Глава 7. Дождь (Часть 2)

— Хватит болтать, клиенты пришли.

Чэн Юань все так же невидящим взглядом смотрел в окно. Его повернутый профиль открывал правую половину лица с родинкой под глазом. Гу Ли смотрела на эту родинку и слегка задумалась. Она раньше смотрела один исторический сериал, где у главного героя тоже была родинка под глазом, и его слезы разбивали сердца многих зрителей.

Тихое «мяу» заставило Чэн Юаня повернуть голову.

Гу Ли, не отрывавшая взгляда от его профиля, тут же опустила голову, когда он посмотрел на нее.

Атмосфера стала немного неловкой. Чэн Юань, что было редкостью, заговорил первым:

— Ты в прошлый раз говорила, что учишься в выпускном классе?

Гу Ли подняла голову:

— Угу, а ты?

Выражение лица Чэн Юаня было спокойным, тон голоса — ровным:

— Я учусь в университете.

— В каком? — тут же спросила Гу Ли.

Чэн Юань помедлил несколько секунд, прежде чем ответить:

— В Чжэда.

Университет Чжэцзян… это же вуз мирового уровня. Гу Ли поджала губы. Это была ее недостижимая мечта.

Увидев, что она замолчала, Чэн Юань тоже погрузился в молчание.

Через несколько минут Чэн Юань повернул голову и посмотрел сквозь витрину на зоомагазин напротив:

— Они открылись.

Гу Ли как раз отвлеклась. Она подняла голову с милым, немного растерянным выражением лица.

Чэн Юань встал:

— Пойдем.

— Ох, — голос Гу Ли был тихим, настроение явно упало по сравнению с тем, что было раньше.

Тот чай «Полный апельсин» она только пригубила. Одной рукой она держала кошку, а другой потянулась за стаканом. Чэн Юань протянул руку:

— Давай я понесу.

Гу Ли невольно посмотрела на его пальцы:

— Спасибо.

Они вышли из чайной, перешли дорогу и вошли в зоомагазин напротив.

Котенок вел себя на удивление послушно, мяукнул только после того, как укол был сделан. Чэн Юань взял его на руки и стал поглаживать по шерстке. Гу Ли не могла отвести глаз от его руки.

Его пальцы были не только длинными и тонкими, но и прямыми, суставы почти незаметны — красивее, чем у многих девушек.

Чэн Юань подумал, что она смотрит на кошку, и протянул ей Сяо Ли:

— Подержи еще немного.

Гу Ли поджала губы. Сейчас ей не очень хотелось держать Сяо Ли, зато немного хотелось дотронуться до его руки.

Эта мысль показалась ей самой немного неприличной. Она отвернулась и стала разглядывать аксессуары для питомцев на полках.

Чэн Юань с кошкой на руках подошел и встал рядом. Гу Ли указала на заколку, висевшую на полке:

— Сяо Ли сможет такую носить?

Чэн Юань наклонился посмотреть:

— Это, наверное, для длинношерстных кошек, Сяо Ли…

Гу Ли, которая тоже наклонилась, выпрямилась. Чэн Юань не ожидал этого, и его подбородок коснулся ее волос. Знакомый фруктовый аромат заставил его нахмуриться. Он тут же выпрямился и посмотрел ей в лицо.

Это она?

Он снова шагнул к ней. Он был высоким, и когда он подошел ближе, его подбородок оказался как раз над ее макушкой. Он вспомнил, под каким углом та девушка спала у него на плече, и посмотрел вниз.

Это действительно была она.

Оказывается, девушка, которая проспала всю дорогу у него на плече, была ею.

На обратном пути снова Чэн Юань вел скутер, а Гу Ли держала Сяо Ли.

Гу Ли посмотрела на его рубашку карамельного цвета из жесткого бархата и невольно придвинулась чуть ближе.

Запах был несильным, очень легкий аромат стирального порошка, кажется, лаванды.

Гу Ли опустила голову и понюхала свою белую толстовку. Запах был похож. Неужели он пользуется тем же порошком, что и ее семья…

Вскоре они подъехали к дому. Гу Ли слезла со скутера, потянула его за край одежды и указала на небо:

— Смотри.

Чэн Юань поднял голову.

Облака, похожие на кремовые эклеры, плыли по лазурному небу. Синева была еще синее, белизна — еще белее.

Гу Ли указала на одно облако:

— Похоже на леденец на палочке?

Чэн Юань долго смотрел вверх. Взгляд Гу Ли переместился с синего неба и белых облаков на его поднятое лицо.

Светло-каряя родинка под его изящным глазом… чем больше смотришь, тем нежнее и чище он кажется.

Но ему, такому нежному и чистому, облако, на которое указывала Гу Ли, совсем не показалось похожим на леденец. Ему показалось, что оно похоже на меч, на острый меч, пронзающий грудь.

Хотя у него было лицо юноши, взгляд был ледяным. Даже слепящее солнце не могло добавить в него ни капли света.

Гу Ли достала из кармана конфету и протянула ему — точно такую же вишневую конфету, как в прошлый раз.

На ее лице с ямочками появилась легкая улыбка:

— Ты съел ту, что я дала тебе в прошлый раз?

Он кивнул:

— Съел. — В этот раз он не отказался, как в прошлый, а взял конфету, которую она держала кончиками пальцев.

— Вкусно? — спросила Гу Ли.

Он кивнул:

— Угу.

Гу Ли вернула ему Сяо Ли и сказала:

— Спасибо.

Сегодня она дважды сказала ему «спасибо».

Чэн Юань посмотрел на ее слегка вымученную улыбку. Он хотел спросить, что случилось, почему она вдруг расстроилась, но не смог заставить себя.

— Чэн Юань, — она села на сиденье скутера, в ее взгляде сквозило легкое разочарование. — В вашем университете красиво?

Он кивнул.

— О, — произнесла она еще более удрученным голосом. — Наверное, очень красиво.

Она снова улыбнулась, но очень грустно:

— Пока-пока.

Сяо Ли вдруг мяукнула, словно прощаясь с ней.

Чэн Юань неожиданно взял лапку Сяо Ли и помахал ей:

— Пока-пока. — Он сделал это нарочно, чтобы заставить ее улыбнуться.

В ее потухших глазах наконец-то появился огонек. Она улыбнулась:

— Поехала. Если будет время, еще приду к тебе поиграть. — Она сказала это двусмысленно, словно обращаясь и к нему, и к Сяо Ли у него на руках.

Он смотрел ей вслед, вспоминая ее ямочки на щеках, в которых только что мелькнула улыбка. Сам он не любил улыбаться, но хотел, чтобы улыбалась она.

Этот сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение