Глава 2. Одноклассница-староста (Часть 2)

— Ха! Бай Юй! Твой велосипед сломан? Неужели это карма? — Вход в велопарковку был заблокирован, и внутри стало темно.

— Это вы сделали? — Бай Юй поднял голову.

— Ого! Какой свирепый взгляд! Ты говоришь, это я сделал? У тебя есть доказательства? Я что, настолько бездельничаю? — издевательски рассмеялся Тун Я.

Бай Юй, оставив велосипед, направился к выходу.

Приспешники Тун Я преградили ему путь, плотно заблокировав проход.

— Эй! Вы чего это делаете? — раздался звонкий голос.

Тун Я хмыкнул: — Бай Юй, тебе повезло!

Хулиганы, обнявшись за плечи, отошли от входа. Только тогда Бай Юй увидел старосту класса Люйцю Хань Янь.

Проходя мимо Люйцю Хань Янь, Тун Я вдруг шлепнул ее по ягодицам.

— Ой! Ты ударила мою руку своей попой! Я пожалуюсь учителю! — Хулиганы, гогоча, бросились наутек.

— Болваны! Вы, мерзкие хулиганы! — Люйцю Хань Янь, по натуре вспыльчивая, со всей силы бросила в них книгами, которые держала в руках. Одна из книг попала в затылок одному из убегающих, и тот взвыл от боли.

— Чем ты их так разозлил? — Люйцю Хань Янь, сердито подобрав книги, с недоверием посмотрела на Бай Юя.

— Откуда мне знать? Они вечно ищут неприятностей. Я стараюсь держаться от них подальше! — вздохнул Бай Юй. Кому охота связываться с этими хулиганами?

— Послушай, не общайся с ними. Уже второе полугодие, тебе нужно поднажать с учебой… — Люйцю Хань Янь снова включила режим старосты и начала свою лекцию.

— Староста, а когда я не старался? — перебил ее Бай Юй.

Люйцю Хань Янь замолчала. Действительно, Бай Юй всегда старался. Увы, способности у него были ограниченные…

— Ладно, мне пора. Староста, не могла бы ты мне помочь…

— Говори.

— Мой велосипед… Не могла бы ты отвезти его в ремонт? Кажется, они прокололи шины, — сказал Бай Юй.

— Хорошо, после обеда отвезу.

— Подожди, я дам тебе денег.

— Сначала отремонтирую, потом рассчитаемся. Если не хватит, я добавлю, — Люйцю Хань Янь бросила на него взгляд, и в этом взгляде было что-то милое.

— Спасибо! — Бай Юй отдал ей ключи и побежал к выходу из школы. Люйцю Хань Янь, глядя ему вслед, покачала головой.

Бай Юй вернулся домой на переполненном автобусе.

Мать сегодня отправилась на собеседование на работу по дому, где, по слухам, можно было заработать шесть-семь тысяч юаней. Сестра сидела в гостиной на продавленном диване и смотрела мультфильмы.

Услышав звук ключей, она немного оживилась.

— Бай Лин, ты хорошо себя вела? — Из-за стычки с Тун Я и его компанией Бай Юй вернулся домой позже обычного и, боясь, что сестра голодна, чувствовал себя виноватым.

Бай Лин кивнула.

Бай Юй потрепал ее по голове в знак похвалы и отправился готовить обед.

Бай Лин привычно встала и, держась за его одежду, пошла за ним на кухню.

Бай Юй открыл холодильник.

— Бай Лин, как насчет яичницы с рисом?

Он осмотрел продукты. Кроме двух луковиц, нескольких яиц и остатков риса, ничего не было.

Бай Лин послушно кивнула.

Хань Линь приходилось много работать, чтобы заработать деньги. Часто она уходила рано утром на оптовый рынок за товаром, днем подрабатывала, поэтому Бай Юю приходилось заботиться о сестре. Так он и научился неплохо готовить, стараясь из ограниченного набора продуктов приготовить что-нибудь вкусное.

— Жаль, мама утром весь зеленый лук использовала… — вздохнул Бай Юй, отрезая кусок репчатого лука.

Разбив два яйца друг о друга, он вдруг придумал:

— Бай Лин, смотри, какой я ловкий!

Он легонько ударил целое яйцо о край миски, сделав трещину, затем, зажав яйцо большим и безымянным пальцами, а средним и указательным слегка надавив, одной рукой разделил скорлупу пополам. Яйцо вытекло в миску.

Глаза Бай Лин засияли, на щеках появился румянец. Она отпустила его одежду и захлопала в ладоши.

— Ловко, правда? Хе-хе, — Бай Юй добавил щепотку соли, быстро взбил яйца, затем нарезал лук и поставил сковороду на огонь.

Когда масло раскалилось, он вылил яйца на сковороду. Раздалось приятное шипение, яичная смесь вздулась. Выждав немного, Бай Юй ловким движением подбросил яичный блинчик, перевернув его в воздухе. Обратная сторона блинчика подрумянилась. Через пять секунд он лопаткой разделил его на кусочки и высыпал в сковороду холодный рис. По кухне распространился аппетитный аромат масла, риса и яиц.

— Ур-р-р… — Бай Юй обернулся и увидел, что у сестры урчит в животе.

— Ты моя маленькая обжора!

Бай Лин, засмущавшись от слов брата, легонько шлепнула его по спине.

Оставалось разрыхлить рис, добавить соль, приправу, зеленый лук и снять с огня.

Рис был довольно рассыпчатый, поэтому, попав на сковороду, он хорошо пропитался маслом и стал блестящим. Аппетитный аромат горячего риса с золотистыми кусочками яиц и зеленым луком был очень соблазнительным.

— Бай Лин, иди кушай, я пока нарежу маринованную редьку, — сказал Бай Юй, положив сестре порцию риса с яйцом.

Бай Лин отнесла тарелку в гостиную, а Бай Юй нарезал маринованную редьку, полил ее маслом с красным перцем и добавил немного приправы. Глядя на аппетитный красный цвет, он невольно сглотнул.

Вернувшись в гостиную, он увидел, что Бай Лин еще не начала есть.

— Почему не ешь? Невкусно?

Бай Лин покачала головой.

— Меня ждешь?

Бай Лин быстро закивала.

— Умница! Хорошо, давай кушать!

Бай Юй почувствовал укол в сердце. Он погладил Бай Лин по голове, а та, словно котенок, прижалась к его руке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Одноклассница-староста (Часть 2)

Настройки


Сообщение