Глава 12. Каково это — вдруг узнать, что семья богата?

Переобувшись, Лу Цзинлань тут же побежала к школьным воротам встречать.

Белый электромобиль проехал мимо нее и остановился прямо на площади.

Лу Байчуань был в сером костюме, волосы аккуратно зачесаны назад — похоже, он только что закончил дела.

Лу Цзинлань видела его в последний раз полгода назад.

Она не знала, почему он так занят, что даже на Новый год не приехал домой.

Лу Байчуань снял галстук, бросил его водителю и подошел, засунув одну руку в карман брюк.

— Ланьлань, скучала по папе?

— мягко улыбнулся Лу Байчуань.

Лу Цзинлань лишь слегка кивнула: — Угу.

Лу Байчуань ожидал холодности дочери еще до приезда.

Но увидев это своими глазами, он все равно не мог не почувствовать грусть и вину, которая долго не покидала его сердце.

— Я провожу вас в класс, — сказала Лу Цзинлань.

Отец и дочь шли рядом, но на расстоянии полушага друг от друга, словно знакомые незнакомцы.

— Ланьлань готовится в одиннадцатый класс?

— спросил Лу Байчуань.

В глазах Лу Цзинлань мелькнула печаль, и она равнодушно сказала: — Я только в девятом классе.

Лу Байчуань опешил: — Ох...

Отец и дочь замолчали.

Эти пять минут по дороге Лу Байчуань внешне сохранял спокойствие, но внутри был растерян.

Годы работы в бизнесе сделали его решительным и эффективным. Он помнил цифры в финансовых отчетах наизусть, даже формулировки в контрактах запоминал с первого взгляда, но только не помнил, в каком классе учится его дочь.

Лу Байчуань впервые почувствовал себя таким неудачником.

Когда они пришли в класс, там уже было много людей, и Чэнь Сы разговаривала с несколькими родителями.

Лу Байчуань был высоким и одет очень заметно, Чэнь Сы сразу его увидела.

К тому же он вошел вместе с Лу Цзинлань, и Чэнь Сы немного взволнованно подошла поздороваться: — Здравствуйте, вы... брат Цзинлань?

Лу Байчуань профессионально улыбнулся: — У Ланьлань нет такого старого брата.

— Учительница Чэнь, это мой папа, — сказала Лу Цзинлань.

— Ох-ох, простите, господин Лу выглядите слишком молодо, — Чэнь Сы тайком оглядела мужчину.

Высокий, с немного грубоватой кожей, легкими кругами под глазами, с щетиной на подбородке — типичный представитель бизнес-элиты.

Но его аура была сильной, и хотя он улыбался, Чэнь Сы почувствовала холод.

Теперь она поняла, от кого Лу Цзинлань унаследовала свой характер.

Большой айсберг и маленький айсберг, словно высеченные из одного куска.

— Это мое место, садитесь, пожалуйста, а я выйду, — Лу Цзинлань указала на парту у задней двери.

— Хорошо.

Лу Байчуань отодвинул стул и сел. Его строгий костюм совершенно не гармонировал с юношеской атмосферой класса.

Лу Цзинлань тихонько забрала письмо из ящика, сунула его в карман куртки и вышла в коридор.

Мэн Ваньчжао подбежала, схватила Лу Цзинлань за руку и, вся сияя, сказала: — Цзин-эр, твой папа такой красивый!

Лу Цзинлань это признала, но она больше любила Е Вэньчжу: — Моя мама красивее его.

— Тогда ты похожа на папу или на маму?

Лу Цзинлань немного подумала и сказала: — На обоих.

Точнее, унаследовала лучшие черты обоих, получив и красивое, и привлекательное лицо.

Гуань Ичао, стоявший рядом, тихо слушал и еще больше заинтересовался тем, как выглядит Лу Цзинлань.

— Эй, эй, эй, смотрите! В нашей глуши, и такая машина!

— сказал Цзи Ботун, глядя на площадь. — Не знаю, чья она.

Лу Цзинлань мельком взглянула наружу: — Машина моего папы.

— Твоего папы?!

Лу Цзинлань совсем не поняла, почему Цзи Ботун так удивился.

— Ну это же просто обычный электромобиль? На улице их полно, — Мэн Ваньчжао озвучила мысли Лу Цзинлань.

Цзи Ботун был поражен: — Porsche за миллион юаней — это обычный?

— Миллион?

— Миллион!

Лу Цзинлань и Мэн Ваньчжао были в шоке, только Гуань Ичао никак не отреагировал.

— Боже!

Я и не думал, что рядом со мной скрывается барышня из богатой семьи!

— Цзи Ботун недоверчиво покачал головой.

Мало того, что Лу Цзинлань гений в учебе, так еще и семья у нее такая богатая!

Это и есть байфумей?

— Нет, правда, может, это машина, которую папе предоставила компания, — объяснила Лу Цзинлань. — Я думаю, наша семья... довольно бедная.

Цзи Ботун остолбенел.

Довольно... бедная...

Он снова и снова пережевывал эти три слова, постепенно начиная сомневаться в жизни.

Лу Цзинлань не считала свою семью богатой. В школу она поступила благодаря своим оценкам, дом купили много лет назад, а жители района — семьи среднего достатка.

Ее жизнь была примерно такой же, как у окружающих, и никак не ассоциировалась с барышней из богатой семьи.

Однако ей стало немного любопытно, чем занимаются ее родители.

Раньше она была маленькая и не понимала, а теперь выросла и не может не знать о положении своей семьи.

Лу Цзинлань и Мэн Ваньчжао сходили в буфет, а затем посидели в общежитии, слушая радиопостановку.

Через час они вернулись в учебный корпус, родительское собрание как раз закончилось.

Лу Цзинлань издалека увидела Лу Байчуаня и Чэнь Сы, разговаривающих в коридоре.

— Учительница Чэнь, я хочу, чтобы Ланьлань выбрала естественно-научный профиль.

Чэнь Сы смутилась: — Но Цзинлань хочет изучать гуманитарные науки, и ее оценки по естественным наукам намного хуже, чем по гуманитарным.

С первого дня в старшей школе она знала, что Лу Цзинлань твердо решила изучать гуманитарные науки.

И факты подтвердили, что у Лу Цзинлань в этой области очень высокий талант.

Лу Байчуань, конечно, не знал о решимости дочери и настаивал: — Это только сейчас так. Когда она перейдет в десятый класс, девять предметов превратятся в шесть, и у нее будет больше времени на изучение естественных наук.

В конце он добавил: — Я помню, что в начальной школе у нее была очень хорошая математика.

Чэнь Сы выдала неловкую, но вежливую улыбку.

Разве можно сравнивать сложность задач начальной школы со старшей?

Теперь она не знала, что делать, ведь у нее не было права менять выбор ученика.

— Я думаю, лучше следовать желанию ребенка. Раз Цзинлань интересуется и у нее есть способности, разве не будет лучше изучать то, что нравится?

— убеждала Чэнь Сы.

В этот момент Лу Цзинлань, услышавшая их разговор, подошла.

— Папа, я обязательно буду изучать гуманитарные науки, — взгляд Лу Цзинлань был твердым, слова — четкими и звучными.

Лу Байчуань мягко уговаривал: — Ланьлань, послушай папу. С естественно-научным профилем легче поступить в университет, а потом проще найти работу по инженерно-технической специальности.

Лу Цзинлань отрезала: — Но мне это не нравится.

Коридор мгновенно превратился в ледяной мир.

Чэнь Сы увидела, что выражение лиц отца и дочери изменилось, и собиралась вмешаться, чтобы разрядить атмосферу.

Но Лу Байчуань опередил ее: — Папа — человек опытный, разве я тебя обману?

Эта фраза, казалось, была козырем каждого родителя. Стоило ее произнести, когда мнения с ребенком расходились, как становилось трудно возразить.

Лу Цзинлань опустила веки, пытаясь защитить свою решимость молчанием.

Лу Байчуань недовольно нахмурился: — Естественные науки практичнее. Какой толк от хороших оценок по гуманитарным наукам?

Папа советует тебе ради твоего блага!

После этих слов девушка перед ним долго не говорила, а затем холодно усмехнулась.

Лу Цзинлань подняла глаза и посмотрела прямо на Лу Байчуаня: — Что значит «ради моего блага»?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Каково это — вдруг узнать, что семья богата?

Настройки


Сообщение