Глава 10: Печальные звуки цитры

Вернувшись в спальню, я увидела, что Цинь Хаоян сидит в комнате и пьет чай, словно ждет меня.

Как только я вошла, он тут же встал навстречу, улыбнулся и сказал мне: — Младшая сестрица-ученица, я тебя давно жду.

— Зачем тебя звал Мастер?

Я не стала скрывать и рассказала ему о том, что Мастер подарил мне Нефрит Запирающей Души.

Он завистливо сказал мне: — Младшая сестрица-ученица, Мастер тебя так любит, даже такую ценную вещь тебе подарил.

— Я здесь так долго, а Мастер мне ничего не дарил, эх, Мастер и правда несправедлив!

Сказав это, он притворно надул губы, изображая недовольство Мастером.

Его совершенно детский характер меня очень позабавил, и я утешила его: — Может быть, Мастер просто больше заботится обо мне, потому что я девочка.

— Тебе тоже не стоит завидовать, кто знает, может, через пару дней Мастер и тебе подарит какое-нибудь сокровище.

Цинь Хаоян фыркнул, не стал продолжать эту тему, немного поговорил со мной и посмеялся, а потом вернулся в свою комнату отдыхать.

Днем я собирала грибы, потом готовила, и после ухода Цинь Хаояна, уставшая, я уткнулась лицом в кровать и вскоре уснула.

В последующие дни я постепенно смирилась с тем, что перенеслась в тело маленькой девочки, и старалась изо всех сил влиться в эту новую среду, ведя себя как ребенок.

Каждое утро я тренировалась в стойке мабу вместе с Хань Шаном, днем рубила лес вместе со старшим братом-учеником и Цинь Хаояном, помогала старшему брату-ученику с едой по указанию Мастера, а в свободное время болтала и шутила с Цинь Хаояном. За исключением редких моментов грусти, когда я вспоминала Фань Да и Гэ Гэ, жизнь была довольно беззаботной и счастливой.

Благодаря совместным усилиям нас пятерых, Мастера и учеников, мой дом наконец был построен.

Старший брат-ученик также заботливо сделал мне туалетный столик, который, хоть и был простым, наполнил мое сердце теплом.

После того как я переехала в новый деревянный дом, старший брат-ученик тоже вернулся в свою прежнюю комнату, больше не ютясь в одной комнате с Хань Шаном.

Основываясь на своих впечатлениях о каждом за последние дни, я дала каждому дому название двора, включив в него имя каждого человека.

Я умоляла Цинь Хаояна помочь мне распилить оставшуюся древесину на дверные таблички в форме облаков и вырезать на каждой табличке выбранное мной название двора.

Мастера в мире называют «Старец Фэнцин», и он излучает ощущение отрешенности, подобное легким облакам и нежному ветру, поэтому я назвала спальню Мастера «Обитель Чистоты и Изящества».

Старший брат-ученик Вэнь Сюй И нежен, как нефрит, красив и неземной, как изгнанный небожитель, его дом назван «Павильон Нефритовой Нежности».

Второй старший брат-ученик Цинь Хаоян подобен теплому солнцу в бескрайнем небе, поэтому я назвала его дом «Павильон Ясного Неба».

Третий старший брат-ученик Хань Шан всегда излучает холодную ауру, от которой люди не осмеливаются приближаться. Название двора «Павильон Холодной Печали» подходит ему как нельзя лучше.

Что касается меня, поскольку мне нравились несколько строк из стихотворения Лу Ю «Лунный вечер»: «Играя с луной над висящей радугой, десять тысяч цин нефрита», «Небо, как стеклянный колокол, опрокинутый над влажным серебряным морем. Идя между простыми стенами, трава и деревья сияют», я назвала свой дом «Павильон Лунного Вечера».

Получив согласие всех, мы с Цинь Хаояном вместе повесили эти дверные таблички перед воротами наших дворов.

В этот день после ужина я пошла в комнату Цинь Хаояна поболтать. Он предложил сыграть со мной несколько партий в вэйци, но я совершенно не разбиралась в этой игре и не хотела, чтобы он смотрел на меня свысока. Поэтому я научила его простой и понятной игре гомоку и стала играть с ним.

Поскольку Цинь Хаоян только что научился играть в гомоку, он совершенно не был мне соперником.

Сыграв несколько партий, я почувствовала скуку и решила вернуться отдыхать, поэтому, сославшись на его неважные шахматные навыки, предложила ему самому немного попрактиковаться, а завтра мы снова устроим жаркую битву.

Едва я подошла к двери Павильона Лунного Вечера, как услышала мелодичные звуки цитры, доносящиеся из Павильона Нефритовой Нежности. Я невольно остановилась и направилась к Павильону Нефритовой Нежности.

Стоя у двери Павильона Нефритовой Нежности, слушая немного печальные звуки цитры старшего брата-ученика, мое сердце невольно тоже наполнилось грустью.

Под мерцающие звуки цитры я вспомнила о Гэ Гэ, судьба которого была неизвестна...

Настоящее имя Гэ Гэ было Ли Чэ, и он тоже любил музыку. В старшей школе он был на год старше меня.

В школьной библиотеке мы познакомились, когда одновременно потянулись за одной и той же книгой на полке.

Позже, по счастливой случайности, мы поступили в один и тот же университет.

Учась вдали от дома и будучи земляками, мы неизбежно стали чаще общаться.

За шесть лет знакомства он всегда заботился обо мне, как родной брат.

Он с детства учился играть на гучжэне и достиг немалых успехов в музыке. Когда он только поступил в среднюю школу, он уже сдал экзамен на десятый уровень по гучжэню.

Под его влиянием я тоже полюбила гучжэн. Поступив в университет, я стала упрашивать его научить меня играть. Он не выдержал моих настойчивых просьб и согласился. После более чем трех лет его тщательного обучения я тоже могла играть некоторые произведения для гучжэня седьмого или восьмого уровня так же плавно, как текущая вода.

Внезапно, вспомнив окровавленное лицо Гэ Гэ и его глаза, полные печали, мое сердце без причины сжалось от боли.

Перед Гэ Гэ я чувствовала вину, а после того, как он пожертвовал собой ради меня, к этому добавилось еще какое-то неясное чувство.

Под эту музыку, наполненную печалью, я медленно вошла в Павильон Нефритовой Нежности и тихо наблюдала за старшим братом-учеником с одиноким выражением лица.

Что за перемены могли заставить такого неземного человека выбрать молчание перед миром?

Эта печальная мелодия выдавала его одиночество и грусть, заставляя невольно желать залечить боль в его сердце, заставить его улыбнуться, чтобы он больше не был одинок...

Старший брат-ученик, казалось, почувствовал мое присутствие. Он медленно прекратил играть на цитре и поднял глаза, глядя на меня.

Лунный свет, подобный воде, окутывал его. В его глазах, смотрящих на меня, мерцала водная гладь, выглядящая такой несчастной и беспомощной.

Я медленно подошла к нему, вглядываясь в его глаза, подняла руку и нежно погладила его нежную, как нефрит, щеку, желая стереть всю печаль из его глаз.

Нежная и сухая рука старшего брата-ученика накрыла мою руку, гладящую его щеку, и он глубоко посмотрел мне в глаза.

Я мило улыбнулась ему и тихо сказала: — Старший брат-ученик, позволь мне сыграть для тебя одну мелодию, хорошо?

Старший брат-ученик с некоторым удивлением посмотрел на меня, затем мягко кивнул, встал и уступил мне место.

Я села рядом с гучжэнем, немного настроила его, а затем медленно сыграла мелодию «Мир, который я хочу» Сяо Ясюань.

Следуя ритму, я тихо запела: — Далекое небо, облака закрыли путь вперед, потерянная во тьме.

— Мечта в сердце, будущее зовет меня, верю, что я смогу, сильная, дойти до конца...

Надеюсь, старший брат-ученик сможет понять мой подтекст, открыть свое сердце и отпустить боль.

Когда мелодия закончилась, я подняла голову и посмотрела на старшего брата-ученика. Он хмурился, задумчиво глядя на меня.

Через мгновение он повернулся, подошел к окну и поднял глаза на яркую луну в небе, словно о чем-то размышляя.

Я больше ничего не сказала, медленно вышла из комнаты, оставив его одного размышлять.

Надеюсь, он сможет оставить прошлое позади...

Едва я вышла за дверь, как увидела Хань Шана в черной одежде, стоящего у двора и задумчиво смотрящего на Павильон Нефритовой Нежности.

－－－－－－Примечание автора－－－－－－

Спасибо всем за поддержку!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)