышла медленнее, и Янь Сичжи уже заняла переднее пассажирское сиденье. Су Сянянь была очень недовольна.

— Сусу, ты устала? — Су Сяовэй повернула голову и с улыбкой обратилась к Су Сянянь.

В присутствии Су Сяовэй Су Сянянь словно менялась. Она тоже улыбнулась. — Нет, а ты, должно быть, устала, приехав так поздно. — Су Сянянь искренне беспокоилась.

— Вы, сестры, так вежливы друг с другом, — поддразнила Янь Сичжи. Су Сянянь бросила на неё гневный взгляд. Су Сяовэй по-прежнему мягко ответила: — Разве? Мы с Сусу всегда так разговариваем.

Янь Сичжи активно обняла Су Сяовэй за шею и покачала её. — А вот мы с тобой ближе, правда? Мы так не разговариваем.

Су Сянянь очень хотелось отрубить руку Янь Сичжи. — Отпусти мою Вэйвэй!

Су Сяовэй сначала отвезла Янь Сичжи к её дому. Перед выходом из машины Янь Сичжи серьёзно сказала: — Маленькая Сусу, не забудь о своей ответственности.

Су Сяовэй была озадачена. По дороге домой она специально спросила Су Сянянь, что это значит, чем ещё больше разозлила Су Сянянь. — Не слушай её бредни.

«Эта женщина просто сумасшедшая, как она может быть такой легкомысленной? Можно ли так запросто трогать грудь? Неудивительно, что она так раскованно ведёт себя на съёмках», — пронеслось в голове у Су Сянянь, и она ещё больше убедилась, что Янь Сичжи — нескромная особа.

Вернувшись домой, Цюцю, словно зная об их возвращении, сидел у двери и мяукал.

Ладонь Су Сянянь вдруг зачесалась, чувствуя пустоту. Она подняла Цюцю и несколько раз погладила его. Шерсть была такой мягкой. Да, это то самое мягкое ощущение, хоть и отличающееся от прикосновения к груди Янь Сичжи, но очень похожее.

Сердце Су Сянянь наполнилось удовлетворением. Она опустила Цюцю и пошла принимать душ. Когда она вышла, Су Сяовэй всё ещё сидела в гостиной, читая книгу. Рядом стоял стакан тёплой воды, приготовленный для Су Сянянь.

— Высуши волосы и ложись спать пораньше, — мягко сказала Су Сяовэй, подняв голову.

Су Сянянь кивнула, но вместо этого плюхнулась рядом с Су Сяовэй, принеся с собой влажное тепло. Су Сяовэй незаметно отодвинулась. Су Сянянь взглянула на книгу на столе. — Как продвигается чтение?

— Времени на подготовку было слишком мало, поэтому всегда кажется, что его не хватает, — ответила Су Сяовэй. Су Сянянь придвинулась ещё ближе, внимательно разглядывая лицо Су Сяовэй. Лицо Су Сяовэй напряглось, дыхание почти замерло. — Я пойду возьму фен, чтобы высушить тебе волосы.

Су Сяовэй быстро встала.

Су Сянянь облизнула сухие губы. — Хорошо. — Затем добавила: — У тебя большие круги под глазами. Ты, должно быть, не спала несколько ночей?

Су Сяовэй облегчённо вздохнула. Оказывается, она смотрела на круги под глазами. — Да, осталось недолго, нужно просто потерпеть.

Су Сянянь перестала вытирать волосы и посмотрела на высокую спину Су Сяовэй. Её длинные ноги заставили Су Сянянь почувствовать головокружение, и воспоминания смешались, заставив её вспомнить Янь Сичжи.

Су Сянянь покачала головой. «Почему я вспомнила эту ненавистную особу?»

Поздней ночью Су Сянянь легла спать, а Су Сяовэй всё ещё читала.

Су Сянянь проснулась, чтобы попить воды. Свет в комнате Су Сяовэй всё ещё горел.

Су Сянянь тихо постучала в дверь. Никто не ответил. Су Сянянь слегка толкнула дверь, и она действительно открылась.

Су Сяовэй спала, уткнувшись лицом в стол. Су Сянянь склонилась над ней, глядя на её спящее лицо. Дыхание было лёгким и едва заметным. Бледно-розовые губы блестели в свете лампы.

Хотя Су Сянянь только что пила воду, ей всё ещё хотелось пить. Она облизнула губы и придвинулась ближе.

Су Сяовэй, вернувшись из-за границы, сменила духи на более насыщенные, чем раньше. Су Сянянь они не очень нравились, поэтому, приближаясь, она хмурилась.

Возможно, она могла бы предложить Су Сяовэй вернуться к прежним духам — лёгким, но стойким.

Ближе подойти было нельзя. Су Сянянь затаила дыхание, боясь разбудить Су Сяовэй.

На таком близком расстоянии она могла бы сделать то, что хотела, но она не хотела и не желала делать этого, пока Су Сяовэй спала. Су Сяовэй не любила и выражала сопротивление близким прикосновениям.

Сердце Су Сянянь слегка болело. Она чувствовала себя такой запутанной. Если хочешь поцеловать, то целуй. Зачем так много думать?

Что произойдёт, если она поцелует? Ничего особенного, но Су Сяовэй была для неё очень важным человеком, поэтому она была так осторожна.

Су Сянянь слегка прикрыла глаза. Запах, витавший в воздухе, ей всё ещё не нравился. Она потратила минуту, используя все свои силы, чтобы выпрямиться.

Су Сянянь накрыла Су Сяовэй одеждой и бесшумно вышла. В тот момент, когда она вышла за дверь, она глубоко вздохнула, словно человек, только что спасённый от утопления.

В тот момент, когда дверь закрылась, Су Сяовэй открыла глаза и неподвижно смотрела на дверь.

На следующий день Су Сянянь провела весь день дома. Днём ей позвонили.

— Я как раз слышал, что ты вернулась из-за границы. У меня сегодня день рождения, и я устраиваю вечеринку. Хочу пригласить тебя. Тебе удобно? — В трубке был голос молодого красавчика Цинь Ифэя, с которым Су Сянянь познакомилась на одном из варьете-шоу.

Су Сянянь на самом деле не хотелось никуда идти, но она вспомнила, что говорила себе о необходимости поскорее найти парня, чтобы поскорее освободиться от своих чувств. — Хорошо, — Су Сянянь действительно согласилась.

Су Сянянь с лёгким сердцем приехала в клуб, но как только вошла, увидела того, кого ненавидела — снова Янь Сичжи.

Эта женщина была просто преследующей тенью. Су Сянянь замерла у входа, и ей вдруг расхотелось заходить.

Цинь Ифэй уже увидел Су Сянянь, встал и помахал рукой, его улыбка была очень яркой. Он подбежал. — Богиня, ты пришла!

Цинь Ифэй всегда так называл Су Сянянь. Су Сянянь улыбнулась. — С днём рождения.

Большой красный конверт был обязателен. Цинь Ифэй на мгновение замер. — Твой приход уже большая радость для меня, этот красный конверт… — Янь Сичжи, конечно, была нескромна: окружённая группой мужчин и женщин, бокалы звенели, и было очень оживлённо. Её улыбка была соблазнительной, как у лисы-оборотня. Сколько людей могли устоять?

Су Сянянь с отвращением отвела взгляд. В ушах всё ещё звучал голос Цинь Ифэя, она лишь смутно слышала: — Богиня, давай сядем там.

Цинь Ифэй повёл Су Сянянь к Янь Сичжи. Было очевидно, что Янь Сичжи была центром этой компании. — У вас немалые связи, раз вы смогли пригласить даже Янь Сичжи, — равнодушно сказала Су Сянянь.

Цинь Ифэй усмехнулся. — Мы тоже не ожидали, ведь она международная суперзвезда.

Су Сянянь фыркнула про себя, ничего не сказав.

— О, маленькая Сусу пришла, скорее садись, — Янь Сичжи оттолкнула человека рядом и похлопала по месту рядом с собой. Су Сянянь взглянула. — Нет, я сяду сбоку. Мне скоро нужно будет уйти.

На самом деле, у неё не было никаких дел, но увидев Янь Сичжи, дела появились.

Цинь Ифэй поверил ей. — Богиня, ты так быстро уходишь? Не могла бы ты остаться подольше?

В его голосе слышалось неприкрытое сожаление.

Янь Сичжи с улыбкой встала, покачиваясь, оттолкнула Цинь Ифэя, который только что сел рядом с Су Сянянь, и обняла Су Сянянь за плечи. — Маленькая Сусу, выпей со мной.

Су Сянянь слегка наклонила голову, избегая её, и отодвинулась.

«Есть ли у Янь Сичжи хоть какое-то чувство меры? Чья это вечеринка по случаю дня рождения? Уместно ли девушке так много пить на публике?»

— Богиня, я пью за тебя, — Цинь Ифэй поднял бокал. Именинник предлагал тост, и Су Сянянь взяла бокал, выпив до дна.

Янь Сичжи прищурилась, покачала бокалом на высокой ножке и с игривым взглядом уставилась на Су Сянянь.

Один бокал вина был выпит слишком быстро. Кроме того, Су Сянянь не ожидала, что вино будет таким крепким. Её лицо мгновенно покраснело, и она почувствовала, как голова кружится.

Вскоре Су Сянянь стало совсем плохо. Все были очень рады приходу Су Сянянь и Янь Сичжи.

Совместные фотографии, автографы — ничего не было упущено. Янь Сичжи была очень вынослива к алкоголю, но Су Сянянь — нет.

Было много людей, и веселье было безграничным. Видя, что Су Сянянь уже начала пьянеть, люди продолжали подходить с тостами. — Вы, кажется, перепутали объект. Именинник там, — с улыбкой напомнила Су Сянянь. Пьяная, она всё равно помнила о необходимости соблюдать этикет, хотя её бдительность была ослаблена.

Цинь Ифэй и Янь Сичжи сидели по обе стороны от Су Сянянь. Цинь Ифэй тоже много выпил, и его язык заплетался. — Богиня, спасибо, спасибо, что пришла.

Цинь Ифэй снова поднял бокал. Су Сянянь собиралась поднять свой, но бокал был выхвачен.

Су Сянянь была подвыпившей, и её реакция замедлилась. Она недоуменно посмотрела на свою пустую ладонь, затем медленно повернула голову. Янь Сичжи держала бокал в руке. — Она уже пьяна, хватит.

Су Сянянь нахмурилась и потянулась, чтобы забрать бокал. Когда их тела оказались вплотную, Су Сянянь пробормотала: — Моё дело, не лезь.

Янь Сичжи отодвинула бокал подальше. Цинь Ифэй пьяно сказал: — Кумир, не волнуйтесь, я всё устроил, комнаты забронированы.

Янь Сичжи улыбнулась, её голос стал холоднее. — Как так? Комнаты уже открыты?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение