Глава 4. Я выгляжу некрасиво

Гуань Ичао посмотрел на прописи на столе, недоуменно:

— Зачем мне это?

Лу Цзинлань оперлась локтем на его книжную полку, зевнула:

— Тренировать почерк.

Затем снова уставилась на буквы в его тетради, не скрывая презрительного взгляда.

Теперь Гуань Ичао понял, в чем дело, и немного смутился:

— Ты еще и за моим почерком следишь?

— Разве ты не слышал, что за красивый почерк по китайскому языку дают дополнительные баллы? — Лу Цзинлань прищурилась, ее голос был ленивым.

Гуань Ичао был чрезвычайно уверен:

— Какое значение имеет плохой почерк? Главное ведь не в том, как я пишу, а что я пишу, разве нет?

Содержание всегда лучше, чем пустая показуха.

Лу Цзинлань выглядела так, будто разочарована его неспособностью стать лучше, покачала головой:

— Никто не будет разглядывать твой прекрасный внутренний мир сквозь твою неряшливую внешность, особенно учителя, которые читают по диагонали и сходят с ума, проверяя работы.

Гуань Ичао подумал, что в этом есть смысл:

— Так вот почему у тебя такие хорошие оценки по китайскому языку? Ты тоже тренировала почерк?

Когда он заходил через заднюю дверь, он мельком взглянул. Почерк Лу Цзинлань был действительно красивым, аккуратным и при этом изящным.

— Я не тренировала почерк, — рассеянно сказала Лу Цзинлань.

Такой человек, как она, с сильной способностью к самообучению, может просто понаблюдать за особенностями этих иероглифов, немного подражать им и написать так же. Нет нужды тратить время на повторные тренировки.

Пока Лу Цзинлань так думала, она очнулась и обнаружила, что чей-то взгляд все время прикован к ней:

— Что ты на меня смотришь?

— Хочу знать, почему ты носишь маску, — Гуань Ичао подпер голову рукой, а другой крутил ручку.

У него было лицо милого щенка, но движения были такими крутыми.

Лу Цзинлань на мгновение не знала, куда смотреть — на него или на ручку.

Увидев, что Гуань Ичао ждет ответа, Лу Цзинлань небрежно сказала:

— Потому что я уродлива.

Гуань Ичао тихо рассмеялся:

— Ты же говорила, что не уродлива, и даже сказала, что Линь Е слепой.

— Ты... — Лу Цзинлань разозлилась.

— Разозлилась?

Лу Цзинлань молчала.

Гуань Ичао держал ручку между пальцами, приложив ее к плавной линии подбородка:

— Говори, что думаешь, будь откровеннее, это хорошо. Никто над тобой не посмеется.

Несмотря на эти слова, Лу Цзинлань не могла быть откровенной.

В средней школе ее одноклассницы исключали из общения, она становилась все более замкнутой, и со временем ей приклеился ярлык «неприступной красавицы».

На самом деле, ей очень хотелось завести больше друзей. В старшей школе она пыталась снова и снова, но все попытки провалились.

Если бы на вступительных экзаменах был предмет «общение», она бы точно его завалила.

Увидев, что Лу Цзинлань по-прежнему молчит, Гуань Ичао пододвинулся ближе и снова спросил:

— Так почему ты носишь маску?

Неожиданно встретившись взглядом с парой глаз, чистых, как родниковая вода, Лу Цзинлань на мгновение растерялась.

Обычно, когда она смотрела кому-то в глаза, это был другой человек, который не выдерживал ее ауры и первым отводил взгляд.

Но сейчас, хотя она стояла и смотрела на него сверху вниз, сидящего, она потерпела поражение.

Оба одновременно отвели взгляды.

Лу Цзинлань неловко кашлянула и сказала:

— Если тебе так любопытно, напиши сочинение на следующем уроке китайского через две недели на 50 баллов или выше, и я сниму ее и покажу тебе.

— Ты слишком многого от меня требуешь... — обиженно сказал Гуань Ичао.

С его способностями, набрать 48 баллов было бы уже хорошо. 50 баллов... Может быть, если бы у него был другой мозг!

— Раз уж я согласилась тебя учить, у меня есть уверенность, что ты получишь высокий балл. Так что постарайся ради меня, — рассеянно сказала Лу Цзинлань.

Всего 50 баллов, это легко, любой справится.

Гуань Ичао стиснул зубы:

— Ладно, договорились!

Увидев, что Лу Цзинлань уходит, его сосед по парте Цзи Ботун ткнул его и тихо сказал:

— Эй, если хочешь увидеть, как выглядит богиня, можешь просто спросить меня. У меня есть фото!

— Нет, я хочу увидеть вживую, — отказался Гуань Ичао.

К тому же, иметь мотивацию для улучшения оценок тоже неплохо.

Думая так, он отложил прописи в сторону.

Лу Цзинлань вернулась на свое место, и Мэн Ваньчжао пододвинулась, говоря:

— Цзин-эр, ты только что сказала ему целых девять фраз! Скоро сможешь преодолеть десяток!

Лу Цзинлань выглядела так, будто ей нечего сказать. Эта девчонка что, слишком бездельничает?

— Ох, — ответила она и сразу же уткнулась в парту, чтобы поспать.

Мэн Ваньчжао была в растерянности.

Цзин-эр разговаривала с красавчиком больше, чем с ней! Она потеряла ее благосклонность!

Мэн Ваньчжао надула губки, повернула голову и посмотрела на Гуань Ичао, этого «виновника», и надменно сказала:

— Одноклассник, Цзин-эр сказала, что не дружит с теми, у кого плохой почерк. Так что забудь об этом!

Гуань Ичао, снова сраженный: Кого я обидел своим плохим почерком???

Он беспомощно вздохнул, молча открыл прописи и начал старательно обводить иероглифы.

Прошлой ночью она слишком поздно болтала с Чаошэном, а рано утром нужно было вставать. Сейчас Лу Цзинлань была ужасно сонной.

Все читали вслух хором, это было очень усыпляюще.

Как раз когда Лу Цзинлань собиралась заснуть, ее уши уловили тихий звук.

Это каблуки!

Она резко подняла голову, но было уже поздно — ее поймали!

Можно сказать, сидеть у задней двери — настоящее испытание для сердца...

— Куроми~ Время читать~

Учительница Су протянула конец фразы, отчего Лу Цзинлань вздрогнула.

Если и было что-то, чего боялся ее холодный характер, так это чрезмерно энергичная учительница английского.

Она заставила себя открыть глаза, подняла учебник и снова зевнула.

Учительница Су с довольным видом вошла и тут же заметила Гуань Ичао, воскликнув с удивлением:

— О! Это, должно быть, новенький красавчик?

Гуань Ичао вежливо кивнул:

— Здравствуйте, учительница. Меня зовут Гуань Ичао.

Учительница Су покачала головой:

— Трудно запомнить. У тебя есть английское имя?

Гуань Ичао:

— Нет.

Учительница Су, потирая подбородок, задумалась:

— Я слышала, Куроми будет помогать тебе с английским. Почему бы тебе не назваться Мелоди? Будет идеальная пара!

Гуань Ичао поспешно замахал руками:

— Нет, нет, нет. Как может крутой парень называться Мелоди?

Как только он это сказал, две группы возле задней двери рассмеялись до слез.

— С таким тощим телосложением — и крутой парень? Ха-ха-ха, уморил! — безжалостно подколол Цзи Ботун, его очки чуть не свалились с носа.

Гуань Ичао готов был кого-нибудь ударить.

Но когда он перевел взгляд и увидел смеющиеся глаза девушки в маске, его настроение вдруг улучшилось, и он позволил всем смеяться.

— Тогда я буду называть тебя мистер Гуань, — добродушно улыбнулась учительница Су и продолжила обход.

Лу Цзинлань снова начала клевать носом, ее голова то и дело опускалась, несколько раз она чуть не ударилась о парту.

Затем учительница Су, закончив обход, снова назвала ее по имени:

— Куроми! Нужно быть хорошим примером для новенького!

Тело Лу Цзинлань выпрямилось, и она неохотно начала читать.

Надо сказать, это был первый раз, когда она по-настоящему хорошо читала на утренних занятиях.

Еле-еле дождавшись конца утренних занятий, учительница Су проигнорировала перемену и сразу начала урок.

Лу Цзинлань прикрыла лицо книгой и тихонько прислонилась к стене, чтобы поспать.

— Мистер Гуань, почему в этом предложении нужно использовать это время?

Гуань Ичао встал и ответил ни высокомерно, ни робко:

— Учительница, я не знаю.

Учительница Су очень оценила его ответ, подняла руку, показывая ему сесть, и посмотрела в сторону задней двери:

— Куроми! Ты поможешь ему ответить!

Лу Цзинлань быстро ответила и быстро села, снова закрыв глаза.

Но это было только начало...

Сегодня учительница Су постоянно вызывала Гуань Ичао отвечать, и по совпадению, он каждый раз говорил, что не знает, а потом просила Лу Цзинлань решить.

Один-два раза — ничего, но когда это повторялось, было похоже на приседания, ноги уже болели.

— Учительница Су, я не знаю.

Лу Цзинлань просто взбесилась.

Она не знала, какой это уже раз. Ей даже не нужно было, чтобы учительница Су ее вызывала. Она сама встала, посмотрела на Гуань Ичао, ее глаза горели от злости.

Гуань Ичао встретил ее взгляд, приподнял бровь и изогнул губы в улыбке.

Теперь Лу Цзинлань поняла.

Он сделал это специально!