Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Чтобы не продолжать корить себя, Вэйцянь решила притвориться спящей — банальный трюк, чтобы скрыть свою неуверенность.

Но она не ожидала, что действительно заснёт. Вэйцянь проснулась только тогда, когда Пэй Моян разбудил её. Их машина въезжала на парковку большого торгового центра.

— Что мы здесь делаем?

— За продуктами, — кратко ответил Пэй Моян.

— За продуктами? Ты решил показать своё мастерство? — Вэйцянь удивилась. Неужели он умеет готовить?

— Не я, а ты.

— Я? — Вэйцянь была озадачена.

Выяснилось, что повар, который обычно готовил для Пэй Мояна, взял отпуск, чтобы подготовиться к свадьбе.

А Пэй Моян был очень привередлив в еде. Впрочем, с его деньгами он мог бы нанять любого шеф-повара пятизвёздочного ресторана.

Но он лишь спокойно сказал, что хочет чего-то нового.

— Я, вообще-то… не очень хорошо готовлю. Сама ем, что приготовлю, но ты вряд ли это оценишь. Может, лучше я тебя угощу? Выбирай любой ресторан, только не слишком дорогой, — предложила Вэйцянь. Её кулинарные способности оставляли желать лучшего, поэтому в такой ситуации она была готова пожертвовать деньгами.

— Помню, ты как-то сказала, что хорошо готовишь, и обещала угостить меня своими блюдами, — Пэй Моян, не поднимая головы, быстро заглушил двигатель и запер машину.

— Когда это было? — Вэйцянь не помнила, чтобы давала такие безответственные обещания.

— 17 октября 2007 года, около одиннадцати вечера. Ты тогда напилась и рассказывала мне про Чжуан-цзы и Тагора.

— Ну, это был пьяный бред, я сама ничего не помню. К тому же…

— Ты тогда ещё сказала…

— А, вспомнила! — Вэйцянь тут же перебила его. — Хотя я и не шеф-повар, но раз уж ты не против, то приготовлю что-нибудь.

Некоторые вещи лучше не вспоминать.

И вот они оказались в огромном супермаркете.

Они шли, толкая перед собой тележку, и неизбежно привлекали восхищённые взгляды женщин, конечно же, обращённые к Пэй Мояну.

Вэйцянь не понимала, почему даже женщины за сорок смотрели на него с таким интересом.

Они собирались группками и делали вид, что шепчутся, но на самом деле говорили так громко, что любой человек с нормальным слухом мог всё прекрасно расслышать.

— Хороший парень, красавчик.

— Ага, гораздо лучше моего мужа. Мой-то сейчас как бочка, да и лицо… Рядом с этим парнем просто ужас.

— Конечно, разница огромная. Если бы… я была моложе лет на двадцать, то обязательно нашла бы себе такого… Как там их называют? Ах да, моя дочь говорит — писаный красавец.

— Нам-то уже поздно. А вот моей дочери он подошёл бы. Только у него, похоже, уже кто-то есть. Кстати, о дочери… Она вечно встречается с какими-то недостойными парнями, каждые пару месяцев нового приводит, меня это просто бесит…

— Да, у меня та же история, ты не представляешь…

Голоса группы женщин постепенно стихли вдали. Вэйцянь поражалась их способности перескакивать с одной темы на другую.

— Пэй Моян, что ты думаешь о своей неотразимой харизме? Поделись впечатлениями, — с интересом спросила Вэйцянь.

— Неотразимой — это вряд ли. Ты же на неё совершенно не реагируешь, — Пэй Моян внимательно рассматривал овощи в руках, словно невзначай отвечая ей.

— Ну, бывают же исключения, — справедливо заметила Вэйцянь. — Иначе ты был бы просто богом. Так что ты любишь из еды?

— Мне всё равно, только без сладкого перца, лука, тыквы, горчицы, горькой дыни, редиса, батата, сельдерея, шпината и ростков фасоли.

— …И это называется «всё равно»? — Вэйцянь начала думать, что на свете действительно есть люди, способные поразить воображение.

В итоге Вэйцянь выбрала несколько самых обычных овощей и немного фруктов. В тележке было не так уж много продуктов, но на один ужин должно было хватить.

— И это всё? — Пэй Моян с сомнением посмотрел на неё.

— Да, — Вэйцянь растерялась. Чего-то не хватает?

— Значит, сегодня у нас тема «Польза вегетарианской пищи для здоровья»? — спокойно произнёс Пэй Моян.

— Ну… я не очень умею готовить мясо. Ты же знаешь, с мясом всё сложнее…

Вэйцянь уже начала жалеть о своих пьяных хвастовствах. Нужно было держать язык за зубами, а не расписывать свои несуществующие кулинарные таланты.

Пэй Моян ничего не сказал, видимо, ожидая чего-то подобного.

Он повёл её к мясному отделу, который находился напротив овощного, и в итоге купил свежую говяжью вырезку и рыбью голову.

У Вэйцянь побежали мурашки по коже. Она подумала, что с рыбным супом и жареной говядиной она, пожалуй, справится.

Через полчаса они приехали к нему домой.

— Пэй Моян, ты переехал? Когда это случилось? — Вэйцянь заметила, что он перебрался из своего огромного особняка в многоквартирный дом.

— Да, я теперь чаще здесь живу. Там неудобно добираться.

— Понятно.

Вэйцянь начала осматриваться. Трёхкомнатная квартира площадью не меньше 150-160 квадратных метров, с изысканным ремонтом в черно-белых тонах. Но ей показалось, что здесь не хватает уюта.

Она посмотрела на часы — было почти два часа дня.

Вэйцянь собрала волосы, отнесла продукты на кухню и начала мыть овощи.

Помидоры, картофель, сладкий перец, затем пекинская капуста…

Всё вымыто. Она перенесла овощи с раковины на другую сторону плиты.

Подняв голову, Вэйцянь увидела Пэй Мояна. Он переоделся в домашнюю одежду и, облокотившись на дверной косяк, скрестив руки на груди, с улыбкой наблюдал за ней.

— Помочь тебе?

— Не нужно, я сама справлюсь. Иди отдохни, здесь будет много дыма, не хочу, чтобы ты испачкал одежду.

На самом деле, она не хотела, чтобы Пэй Моян видел, как она режет овощи. Вэйцянь была левшой, да ещё и не очень умело обращалась с ножом, поэтому её движения были неловкими и неуклюжими.

Раньше, когда она жила дома, даже её мама не могла на это смотреть.

Она либо отправляла Вэйцянь отдыхать, говоря, что та может просто сесть за стол, когда всё будет готово, либо просто уходила, чтобы не видеть этого.

— Уверена, что не нужна помощь? — Пэй Моян слегка приподнял бровь, словно сомневаясь в её способностях.

— Угу, — твёрдо кивнула Вэйцянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение