Черно-белая пара

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мероприятие, на котором присутствовала Су Сянянь, по-прежнему было благотворительным, мирового масштаба, проводимым раз в год. На него приглашали звёзд, давно занимающихся благотворительностью, или всемирно известных, влиятельных международных суперзвёзд.

Су Сянянь относилась к категории звёзд, давно занимающихся благотворительностью, что вполне соответствовало её репутации, а Янь Сичжи — к категории всемирно известных и влиятельных.

Очевидно, что звёзды последней категории были более востребованы, поэтому организаторы с пониманием отнеслись к тому, что Янь Сичжи не сможет присутствовать по уважительной причине.

Когда Янь Сичжи снова заявила о своём присутствии, организаторы, конечно, были вне себя от радости.

Су Сянянь совершенно не знала о присутствии Янь Сичжи, поэтому, когда увидела имя Янь Сичжи на соседнем сиденье, почувствовала себя обманутой.

Су Сянянь точно помнила, что она и Ай Кэнь подтвердили: Янь Сичжи не будет присутствовать. Значит, Янь Сичжи намеренно хотела её разозлить?

Надо сказать, Су Сянянь уже привыкла к уловкам Янь Сичжи. Зная, что та непременно будет её раздражать, она заранее настроилась.

Как только Янь Сичжи появилась, она сразу же стала центром внимания. В отличие от её обычных эффектных и роскошных нарядов, сегодня Янь Сичжи была одета просто: облегающая белая рубашка и чёрные укороченные брюки, что делало её высокой и стильной.

Зоркие люди с удивлением обнаружили, что её наряд идеально сочетался с одеждой Су Сянянь, которая сегодня была в чёрном пиджаке и белых облегающих брюках.

Значит, это была черно-белая пара?

В результате безумных постов фанатов в Weibo, обе девушки мгновенно попали в тренды.

#Черно-белая пара, распределение ролей: суперзвезда — актив, богиня — пассив#. Кажется, каждый раз, когда они попадали в тренды, то занимали первые два места. Этот раз не стал исключением. Второй тренд: #День не понимает темноты ночи, богиня не понимает сердца Янь#.

— Сяо Сусу, добрый вечер! — Янь Сичжи улыбалась ещё более самодовольно, чем весенний ветерок. Су Сянянь лишь мельком взглянула на неё своими безразличными глазами и вежливо кивнула в ответ, что считалось приветствием.

Янь Сичжи села, намеренно придвинувшись очень близко. На лице у неё была улыбка, но в голосе звучала обида: — Сяо Сусу такая холодная.

Су Сянянь уже собиралась вспылить, но Янь Сичжи внезапно сказала: — Камера направляется сюда.

Су Сянянь взглянула на приближающуюся камеру, она, конечно, тоже её заметила. Су Сянянь приподняла уголки губ, изобразив улыбку.

Со стороны казалось, что в этот момент они были лучшими подругами, поскольку Янь Сичжи тоже улыбалась, и её поза была довольно двусмысленной.

Когда камера отвернулась, Су Сянянь слегка отстранилась и тихо сказала: — Не напрашивайся на неприятности.

Янь Сичжи услышала это, но её улыбка стала ещё шире: — Ещё неизвестно, кому здесь некомфортно.

Су Сянянь усмехнулась, но ничего не сказала.

Янь Сичжи была приветливой и энергичной как перед камерой, так и вне её, поэтому её популярность была очень высока. А Су Сянянь проявляла энергичность только перед камерой, в остальное время она казалась слишком холодной. Это одна из причин, почему у неё было мало друзей. Кто захочет дружить с холодным человеком?

В индустрии ходили неприятные слухи, что Су Сянянь притворяется высокомерной.

Су Сянянь слышала об этом, но ей было всё равно. Её больше волновала оценка её актёрских способностей фанатами и зрителями.

Вместо обсуждений её высокой привлекательности и самого красивого бюста, Су Сянянь предпочитала, чтобы о ней говорили как об актрисе, живущей за счёт своего таланта.

Международные гости на сцене что-то тараторили на своём птичьем языке. Янь Сичжи было скучно слушать, ей было лень участвовать в таких формальных мероприятиях.

Янь Сичжи искоса взглянула: — Тц-тц, Сяо Сусу слушает так внимательно.

Почему она так сказала?

Потому что, по наблюдениям Янь Сичжи, когда Су Сянянь на чём-то сосредоточена, она медленно моргает. В этот момент её длинные ресницы казались замедленной съёмкой: раз, раз, взмах, взмах, словно эффект бабочки, поднимающий ветерок в сердце Янь Сичжи.

На таком скучном мероприятии Янь Сичжи не понимала, что Су Сянянь так усердно слушает. Янь Сичжи давно не высыпалась и теперь начинала клевать носом.

Янь Сичжи, конечно, знала, что сейчас не время для дремоты. Ей нужно было что-то сделать, чтобы взбодриться: — Сяо Сусу.

Янь Сичжи позвала, и длинные ресницы Су Сянянь быстро моргнули дважды, что означало, что она действительно услышала, но Су Сянянь не дала никакого ответа, продолжая смотреть на сцену.

— Сяо Сусу. — Янь Сичжи провела пальцами по подлокотнику сиденья, дотянулась до руки Су Сянянь и ткнула её.

Су Сянянь слегка нахмурилась, отодвинула руку, по-прежнему не глядя на Янь Сичжи.

Янь Сичжи неоднократно наступала, Су Сянянь каждый раз уклонялась, но место было ограничено, и Су Сянянь больше не могла увернуться. Рука Янь Сичжи опустилась на бедро Су Сянянь.

Су Сянянь повернула голову и холодно посмотрела на Янь Сичжи. Этот холод, казалось, исходил из самых глубин её души, заставив Янь Сичжи вздрогнуть.

Однако она не была трусливой и слабой. Встретившись с холодным взглядом Су Сянянь, Янь Сичжи приподняла бровь и слегка улыбнулась, что выглядело как провокация.

— А-ха! — Янь Сичжи чуть не вскрикнула вслух. Нога пронзительно болела, потому что Су Сянянь внезапно наступила ей на ногу. Янь Сичжи отдёрнула руку, чувствуя себя в большом проигрыше, и тихо сказала: — Ты что, больная?

Янь Сичжи всегда считала Су Сянянь очень противоречивой: она явно излучала ауру пассива, того, кого должны *пользоваться* и *издеваться*, но иногда её поведение было совершенно противоположным, она то и дело проявляла жестокость.

Су Сянянь прищурилась: — Я же сказала тебе, не напрашивайся на неприятности.

— Как это я напрашиваюсь? — Янь Сичжи вдруг начала спорить: — Это ты первая нарушила обещание, и не раз. Ты всегда была большой обманщицей.

— А ты меня мало обманывала? — холодно усмехнулась Су Сянянь.

— Мерзавка! — тихо выругалась Янь Сичжи.

— Ха, говоришь так, будто ты сама хорошая, ты... — Су Сянянь не успела договорить, как услышала, что ведущий на сцене сказал: — Приглашаем новоиспечённую Национальную Богиню Су Сянянь сказать пару слов.

Внезапно все камеры сфокусировались на них. Янь Сичжи уже приняла ангельское выражение лица, а Су Сянянь всё ещё была слегка холодна. Немного помедлив, Су Сянянь шевельнула губами. Из-за выходки Янь Сичжи она совершенно не понимала, что говорил ведущий.

Янь Сичжи, согнув руку, опиралась на подлокотник сиденья, склонив голову, с видом человека, наслаждающегося зрелищем. Су Сянянь улыбнулась: — Я пришла сегодня как слушатель, поэтому выступать не буду.

В такой ситуации лучше промолчать, чем говорить ерунду.

Ведущий на сцене на секунду опешил, а затем сразу же перевёл тему на Янь Сичжи, стоявшую рядом: — Тогда, пожалуйста, наша суперзвезда Янь Сичжи, скажите пару слов.

— Мне особо нечего сказать, — Янь Сичжи, говоря это, подняла руку и обхватила шею Су Сянянь, притягивая её к себе, словно их отношения были действительно очень близкими.

Выражение лица Су Сянянь стало напряжённым, но она по-прежнему сохраняла вежливую улыбку. Значит, ведущий спрашивал об их отношениях с Янь Сичжи?

Ладно, если не знает, то и не знает. Если бы она действительно знала, Су Сянянь всё равно не захотела бы отвечать.

Так-то оно так, но Су Сянянь всё равно чувствовала себя подавленной. Она редко позволяла себе неловкости перед камерой, но сегодня из-за Янь Сичжи... Сердце Су Сянянь тяжело опустилось.

Надо сказать, Янь Сичжи была очень хитрой. Она отвлекала Су Сянянь, но сама при этом делала два дела одновременно: слушала разговор на сцене, пока камеры были направлены на них. Поэтому Су Сянянь не вырывалась.

После выступления наступило время вопросов из зала. У Су Сянянь уже был предыдущий опыт, поэтому она игнорировала все попытки Янь Сичжи её *досадить*, но гнев в её сердце нарастал.

Су Сянянь встала и пошла в туалет. Стоя перед раковиной и моя руки, она невольно подняла голову и увидела, что за ней стоит человек. Янь Сичжи скрестила руки на груди, прислонилась к дверному косяку, правой ногой отталкивая дверь, и на её лице по-прежнему была та самая улыбка, которую Су Сянянь так ненавидела — полуулыбка, с лёгким, но очень враждебным взглядом.

Янь Сичжи внезапно придвинулась слишком близко, что вызвало у Су Сянянь чувство опасности. В целях самозащиты Су Сянянь резко толкнула Янь Сичжи в грудь.

— А-а-а! — Янь Сичжи схватилась за грудь, согнувшись от боли. Су Сянянь была немного растеряна, опустила взгляд на свои руки. Неужели у неё такая сила?

Или она случайно овладела божественной силой?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение