Порочные мысли

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Спустя долгое время, наступила тишина.

Никто не вешал трубку, наконец, Су Сянянь заговорила первой: — Вэйвэй.

— Мм. — Голос Су Сяовэй оставался ровным, словно это не она только что была эмоциональна.

Иногда Су Сянянь думала, что хорошо понимает Су Сяовэй, но порой ей казалось, что это не так.

Они обе не умели выражать эмоции, но Су Сяовэй отличалась от неё. Су Сянянь нахмурилась и спокойно сказала: — Ладно, хватит с меня шуток. Янь Сичжи сильно пьяна?

— Да, её помощница сказала, что она много выпила, — Су Сяовэй вернулась в своё обычное состояние. — Опьянение только началось, она всё ещё буянит, но, думаю, скоро успокоится.

Су Сянянь кивнула. Су Сяовэй продолжила: — Когда я приехала, видела папарацци у входа. Не приезжай, поезжай домой.

Су Сянянь снова кивнула. Су Сяовэй немного помолчала, словно что-то вспомнив: — Я подожду, пока Янь Янь уснёт, а потом сниму другую… ах…

Су Сяовэй внезапно вскрикнула. Су Сянянь инстинктивно спросила: — Что случилось?

— Я не взяла удостоверение личности, — Су Сяовэй была немного расстроена. — Я спрошу…

— Подожди меня, — сказала Су Сянянь и тут же повесила трубку.

Су Сянянь поехала в отель. У входа действительно дежурили журналисты-сплетники.

Су Сянянь хорошо знала этот отель, потому что он был одним из высококлассных в городе, и здесь проводилось много крупных мероприятий. Она сразу же зашла через чёрный ход.

Су Сянянь не пошла к Янь Сичжи, а сразу сняла номер и отправила сообщение Су Сяовэй: «Номер 5001».

Она не хотела говорить лишних слов. Как поступить, решала Су Сяовэй. Су Сянянь не любила выражать свои мысли, она не умела этого, и ей не нравилось. Все её мысли были в безопасности только тогда, когда оставались внутри.

Янь Сичжи всё ещё буянила, крича, почему Сяо Сусу до сих пор не пришла. Су Сяовэй придержала её: — Она не придёт.

— Невозможно, она обещала мне, что придёт. — Янь Сичжи казалась пьяной, но, похоже, была в сознании и всё помнила.

Су Сяовэй запыхалась от её выходок: — Янь Янь, почему ты так настаиваешь на приходе Сусу?

Су Сяовэй не хотела верить, что между её сестрой и её лучшей подругой происходит что-то беспорядочное. Она верила, что Су Сянянь тоже не станет этого делать; хотя у неё и бывали вспышки гнева, она никогда по-настоящему не буянила.

Янь Сичжи замолчала, резко откинулась назад, тело её утонуло в мягкой кровати. Она подняла руку, прикрыла глаза и тихо пробормотала что-то, чего Су Сяовэй не поняла.

Су Сяовэй вздохнула с облегчением, наконец-то та успокоилась. Но в следующую секунду Янь Сичжи снова начала буянить, хватая и бросая всё подряд: — Лжец! Лжец! Все лжецы!

Янь Сичжи, казалось, была очень зла.

Су Сяовэй уворачивалась, чтобы её не задело брошенными предметами. Когда Янь Сичжи набросалась вдоволь, она, пошатываясь, поднялась с кровати.

Даже обычно добродушная Су Сяовэй немного разозлилась: — Янь Сичжи! Что ты, чёрт возьми, творишь?

— Я пойду искать её! — Янь Сичжи попыталась оттолкнуть Су Сяовэй, но у неё не хватало сил. Видя её упорство, Су Сяовэй резко толкнула её, и Янь Сичжи снова упала на кровать: — Хватит буянить, я пойду найду её для тебя.

Су Сяовэй попросила Маомао присмотреть за Янь Сичжи, а сама пошла в номер 5001 к Су Сянянь: — Ты действительно ей это обещала?

Су Сянянь равнодушно взглянула на Су Сяовэй: — Даже дурак поймёт, что это была шутка.

Су Сяовэй беспомощно вздохнула: — Ты же знаешь Янь Янь, иногда она очень упрямая. Если ты обещала, она воспримет это всерьёз. Как же ей будет грустно, если ты не придёшь.

Су Сянянь усмехнулась, словно насмехаясь: — Она сама виновата.

Вспоминая прошлое, Су Сянянь всей душой ненавидела Янь Сичжи. Такая дрянь просто просится на наказание, было бы хорошо, если бы кто-нибудь хорошенько её помучил.

Су Сяовэй всё ещё беспомощно качала головой. Они обе взрослые, но ведут себя как дети.

Наконец, Су Сянянь не выдержала нравоучений Су Сяовэй и согласилась пойти с ней в комнату Янь Сичжи. Они подошли к двери, Су Сяовэй толкнула её, но та не открылась. Постучала — никто не ответил.

Похоже, человек ушёл.

Су Сяовэй спустилась вниз и спросила. Служащий сказал, что человек действительно уехал. Су Сяовэй спросила, можно ли вернуть деньги за уже снятый номер, на что служащий извинился и сказал: — Нет.

Су Сяовэй вернулась в номер 5001: — Янь Янь уехала.

Су Сянянь сидела у панорамного окна и равнодушно хмыкнула.

Су Сяовэй тоже подошла к окну, глядя на спину Су Сянянь: — Этот номер тоже нельзя вернуть.

Су Сянянь слегка опустила голову и слабо улыбнулась: — Зачем его возвращать?

Голос Су Сянянь был очень тихим, но руки её крепко сжимались, а сердце дрожало: — Давай сегодня спать вместе.

Она так давно не спала в одной постели с Су Сяовэй. Она думала, что уже забыла это чувство, но знакомое ощущение нахлынуло. Она вспомнила, как в детстве всегда была взволнована, когда спала с Су Сяовэй. По мере взросления это волнение превратилось в дрожь, как сейчас.

— Мм, если тебе тесно, я могу спать на диване, в любом случае… — Су Сяовэй не успела договорить, как Су Сянянь прервала её: — Тебе будет тесно?

Су Сяовэй, не оборачиваясь, спросила.

Су Сяовэй села: — Отчего же, кровать большая, на ней даже можно заниматься спортом.

Спорт? Услышав это слово, мысли Су Сянянь ушли в сторону. Уголок её губ изогнулся в улыбке, она повернула голову и глубоко посмотрела на Су Сяовэй. Су Сяовэй слегка запрокинула голову, глядя в ночное небо. Изящная линия изгибалась от подбородка до груди.

Су Сяовэй подняла руку: — Смотри, звёзды! Как редкость.

Су Сянянь посмотрела, там была только одна яркая звезда: — Ты всё ещё любишь смотреть на звёзды. Когда я вернусь из-за границы, я отвезу тебя в одно место, где можно увидеть много красивых звёзд.

Су Сянянь, казалось, погрузилась в воспоминания, и тон её стал намного мягче.

Сёстры сидели у окна. Су Сяовэй не собиралась спать, и Су Сянянь оставалась с ней. На самом деле, она очень устала. С тех пор как она пошла по пути звезды, она почти никогда не высыпалась.

Су Сяовэй тоже устала, вернувшись из-за границы, она так и не отдохнула как следует.

Но Су Сяовэй просто не хотела спать, и почему-то ей было не по себе: — Сусу.

— Мм? — Су Сянянь отвела взгляд от звёзд и перевела его на Су Сяовэй: — Что случилось?

— Ты уже не маленькая, — Су Сяовэй словно вздыхала. Су Сянянь тихо рассмеялась: — Говоришь так, будто ты намного старше меня. Что ты хочешь сказать?

Су Сянянь видела, что Су Сяовэй что-то беспокоит, но не знала, что именно.

— У тебя есть любимый парень? — тихо спросила Су Сяовэй.

Сердце Су Сянянь дрогнуло. Изначально она тоже думала найти себе парня, возможно, это помогло бы ей избавиться от порочных мыслей, но когда эти слова действительно прозвучали из уст Су Сяовэй, она почувствовала сильное отторжение: — Ты хочешь, чтобы я нашла?

— Всё равно рано или поздно выходить замуж, — спустя долгое время Су Сяовэй тихо произнесла это.

Су Сянянь вздохнула: — Ты сама говорила, что в университете просила Янь Сичжи присматривать за мной и не давать мне заводить парней, а теперь торопишь меня. Ты как все остальные родители.

Су Сяовэй рассмеялась: — Просто я надеюсь, что кто-то сможет всегда-всегда заботиться о тебе, тогда я смогу быть спокойна.

Улыбка Су Сянянь постепенно стала холодной: — Не нужно, я сама могу о себе позаботиться.

Су Сяовэй хотела что-то сказать, но Су Сянянь внезапно встала: — Я устала, иду спать, я сплю на диване.

Су Сянянь сбросила тапочки, и её тело, словно внезапно лишившись опоры, безвольно рухнуло на диван. Су Сянянь лежала неподвижно.

Шаги Су Сяовэй становились всё ближе, и вскоре рука легла ей на спину, нежно поглаживая. И голос Су Сяовэй: — Разве мы не договорились спать вместе на кровати?

— Нет, мне тесно, — безжизненно сказала Су Сянянь. Су Сяовэй ответила: — Тогда я сплю на диване.

— Вэйвэй, я так устала, — на самом деле, она была очень измотана. — Я иду спать, ты тоже пораньше, спокойной ночи.

Су Сянянь произнесла это на одном дыхании, а затем замолчала.

Су Сяовэй взяла одеяло, укрыла Су Сянянь и тоже легла.

Спустя долгое время Су Сянянь услышала тихое дыхание. Су Сяовэй уснула.

Су Сянянь перевернулась, свернулась калачиком, прислонившись к спинке дивана. Она смутно видела человека на кровати. Хотелось подойти ближе, но она знала, что нельзя.

Она выросла, и уже не была такой глупой, как в детстве. Чем больше она понимала, тем больше было проблем. Су Сянянь внезапно поперхнулась и почувствовала отвращение к себе, что у неё могут быть порочные мысли о собственной сестре.

Дзинь, телефон Су Сянянь пискнул. Это было сообщение в WeChat.

Янь Сичжи: Сяо Сусу, я ранена. [Смеющийся смайлик]

— У этого человека проблемы с головой, ранена, а отправляет смеющийся смайлик. Наверное, она действительно пьяна.

Как раз сейчас Су Сянянь была немного раздражена и не могла уснуть, поэтому решила выплеснуть это на кого-нибудь. Су Сянянь: Ты должна радоваться, что меня нет рядом, иначе я бы усугубила твои раны.

Янь Сичжи: Ха, смело. Приходи. [Рвотный смайлик]

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение