Глава 15

Она неловко сказала:

— На самом деле, вкус вполне сносный, попробуй?

Шаша беспомощно ответила:

— Забудь. Лучше вечером дома поем что-нибудь вкусное. А сейчас буду считать, что сижу на диете.

Сказав это, Шаша с завистью добавила:

— Ся Сюээр, почему ты совсем не толстеешь?

Ся Сюээр подняла голову:

— М?

Шаша с огромной завистью сказала:

— Я вижу, ты каждый день так много ешь. Неужели ты не ешь по вечерам, чтобы поддерживать форму?

Говоря об этом, Ся Сюээр придерживалась другого мнения: если есть еда, нужно наесться до отвала. Ведь с детства она не знала, когда сможет поесть в следующий раз!

Ся Сюээр неловко ответила:

— Я иногда и вечером ем!

— Что? — Шаша была совершенно подавлена. — Как же я тебе завидую! Когда же я наконец избавлюсь от этого жира!

Ся Сюээр неловко продолжила есть. Когда она ела, настроение у неё всегда было очень-очень хорошим. Она с удовольствием ела. Шаша посмотрела на свой телефон:

— Кстати, ты слышала новость?

Ся Сюээр подняла голову:

— Какую новость?

Глаза Шаши тут же загорелись:

— К нам приезжает наш босс из Нью-Йорка!

— Босс из Нью-Йорка?

Шаша взволнованно сказала:

— Да! Говорят, этот босс очень молод, ему ещё нет тридцати! Кажется, он приедет завтра!

— Такой молодой?

Сердце Ся Сюээр тут же затрепетало. Боже мой, этот мужчина так молод! Если бы она смогла быть с таким человеком, разве не осуществились бы все её мечты?

Мечта стать богатой, мечта больше не возвращаться в те трущобы — разве всё это не могло бы сбыться?

Глядя на Ся Сюээр, которая, казалось, вот-вот пустит слюнки, Шаша (в тексте оригинала опечатка - Нана, но по контексту обеда это Шаша) беспомощно сказала:

— Не стоит так размечтаться. В этот раз сотрудниц, желающих наладить отношения с этим боссом, будет бесчисленное множество. У таких, как мы, с обычной внешностью, какой может быть шанс! Невозможно!

— А?

Вся только что обретённая уверенность была разрушена словами Шаши. Ся Сюээр спросила:

— Неужели? Все женщины в компании нацелились на это?

Шаша тоже с досадой кивнула:

— Именно так! С такими-то лисами-соблазнительницами, что нам светит?

Но… но Ся Сюээр всё равно не собиралась сдаваться! Возможно, это её единственный шанс пробиться в мир богатых! Ся Сюээр ждала 20 лет. С семи лет она была нищенкой, и только к 27 годам в её жизни наметился небольшой поворот. Нужно обязательно ухватиться за эту возможность. На самом деле, чем сильнее человек жаждет успеха, тем отчаяннее он будет цепляться за шанс. Только так!

Она не хотела упускать ни одной возможности, потому что прекрасно знала, как нелегко они достаются!

Весь день почти никто толком не работал, все повсюду пытались разузнать что-нибудь об этом молодом боссе. Но всё, что удалось выяснить, — это то, что он живёт в Нью-Йорке! Больше ничего!

Мужчина из Нью-Йорка, да ещё и богатый. Как же его соблазнить? Как сделать так, чтобы он стал её?

Ся Сюээр мучительно размышляла! Придётся соревноваться со всеми этими женщинами. Она оглядела коллег в офисе — все были одеты очень красиво. Ся Сюээр чувствовала, что на их фоне она совершенно незаметна. К тому же, у такого мужчины наверняка полно женщин?

Она снова посмотрела на себя — лицо без макияжа, одежда без всяких изысков. Но! У Ся Сюээр не было денег! Как жить без денег? Как можно одеться очень красиво и при этом закончить работу за эти несколько дней?

Что же делать? Вдруг она вспомнила о своей подруге Нане! Она ведь всё ещё работала в отеле. Что, если попросить Нану каждый день приносить ей один комплект одежды, которую гости сдают в химчистку?

Точно! Какая же она умная! Она тут же позвонила Нане:

— Дорогая! У меня появился шанс изменить жизнь!

Нана, совершенно не понимая, спросила:

— Какой шанс?

Ся Сюээр улыбнулась:

— К нам в компанию приезжает босс, говорят, очень богатый молодой человек!

Нана совершенно не поняла:

— А какое это имеет к тебе отношение?

Ся Сюээр закатила глаза:

— Конечно, имеет! Говорю тебе, если я смогу быть с этим молодым боссом, я смогу выбраться из подземелья!

Только теперь Нана поняла, но всё равно отнеслась к этому скептически:

— Разве в отеле мало таких людей? Почему ты тогда не пыталась их соблазнить, а сейчас вдруг так загорелась?

Ну и каменная башка! Ся Сюээр чуть не взорвалась от злости:

— Тогда у меня статус был неподходящий! В общем, мне нужна твоя помощь в одном деле!

— В каком?

Ся Сюээр лукаво улыбнулась:

— Приноси мне каждый день по одному платью!

Это ужасно напугало Нану:

— Нет! Нет!

Ся Сюээр тут же начала умолять:

— Пожалуйста! Ты же не хочешь, чтобы я вечно там жила? Правда? Я буду очень аккуратно носить, обещаю, с одеждой ничего не случится! Гарантирую!

Но Нана всё ещё считала это очень страшным:

— Если это раскроется, меня уволят!

Хотя Ся Сюээр тоже понимала, что это очень рискованно, но победа или поражение решались именно сейчас. Ся Сюээр продолжала настойчиво уговаривать:

— Если я выйду замуж за богатого, я, конечно, тебя не забуду. Неужели ты хочешь вечно жить там?

При мысли об этом Нана, которая всю жизнь прожила в трущобах, как могла не понять трудностей Ся Сюээр? Хотя она очень боялась, но ради подруги детства Нана всё же набралась смелости:

— Но ты должна гарантировать, что вернёшь всё вовремя! И гарантировать, что с одеждой не будет никаких проблем!

— Нана, ты лучшая! — Ся Сюээр была очень взволнована. — Я гарантирую! Обязательно гарантирую!

Положив трубку, Ся Сюээр почувствовала, что в этот раз у неё всё получится! Она не знала почему, просто было такое чувство. Раз уж проблема с одеждой решена, что ещё может быть нерешаемым?

Такую сложную проблему удалось решить! Настроение было прекрасным, казалось, всё идёт так гладко. С тех пор, как она пришла сюда, всё шло гладко, абсолютно всё.

Не желая больше ходить без макияжа, Ся Сюээр отправилась в магазин косметики. Впервые в жизни она оказалась в таком месте. За 27 лет она почти не пользовалась никакими средствами по уходу за кожей. Можно сказать, ей повезло, что она была молода, и кожа была ещё в порядке, иначе всё было бы гораздо хуже!

Ся Сюээр выслушала рекомендации продавца и всё же купила самые дешёвые средства. Но даже это для Ся Сюээр было огромной тратой! Настоящим разорением!

Как же жалко денег! Она никогда не тратила так много! Вернувшись в подземелье, она тут же обратилась к Мэйи:

— Научишь меня краситься?

Мэйи с удивлением посмотрела на косметику в руках Ся Сюээр:

— Это всё ты купила?

Ся Сюээр улыбнулась:

— Да! Потратила кучу денег!

Мэйи не понимала. Ся Сюээр, которая всегда экономила каждую копейку, как она могла купить всё это? Это казалось невозможным. Она спросила:

— Зачем ты купила всё это?

Ся Сюээр улыбнулась:

— Потому что к нам в компанию приезжает босс, очень молодой мужчина!

Услышав это, Мэйи тут же всё поняла и с улыбкой спросила:

— Ты хочешь, чтобы этот босс тебя заметил?

Конечно, Мэйи, с которой она прожила 20 лет, понимала её лучше всех. Ся Сюээр с улыбкой ответила:

— Возможно, это мой единственный шанс! Нужно обязательно им воспользоваться!

Мэйи тоже была в хорошем настроении:

— Вот это правильно! Только так можно выбраться отсюда!

Ся Сюээр немного удивилась:

— Мэйи, неужели ты согласна? Ты меня поддерживаешь?

Мэйи кивнула:

— Конечно, я тебя поддерживаю! Если бы у меня был такой шанс, я бы тоже использовала все силы! К сожалению, я уже слишком стара, а ты сейчас в самом подходящем возрасте!

Как здорово, что её кто-то поддерживает! Она всегда думала, что такое дело не одобрят? Ся Сюээр радостно спросила:

— Мне так и поступить? Мэйи?

Мэйи нежно погладила Ся Сюээр по волосам:

— Конечно. Судьбу можно изменить только своими руками. Запомни, никто не поможет тебе изменить судьбу, ты можешь полагаться только на себя! Поняла?

Ся Сюээр с улыбкой кивнула:

— Я поняла, Мэйи.

Лёжа на так называемой кровати, Ся Сюээр была в прекрасном настроении. Ей казалось, что она ко всему готова, осталось только дождаться встречи с этим боссом. Нужно обязательно использовать этот шанс, обязательно так поступить!

Это единственный шанс выбраться отсюда! Столько лет страданий, и вот наконец появилась эта возможность, нужно обязательно постараться ухватиться за неё, не так ли?

Засыпая с улыбкой на лице, Ся Сюээр словно впервые нашла цель в жизни — обязательно быть с этим боссом! Обязательно так сделать!

Глядя на платье, которое Нана тайком для неё достала, Ся Сюээр подумала, что оно просто великолепно. Она взволнованно сказала:

— Какое красивое! Кажется, такое носят только принцессы!

Нана улыбнулась:

— Я знала, что тебе понравится этот стиль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение