Глава 18

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

сообщение.

Она даже не помнила, когда добавила Ци Сюаня в друзья.

Открыв диалоговое окно, она увидела сначала ссылку, а затем фразу: «Прими это приглашение». Чи Юэ немного растерялась и собиралась нажать на ссылку, чтобы посмотреть, что это за содержимое, но тут ее позвал брат из комнаты. Она откликнулась, поспешно ответила «Хорошо», нажала кнопку «Принять приглашение» и вышла, совершенно не подозревая, какое влияние ее действие оказало на другого человека.

Шестнадцатая шоколадка

— Не думала, что в такой важный момент у меня будет столько энергии, пробежала 800 метров за 3 минуты 18 секунд, ха-ха-ха, какая же я молодец! — «Дневник Маленькой Луны»

***

Ци Сюань обычно чаще смотрел в телефон. Однажды он случайно обнаружил в QQ-пространстве функцию под названием «Пространство для пары». У него что-то ёкнуло, и он потратил время, чтобы узнать о ней побольше.

Пространство для пары было своего рода дополнительным общим миром для двоих. Как и в обычном QQ-пространстве, там можно было публиковать статусы и загружать фотографии, но они были видны только друг другу. Другие могли видеть, кто открыл пространство для пары, но не могли просматривать его содержимое.

Подумав, Ци Сюань решил рискнуть и пригласить Чи Юэ попробовать.

Даже если он не скажет прямо, Чи Юэ, увидев это, должна что-то понять.

Ци Сюань знал, что Чи Юэ нечасто заходит в QQ, поэтому давно установил для нее специальное уведомление: как только она появлялась онлайн, он получал оповещение.

В выходные, получив уведомление, Ци Сюань поспешно отправил ссылку-приглашение и с тревогой ждал ее реакции.

Он предвидел всевозможные реакции Чи Юэ, но никак не ожидал, что она так быстро ответит «Хорошо» и примет его приглашение.

Ци Сюань на мгновение оцепенел, хотел что-то сказать, долго удалял и переписывал текст в диалоговом окне, но в итоге так ничего и не отправил.

Присмотревшись, он увидел, что аватарка над диалоговым окном стала серой.

Что же имела в виду Чи Юэ?

То, что она не знала о существовании пространства для пары, было нормально, ведь она не увлекалась подобными вещами.

Но если бы она просто нажала на ссылку, она бы все поняла. К тому же там было слово «пара». Неужели она могла увидеть эти два слова и остаться совершенно равнодушной?

Ци Сюань нахмурился. — Неужели она вообще не нажала на ссылку, а просто согласилась? Ее чувство самосохранения настолько низкое?

Ци Сюань не мог понять своих чувств: была ли это радость или разочарование.

Но когда его взгляд упал на два аватара, соединенных сердечком на розовом интерфейсе, уголки его губ все равно невольно приподнялись.

Как бы то ни было, на каком-то уровне он все же отнес ее к тем, кто рядом с ним.

Этого должно быть достаточно.

Действительно, Чи Юэ очень редко заходила в QQ, но другие — нет.

Вскоре новость о том, что «Ци Сюань и Чи Юэ открыли пространство для пары», быстро распространилась среди одноклассников.

Вспоминая их общение, все постепенно осознали.

Не стоило верить Чи Юэ, когда она говорила о «хороших друзьях».

Какие «хорошие друзья» открывают пространство для пары?

Наверное, они парень и девушка.

Но никто так и не осмелился спросить Чи Юэ напрямую.

Почему-то казалось, что Чи Юэ не должна быть замешана в этих «мирских делах».

С Ци Сюанем было по-другому.

Между парнями, если не было вражды, даже если они не были очень близки, они все равно были одноклассниками, которые проводили вместе дни напролет, так что спросить об этом было нормально.

Первым спросил Ли Юйчао. Он уже давно пришел к своему выводу, просто парни обычно редко говорили о таких вещах, поэтому он не стал специально об этом упоминать.

Теперь, когда пришло время, он, конечно, не упустил свой шанс.

— Ты любишь Чи Юэ?

Впервые кто-то спросил его так прямо. Ци Сюань, глядя на этот вопрос, на мгновение замолчал, а затем решил быть откровенным с другом: — Да.

Увидев этот ответ, Ли Юйчао не удивился. Его больше волновал следующий вопрос: — А Чи Юэ?

На этот раз Ци Сюань долго молчал.

Спустя долгое время он ответил: — Я не знаю.

Ли Юйчао все понял.

История с пространством для пары для Чи Юэ, возможно, была не недоразумением. В любом случае, ее неразбериха в вопросах чувств была очевидна для всех.

Честно говоря, Ли Юйчао никак не ожидал, что Ци Сюань полюбит Чи Юэ.

Ведь хоть Чи Юэ и была хорошим человеком, она определенно была той девушкой, которая могла разбить сердце парню, который ее любил.

Любой здравомыслящий человек мог видеть, что ее мысли сейчас были полностью заняты учебой, и она явно не собиралась устраивать никаких выкрутасов.

Но, с другой стороны, Чи Юэ и Ци Сюань сейчас очень хорошо ладили, так что, наверное, ничего такого, что могло бы сильно расстроить Ци Сюаня, не произойдет.

По крайней мере, Ци Сюань для нее тоже был особенным человеком.

Ли Юйчао угадал.

Чи Юэ не очень понимала, почему в классе снова пошли слухи о ней и Ци Сюане.

На самом деле, она была внимательной девушкой, и она чувствовала скрытые взгляды и слова одноклассников, но поскольку ее совесть была чиста, она ничего не боялась, что не означало, что она не знала.

К тому же на этот раз несколько девушек, включая Тун Синьюй, спрашивали ее об этом косвенно.

Ответ Чи Юэ был таким же, как и раньше, но она всегда получала в ответ подозрительные взгляды.

— Но ведь они действительно просто хорошие друзья, — недоумевала Чи Юэ.

Пока она наконец не обнаружила нечто необычное.

На интерфейсе QQ-пространства появился розовый значок в виде сердечка. Если нажать на него, открывался новый интерфейс.

Интерфейс под названием «Пространство для пары».

В этом интерфейсе были она и Ци Сюань.

И причина этого, должно быть, была в ссылке, которую Ци Сюань отправил в прошлый раз.

Чи Юэ наконец-то поняла.

Оказывается, это и было источником слухов.

Но почему Ци Сюань так поступил?

Неужели он действительно любит ее, как все говорят?

— Не может быть… — Лицо Чи Юэ сморщилось, она была очень расстроена. — Что ему во мне нравится?

— …Или, может быть, он просто хотел посмотреть, что это за ссылка, и поэтому пригласил ее, и не имел в виду ничего другого? — Чи Юэ кивнула. — Это тоже возможно, ведь он никогда не говорил, что любит ее, это другие спрашивали ее об этом.

К тому же Ци Сюань такой хороший, она не могла испортить их общение своими догадками. Если что-то и было, то об этом можно будет поговорить позже. В любом случае, она не хотела принимать желаемое за действительное.

Разобравшись в своих мыслях, Чи Юэ нажала на значок закрытия интерфейса в правом верхнем углу экрана, выбросила это из головы и продолжала общаться с Ци Сюанем как обычно.

Ци Сюань тоже не поддавался влиянию слухов: ждал Чи Юэ, когда нужно было, спрашивал ее о проблемах, когда нужно было, и дарил шоколад, когда нужно было.

Они оба действовали по велению сердца, и никто из них не упоминал о «пространстве для пары», словно это событие прошло незамеченным.

Спортивные предметы, включенные в Чжункао, проводились до второго пробного экзамена.

Поскольку спортивная площадка Средней школы Цинхэ не соответствовала нормам, учащимся третьего класса приходилось ездить на экзамен в уезд.

Автобус из поселка в уезд был немаленьким, и одного автобуса как раз хватало, чтобы перевезти целый класс учеников.

Чи Юэ выбрала место у окна. Тун Синьюй собиралась сесть рядом с ней, но увидела, как Ци Сюань, шедший впереди, бесцеремонно занял это место.

Явная улыбка в глазах Ци Сюаня не скрывалась, Тун Синьюй задохнулась от злости, села рядом с другой девушкой и несколько раз пнула Ци Сюаня взглядом.

Она знала, что у этого парня нечистые помыслы, но Чи Юэ, эта глупышка, твердо верила в «чистую дружбу». Какой парень с «чистой дружбой» будет бороться с ней за место? Это просто бесит!

Недавно ее младший брат заболел, и вчера вечером он очень измучился, Чи Юэ много раз просыпалась, поэтому очень хотела спать.

Когда Ци Сюань сел рядом, она уже чувствовала сонливость. Сквозь сон она смутно узнала человека рядом, спокойно закрыла глаза и быстро заснула.

Качество сна Чи Юэ всегда было очень хорошим, и болтовня и смех одноклассников по дороге не смогли ее разбудить.

Но сидеть и спать было неудобно, и каждые несколько минут она невольно меняла позу. После того как она прислонилась к окну и резко затормозила, сильно ударившись, она решительно изменила направление и медленно прислонилась к плечу Ци Сюаня.

Во сне человек обычно находится в бессознательном состоянии, но Ци Сюань не спал.

Когда она села рядом, он почувствовал на себе насмешливые взгляды со всех сторон. Когда он постепенно успокоился, он повернул голову и обнаружил, что она уже погрузилась в сон.

Длинные ресницы, безмятежное спящее лицо — все это завладело его вниманием.

Редко можно было увидеть Чи Юэ такой, но и эта сторона ее личности не давала ему отвести глаз.

Даже во время резкого торможения его первой реакцией было вытянуть руку, чтобы защитить ее, боясь, что она ударится о что-то впереди из-за инерции.

Услышав громкий стук, когда она ударилась о окно автобуса, он не знал, было ли ей больно, но ему было немного больно.

Сначала он думал, не разбудить ли ее и не подложить ли ей сумку, чтобы она продолжила спать, но не успел он придумать, как это сделать, как на его плече оказалась пушистая маленькая головка.

Без преувеличения, в тот момент Ци Сюань оцепенел, даже дыхание замедлилось.

Спустя долгое время он слегка повернул голову, стараясь посмотреть на нее боковым зрением.

Как раз в этот момент солнечный свет проникал через окно автобуса, падал на ее лицо и отражался в его сердце.

Возможно, потому что опираться на плечо Ци Сюаня было удобнее, Чи Юэ больше не меняла позу и проспала до самого пункта назначения, проснувшись, чувствуя себя освеженной.

Но, возможно, это было заблуждение, ей казалось, что взгляды всех на нее были немного странными.

Когда сонливость Чи Юэ уменьшилась, она закрыла глаза и выпрямилась, немного посидела, прислонившись к спинке стула, а затем открыла глаза, полностью проснувшись. Она, конечно, не знала, что Ци Сюань все это время поддерживал одну и ту же позу, боясь разбудить ее, и тем более не знала, что их обоих все это время видели одноклассники.

Когда они вышли из автобуса и собрались в строй, Чи Юэ не удержалась и спросила Тун Синьюй, и только тогда узнала, что так долго спала, прислонившись к плечу Ци Сюаня. В тот момент она почувствовала себя очень виноватой, решила, что по возвращении обязательно подарит Ци Сюаню небольшой подарок в знак благодарности, а также, воспользовавшись тем, что мальчики и девочки разделились, проскользнула к нему и тихо сказала: «Извини».

Ци Сюань, который и так с радостью принимал это, махнул рукой и сказал: «Все в порядке».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение