Глава 1. Мир (Часть 1)

Оранжево-красное закатное солнце медленно опускалось на западе. Была пятница, вечерних занятий не было. Юноша в бело-синей школьной форме с рюкзаком за спиной шел с противоположной стороны улицы.

Едва он подошел к началу переулка, как ему в спину угодил помидор размером с кулак, а за ним — яйца, одно за другим.

Юноша не обернулся. Он застыл на месте, его глаза были пусты, лишены той живости и энергии, что свойственны его возрасту. Но спину он держал идеально прямо. Он поднял руку и снял слуховой аппарат с левого уха. Перезрелые помидоры и разбитые яйца испачкали его школьную форму.

Нападавшим этого было мало, и они швырнули яйцо ему в лицо. Яичная жижа, зацепившись за его густые ресницы, потекла вниз длинными тягучими каплями.

— Как у тебя еще хватает совести жить!

— Тебе следовало бы разбиться вдребезги, как твоему отцу-зверю!

Юноша молчал, опустив глаза, позволяя им вымещать злобу бранью. Он стоял неподвижно, словно безжизненная кукла.

Вокруг собиралось все больше зевак, но никто не подошел, чтобы заступиться за юношу. Все лишь безучастно наблюдали со стороны.

Они были словно судьи, взирающие с высоты морального превосходства, одним ударом молотка вынося ему приговор.

В этот момент подошел какой-то прохожий, не знавший ситуации: «Вы же взрослые люди, как можно так издеваться над ребенком?»

Глаза нападавшего наполнились ненавистью: «А ты знаешь, кто он такой?»

Кто он такой?

Нападавший указал пальцем на юношу, обвиняя: «Он сын того самого маньяка-убийцы, нашумевшего на всю страну!»

Сын маньяка-убийцы…

Но он никого не убивал. Только потому, что в нем текла кровь того человека, он тоже был грешником.

Достойным смерти.

Но все забыли, что год назад его мать тоже погибла от рук убийцы. Он тоже был членом семьи жертвы.

Отец накопил слишком много обид и решил отомстить обществу. В начале прошлого месяца, еще до того, как полиция успела его арестовать, он покончил с собой, спрыгнув с крыши.

Тот красивый и добрый мальчик, чьи глаза при улыбке изгибались полумесяцами, теперь остался совсем один, без поддержки.

Зеваки постепенно разошлись, нападавшие тоже ушли, ругаясь.

Только тогда юноша поднял руку и стер с лица липкую яичную жижу. Он снова надел на ухо слуховой аппарат, который все это время сжимал в ладони. У него было врождённое нарушение слуха: правое ухо не слышало совсем, а левое — очень плохо, поэтому ему нужен был слуховой аппарат, чтобы воспринимать звуки внешнего мира.

Он зашагал вглубь переулка.

Подойдя к своему дому, он увидел на земле белую кошку — всю в крови, с широко раскрытым ртом. Юноша, до этого державшийся прямо, вдруг резко шагнул вперед и рухнул на колени.

Его глаза покраснели. Дрожащей правой рукой он коснулся окровавленного тельца белой кошки и тихо прошептал: «Прости». Слезы хлынули из его глаз.

Белую кошку звали Сяо Бай. Это была кошка, которую он приютил. На прошлой неделе группа озорных детей повредила ей переднюю лапу мышеловкой. Старая рана еще не зажила, а теперь ее просто забили до смерти.

Все из-за него.

Юноша поднялся, достал ключ, отпер замок на железных воротах и внес бездыханное тело кошки во двор.

Во дворе был небольшой вытянутый огород, заросший сорняками. В углу у стены юноша вырвал сорняки, выкопал лопатой ямку и положил туда Сяо Бай. Он нежно погладил ее тельце, сдавленно проговорив: «Теперь тебе больше не придется страдать со мной».

В тот год юноше было пятнадцать лет.

Возраст, когда полагается быть полным юношеского задора и беззаботно расти под солнцем, но он слишком рано пережил то кровавое месиво, с которым некоторые, возможно, не столкнутся за всю жизнь.

Проходили дни и ночи. Времени нет дела до того, какие невзгоды ты пережил в этом мире, оно просто неумолимо движется вперед, не оглядываясь.

Время пролетело незаметно, прошло пять лет.

Тот юноша уже покинул родной город и поступил в университет на юге страны.

Он шел по тенистой аллее кампуса. Он все еще выглядел юным: красивое лицо с алыми губами и белыми зубами, белая рубашка, выцветшие джинсы, пара белоснежных и чистых кед.

В его ясных, как глубокий колодец, красивых и утонченных глазах, казалось, царило полное спокойствие, но только он сам знал, сколько человеческого тепла и холода ему довелось увидеть, сколько бурь пережить.

Прошло много времени, так много, что многие его уже забыли. Но он не забыл. Пять лет он в одиночестве обнимал себя, глотая слезы, чтобы кровоточащие раны медленно покрылись коркой.

— Чэн Юань!

Ли Сяофэй, задыхаясь, догнал его, прижимая к груди две книги: «Что собираешься делать на каникулы Первого октября?»

Чэн Юань улыбнулся: «Нужно писать роман».

Лето в этом году уходило особенно медленно. На дворе уже октябрь, а температура все еще держалась около 30 градусов.

Солнце пекло нещадно. Капелька пота скатилась у него по виску, прошла над бровью и скользнула по светло-карей родинке в уголке правого глаза, придавая ему вид плачущей красавицы.

Ли Сяофэй был однокурсником Чэн Юаня с философского факультета. Из-за выдающейся внешности Чэн Юаня многие девушки в университете засматривались на него. А слуховой аппарат в левом ухе привлекал еще больше внимания.

Например —

— Он такой красивый!

— Но разве он не глухой?

— Боже мой, так он инвалид?

— Я сначала думала, это наушник. О боже, парень, который мне нравится, — глухой!

— Какая жалость, какая жалость…

К подобным разговорам Чэн Юань давно привык.

Те, кому это было важно, называли его глухим или инвалидом. Те, кому было все равно, считали, что это не проблема — разве со слуховым аппаратом он не такой же, как все?

Ли Сяофэй принадлежал ко второй категории. Он был очень дружелюбен к Чэн Юаню, считал его другом. Они познакомились через внутренний чат для контрактных авторов одного литературного сайта.

Чэн Юань был контрактным автором на этом сайте. Он писал исключительно криминальные романы в мрачном стиле. Ли Сяофэй, тоже контрактный автор на том же сайте, специализировался на жанре «Бесконечный поток».

Ли Сяофэй начал писать недавно, только в начале этого года. А Чэн Юань публиковался на сайте еще со второго класса старшей школы. Тогда у него еще не было контракта с сайтом, и несмотря на отсутствие рекомендаций на главной странице, количество подписчиков на его личную колонку, благодаря привлекательности его романов, уже давно перевалило за десять тысяч.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение