”
Это был действительно хороший вопрос.
На самом деле, это был вопрос, который все в семье Ли хотели задать Фэн Цзяню, но не решались.
Вань Юнь думала, что Вань Цзинь — единственная, кто знает ответ, но теперь и она с недоумением спрашивала об этом Фэн Цзяня.
— По сравнению с двумя старшими сестрами, я не такая… — Вань Цзинь запнулась, явно подбирая слова, и наконец решилась сказать прямо. — Я думала, ты выберешь сестру Лин, она окончила бизнес-школу и в будущем наверняка возглавит семейное предприятие Ли.
На самом деле, я считаю, что сестра Вань Лин была бы для тебя лучшей деловой партнершей.
Но почему ты выбрал меня?
Хотя она сказала «две старшие сестры», имени Вань Юнь она не упомянула.
Втайне все считали, что имя старшей сестры Ли всегда ассоциировалось только с «красотой», а все молчаливо полагали, что такой прагматичный мужчина, как Фэн Цзянь, не заинтересуется подобной пустышкой.
☆、1.2
Но Фэн Цзянь возразил.
— Мы встречались раньше, — сказал он с выражением воспоминания на лице. — Десять лет назад я работал официантом в «Цзинь Сэ» и однажды встретился с третьей госпожой Ли.
Вань Цзинь и Вань Юнь замерли.
«Цзинь Сэ» — это элитный женский клуб в городе, предназначенный для отдыха богатых барышень и дам. Там подавали вегетарианские блюда, проводили занятия по икебане, чайной церемонии, каллиграфии, игре в го, этикету, а также часто устраивали чайные приемы и банкеты.
Вань Цзинь с сомнением посмотрела на Фэн Цзяня, собираясь что-то сказать, но промолчала.
Неизвестно, что ее больше удивило: то, что Фэн Цзянь когда-то был там «прислугой», или то, что он запомнил ее с того времени.
Ведь десять лет назад она была лишь невзрачным гадким утенком, следовавшим за двумя старшими сестрами.
— Однажды во время чайного приема я нес суп и случайно уронил миску с горячим супом на себя, обжег руку, — Фэн Цзянь говорил кратко и по существу, рассказывая о своем былом унижении с обычным видом, не избегая этой темы. — Тогда третья госпожа Ли дала мне свой носовой платок, чтобы я вытерся.
Из-за этой маленькой доброты я десять лет был очень благодарен третьей госпоже Ли.
И теперь, когда мне предоставили возможность самому выбрать жену, я, следуя этому личному чувству, выбрал госпожу Вань Цзинь.
Мне кажется, с госпожой Вань Цзинь будет легко поладить.
— Это было десять лет назад…
Фэн Цзянь слегка улыбнулся: — Тогда тебе было всего восемь лет, ты была мне ниже плеча.
Вань Цзинь закусила губу: — Ты… ты хочешь жениться на мне только из-за этого?
В следующую секунду она, казалось, всем сердцем приняла эту причину. Она подняла голову и мило улыбнулась Фэн Цзяню: — Вот оно что! Спасибо, что рассказал мне! Спасибо, что помнишь меня, я в будущем… постараюсь быть тебе хорошей женой!
Фэн Цзянь, возможно, ожидал разной реакции от Вань Цзинь, но ее слишком довольное выражение лица и голос застали его врасплох. Он промычал: — М-м.
Вань Юнь слегка приподняла уголки губ.
«Наверное, только наша маленькая сестренка-ангел может так сладко и радостно воспринимать брак, основанный на выгоде».
Вань Юнь предположила, что Фэн Цзянь выбрал Вань Цзинь просто потому, что у сестры был покладистый характер, в отличие от Вань Лин, которая была слишком резкой в делах.
Она не ожидала, что у этой истории есть предыстория — что ж, это можно считать судьбой.
Если Фэн Цзянь до сих пор помнит мимолетный жест сестры десятилетней давности, это доказывает его благодарность.
Возможно, этот мужчина не так расчетлив и бесчувственен, как о нем говорят в деловых кругах, не так уж зациклен на выгодах и потерях.
Вань Цзинь, казалось, полностью приняла свой брак. Опустив голову, она тихо сказала Фэн Цзяню: — В будущем, пожалуйста, позаботься обо мне.
Фэн Цзянь пришел в себя. Очевидно, не зная, что сказать, он продолжил тем же спокойным тоном, отделываясь общими фразами: — Я буду хорошо к тебе относиться.
Вань Цзинь опустила голову: — Вообще-то, сейчас я ростом, наверное, уже тебе по плечо…
Фэн Цзянь снова замер, неловко постоял на месте некоторое время, прежде чем с трудом понял, что это был сигнал от девушки, приглашающий его обнять ее.
Мужчина явно не отличался нежностью и не имел опыта, когда девушки первыми проявляли инициативу, поэтому такая близость вызвала у него сильное смущение.
Он слегка нахмурился, чувствуя некоторое сопротивление.
Но, глядя на ожидающую девушку перед собой, он помедлил мгновение и все же подошел, скованно обняв ее.
И тут его взгляд встретился с парой глаз.
Вань Юнь прижималась к стене, диван отлично скрывал ее тело, и никто не мог заметить ее в комнате — до тех пор, пока Фэн Цзянь не сделал шаг вперед, чтобы обнять Вань Цзинь.
Теперь высокий рост мужчины позволял ему смотреть сверху вниз на подслушивающую Вань Юнь. Она видела, как выражение лица Фэн Цзяня сменилось с удивления на гнев, затем на задумчивость и, наконец, снова стало обычным.
«Что там Хэ Лун говорила о нем? Кажется, что он злопамятный?»
Встретившись с его темными, лишенными блеска глазами, Вань Юнь почувствовала, как у нее начинает болеть голова.
Фэн Цзянь уже отвел взгляд от угла, где она пряталась.
Он еще немного подержал Вань Цзинь в объятиях, затем вежливо отпустил и как ни в чем не бывало сказал: — Твоя мать тебя ищет.
Вань Цзинь, глядя на свои туфли, тихо спросила: — Ты не пойдешь со мной вниз?
Фэн Цзянь лишь ответил: — Я найду тебя позже.
Его холодный взгляд метнулся в сторону, где пряталась Вань Юнь.
Когда Вань Цзинь ушла, Фэн Цзянь запер дверь изнутри, на мгновение замер, а затем с мрачным лицом обернулся и застыл.
Вань Юнь уже вышла из своего укрытия.
Первым делом она снова попыталась с трудом дотянуться до шарфа.
Но длины руки не хватало, и ей пришлось повернуться и попросить о помощи: — Господин Фэн, не могли бы вы помочь мне немного отодвинуть диван? Мой шарф упал за него, я никак не могу его достать.
Фэн Цзянь некоторое время смотрел на яркое и как будто беззаботное лицо Вань Юнь, затем слегка поджал губы и все же подошел.
Мужчина был силен, он легко отодвинул диван и протянул руку, чтобы поднять шарф.
Вань Юнь вежливо проговорила: — Спасибо, зять.
Фэн Цзянь все еще наклонялся, опираясь одной рукой на спинку дивана для равновесия. На его запястье виднелся красный шрам.
— Довольно большой, теперь он стал темно-красным, глубоко въевшимся в кожу.
Он находился на видном месте, рядом с венами, но обычно его скрывали дорогие часы. Однако когда Фэн Цзянь наклонился, рукав соскользнул, и шрам стал виден.
Фэн Цзянь, словно почувствовав ее взгляд, обернулся и встретился с ее любопытными глазами.
Выражение его глаз изменилось. Он выпрямился и решительно закатал рукав повыше, позволяя ей рассмотреть шрам во всех деталях.
— Он тянулся от запястья почти до локтя, размером с ладонь, поверхность была неровной. Даже сейчас он выглядел ужасно, след, оставшийся много лет назад.
Должно быть, ожог… наверное, она не разбиралась в медицине.
Вань Юнь взглянула еще раз, затем отвела глаза и вежливо сказала: — Мужчины, пробиваясь в жизни, всегда получают какие-то раны.
Фэн Цзянь сначала смотрел на Вань Юнь без всякого выражения, словно ожидая ее глубокомысленных замечаний.
Услышав эти слова, он замер.
Вань Юнь мягко добавила: — К счастью, теперь господин Фэн добился успеха и славы, что в какой-то мере оправдывает пережитую боль. Этого достаточно.
Фэн Цзянь нахмурился еще сильнее, совершенно не понимая ее.
Вань Юнь и не хотела, чтобы он ее понял.
На самом деле, Вань Юнь просто чувствовала неловкость и несла околесицу. Если бы Фэн Цзянь сейчас всерьез задумался над ее великими жизненными истинами, она бы воспользовалась его замешательством, чтобы уйти.
Лучше всего, чтобы Фэн Цзянь счел ее странной и не стал держать на нее зла.
Фэн Цзянь неосознанно потер висок и, открыв рот, задал вопрос, совершенно не связанный с недавним недоразумением.
Он равнодушно спросил: — Осмелюсь спросить старшую госпожу Ли, сколько вам было лет десять лет назад?
На этот раз замерла Вань Юнь.
Фэн Цзянь ответил за нее: — Если я правильно помню, десять лет назад старшей госпоже Ли было как раз столько же, сколько сейчас вашей сестре, тоже восемнадцать?
Вань Юнь на мгновение растерялась.
☆、1.3
Действительно.
Прошло десять лет.
Вань Юнь с грустью подумала о своих восемнадцати годах. Тогда она была еще школьницей, ее лицо было таким свежим, что казалось, вот-вот брызнет соком. Тогда у нее было так много чувств, буйных, как весенний лук-порей, у нее было так много времени, она так страстно любила… Вспоминая это сейчас, прошлое казалось дымом.
Десять лет пролетели как один миг.
Фэн Цзянь не дал Вань Юнь времени на размышления, он многозначительно добавил: — Жаль, что за десять лет характер старшей госпожи Ли почти не изменился.
Вань Юнь нахмурилась, но, встретившись с насмешливым взглядом Фэн Цзяня, вдруг почувствовала, как у нее екнуло сердце.
Подождите, подождите.
Что-то здесь не так.
Десять лет назад Вань Юнь было восемнадцать. Фэн Цзянь сказал, что работал в «Цзинь Сэ», и упомянул ожог…
Десять лет назад старшая дочь семьи Ли устраивала в городском клубе «Цзинь Сэ» банкет по случаю своего восемнадцатилетия.
То, что со стороны выглядело как пышное торжество с цветами и парчой, на самом деле было не так уж интересно.
Вань Юнь была одета в вечернее платье на два размера меньше, чем ее талия, стояла на высоких каблуках и от скуки теребила пальцы, за что получила строгий взгляд от Хэ Лун издалека.
Выступление мастера икебаны длилось слишком долго, и Вань Юнь уже не могла сидеть на месте.
Она думала о вечернем свидании, то и дело поглядывала на часы и размышляла, как бы ей незаметно сбежать.
В этот момент официант принес каждому суп, очень горячий.
У Вань Юнь екнуло сердце, и ей пришла в голову идея.
Воспользовавшись тем, что официант подошел к ней, она быстро протянула руку и сильно толкнула его локтем.
Так суп полностью прольется на нее.
И она сможет уйти под предлогом смены платья.
Этот прекрасный план был разрушен тем, что официант с молниеносной скоростью отдернул Вань Юнь и, подставив себя, принял на себя весь горячий суп и железный чайник.
Вань Юнь была крайне удивлена. Она подняла глаза и встретилась с его очень бледным лицом.
Ее лицо отражалось в его зрачках, и оно тоже смотрело на нее в ответ — пристально и испуганно.
Неудивительно!
Неудивительно!
Официант, который помог ей, прикрыв ее от супа, был Фэн Цзянем десять лет назад!
Вань Юнь всегда плохо запоминала лица, друзья и родственники смеялись над ее серьезной лицевой слепотой. Но сегодня она почему-то почувствовала, что лицо Фэн Цзяня ей знакомо.
Это был он!
Вань Юнь невольно расширила глаза, ее взгляд снова упал на шрам на руке Фэн Цзяня.
Это тот самый шрам от ожога, полученного тогда?
Жаль, что у нее не осталось воспоминаний.
После этого на месте происшествия воцарился хаос, и, конечно, все больше всего беспокоились о маленькой принцессе того дня.
Кто-то быстро оттащил Вань Юнь, проверяя, не пострадала ли она. Вань Юнь сначала хотела извиниться перед официантом, но потом… произошло так много всего, что она совершенно забыла об этом инциденте.
Оказывается, это был Фэн Цзянь!
Неужели это был Фэн Цзянь!
Десять лет на востоке реки, десять лет на западе реки.
Фэн Цзянь, должно быть, узнал ее давно, неудивительно, что его отношение к ней и ее матери было таким.
По сравнению с ее тогдашней холодностью и эгоизмом, жест Вань Цзинь, протянувшей платок, должно быть, показался Фэн Цзяню невероятно внимательным.
Встретившись с его равнодушным взглядом спустя десять лет, Вань Юнь невольно горько усмехнулась, чувствуя легкое смущение.
Она подумала, что мужчина не настолько мелочен, чтобы вспоминать старые обиды, а просто презирает и высмеивает ее за то, что мир изменился, а она по-прежнему ведет себя как избалованная девочка десятилетней давности, ничуть не повзрослев…
Но она заслужила, чтобы ее ненавидели. Той девушкой, которая из эгоизма испортила жизнь другому, была она сама.
И запоздалое «прости» сейчас не будет принято.
Раз так, пока не стоит извиняться.
Вань Юнь больше ничего не сказала, лишь извиняюще кивнула Фэн Цзяню, взяла у него шарф и повернулась, чтобы уйти.
В зале Хэ Лун болтала с пришедшими с ней дамами из высшего общества.
Собеседница рассказывала о новых ювелирных изделиях, новом косметологе, новых инъекциях ботокса и приглашала ее попробовать.
Хэ Лун слушала и буквально горела желанием все это испытать, но знала, что у нее туго с деньгами, и лишь продолжала улыбаться.
Когда она уже не могла больше притворяться, увидела спускающуюся дочь и поспешила к ней.
— Почему так долго? — нахмурилась она. — Опять столкнулась с этим паршивцем Фэн Цзянем?
Вань Юнь покачала головой, но нахмурившись сказала: — Мама, впредь будь добрее к Фэн Цзяню.
Хэ Лун не поняла, но Вань Юнь не захотела вдаваться в подробности.
Теперь Хэ Лун еще больше удивилась и стала настойчиво расспрашивать.
Когда старый господин Ли был жив, Хэ Лун половину своего сердца отдавала мужу, а половину — Вань Юнь.
А после смерти старого господина Хэ Лун, по сути, жила только ради Вань Юнь.
За все эти годы Хэ Лун знала все о Вань Юнь: о ее первой менструации, первом поцелуе, первой любви и даже первой ночи.
Вань Юнь была беспечной натурой и обычно выкладывала все, если ее несколько раз спросить.
Но на этот раз Вань Юнь была очень скрытной, лишь показывала признаки беспокойства, но ни за что не хотела продолжать разговор.
Через некоторое время она устала, решительно высвободила руку матери и повернулась, чтобы пойти к Вань Лин.
У Хэ Лун были плохие отношения с ее хитрой второй дочерью, и она не решилась подойти, лишь злобно смотрела.
Обе стороны сдержанно улыбнулись друг другу. Хэ Лун продолжила болтать с гостями, а Вань Лин повернулась к Вань Юнь: — Что с тобой, сестра?
Вань Юнь ничего не ответила. Через некоторое время она сказала: — Ты помнишь, как десять лет назад я проводила церемонию совершеннолетия в «Цзинь Сэ»?
Вань Лин подумала и ответила: — Конечно, помню.
С тех пор как ты поразила всех в том красном вечернем платье, спустя много лет стало традицией, что главная героиня на церемонии совершеннолетия дочери любой семьи тоже одевается в красное.
— В тот день я случайно задела официанта и заставила его уронить суп, он прикрыл меня…
С тех пор прошло десять лет, и Вань Лин уже давно не помнила о том маленьком происшествии. Ей пришлось немного подумать, прежде чем она нахмурилась: — Кажется, что-то такое было.
Что, сестра, ты тогда не пострадала?
— А что потом стало с тем официантом?
Вань Лин покачала головой: — Откуда мне знать?
И добавила: — За такую ошибку ему либо урезали зарплату, либо, скорее всего, уволили из клуба.
В конце концов, «Цзинь Сэ» — не обычное место, официанты должны быть проворными, как они могли обжечь гостя?
Вань Юнь уже догадалась об этом и почувствовала еще большую вину.
Десять лет назад работа официанта, должно быть, была очень важна для Фэн Цзяня, но из-за нее он ни за что пострадал, а возможно, даже потерял средства к существованию.
Вань Юнь потерла висок, слегка помрачнев.
Она сама виновата. Нужно придумать, как возместить ущерб.
Надеюсь, когда Вань Цзинь выйдет замуж, она скажет Фэн Цзяню что-нибудь хорошее о ней.
В конце концов, они семья, не стоит так портить отношения.
Семья Ли решила объявить о помолвке Фэн Цзяня и Вань Цзинь на сегодняшнем банкете.
Эта помолвка была не только первым браком одной из трех дочерей семьи Ли, но и касалась будущего различных дочерних компаний Ли, а также направления развития собственной компании Фэн Цзяня.
На банкете собрались гости из медиа, финансовой и банковской сфер. Семья Ли даже наняла специального фотографа для документирования этого грандиозного события.
☆、1.4
Без десяти восемь вечера, скоро должна быть объявлена помолвка, и гости постепенно собирались.
Приглашенный радиоведущий, чтобы оживить атмосферу, брал интервью у каждого, спрашивая о впечатлениях от жениха и невесты.
Микрофон передавали из рук в руки, и, конечно, звучали бесконечные любезности и комплименты.
— Ой, а почему теща не комментирует нового зятя?
Гости огляделись, но Хэ Лун не было среди них.
Кто-то с острым глазом заметил, что Хэ Лун разговаривает с Фэн Цзянем снаружи.
Хэ Лун было за сорок, но она прекрасно сохранила фигуру.
Фэн Цзянь тоже был невысокого роста, слегка наклонив голову, он стоял рядом с ней, и казалось, что они мило беседуют.
Ведущий пошутил: — Неужели теща наставляет нового зятя?
Помогает дочери утвердить лидерство?
Атмосфера и так была оживленной, и несколько любопытных, взяв микрофон, тихонько направились к ним, чтобы подслушать.
Вань Юнь все это время просто держала в руке бокал вина, наблюдая как почетный гость.
Сегодня она не была главной героиней, и ей не нужно было участвовать в светских беседах.
На банкете к ней постоянно подходили, чтобы поговорить. Вань Юнь иногда отвечала, иногда нет, в голове у нее почему-то крутились мысли.
Уже десять лет?
Десять лет.
Все говорят, что время — лучшее лекарство, и даже самая сильная рана заживет — по крайней мере, внешне должно быть так, как шрам на запястье Фэн Цзяня.
Но если все действительно зажило, зачем тогда специально прикрывать его циферблатом часов?
Вань Юнь снова отпила глоток вина, ненавидя себя за такую девичью сентиментальность.
Ей уже 28 лет.
28 лет — в их кругу женщины часто выходят замуж поздно. А ее баловали старшие родственники, и к тому же сильная мачеха всячески ее оберегала, поэтому никто не торопил ее с замужеством.
Конечно, она все еще была красива, Вань Юнь по-прежнему считалась первой красавицей в их кругу. Но как долго продержится этот титул?
Ей было все равно на внешность, но потерять ее все равно было бы жаль.
Мысли беспорядочно блуждали, и вдруг отчетливо раздался резкий голос Хэ Лун.
— Что вы имеете в виду, господин Фэн?
Вань Юнь подняла голову. Человек с микрофоном уже подошел близко к Хэ Лун и Фэн Цзяню.
Их разговор транслировался по радиоволнам.
Разговор Хэ Лун и Фэн Цзяня явно не был таким теплым, как казалось со стороны.
В микрофоне Хэ Лун явно сдерживала гнев: — Мы скоро станем родственниками, пожалуйста, господин Фэн, выражайтесь яснее.
В зале внезапно стало тихо.
— Я выразился очень ясно, — тон Фэн Цзяня оставался спокойным, словно он не замечал недовольства в голосе Хэ Лун. Он сказал: — До свадьбы я единовременно выплачу достаточный выкуп за невесту родственникам.
А после того, как Вань Цзинь выйдет замуж, все ее расходы будут полностью на мне.
Он помолчал, затем холодно добавил: — Кроме того, расходы на содержание всех остальных с этого момента не будут иметь никакого отношения к Вань Цзинь.
Проще говоря, я не хочу, чтобы кто-либо посторонний обращался к моей жене за деньгами.
Все ахнули.
Брак Фэн Цзяня и Вань Цзинь был основан на надежде семьи Ли, что Фэн Цзянь сможет переломить ситуацию в их семейном предприятии.
Клан Ли привык жить за счет семейного бизнеса, давно не разделяя личное и общественное.
Более того, после полугода жесткой экономии, хотя они и не говорили об этом прямо, втайне они надеялись, что после женитьбы на их дочери Фэн Цзянь протянет руку помощи ее нуждающейся семье.
Они хотели заполучить зятя, входящего в семью жены, в качестве рабочей силы, чтобы члены семьи могли продолжать есть, пить и развлекаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|