Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Руки Чи Юэ вели ее, скользя по льду точно так же, как в детстве, и Чи Юэ радостно смеялась без остановки.

Ее щеки, не прикрытые шапкой, маской и шарфом, покраснели от холода. Ее изогнутые брови и звонкий смех отражались в глазах Ци Сюаня. Когда он снова опустил голову, чтобы счищать лед, на его лице тоже мелькнула улыбка.

Ли Юйчао удивленно спросил: — Почему ты смеешься в такой холод? Неужели счищать лед так весело?

Ци Сюань улыбнулся ему и покачал головой, ничего не говоря.

Счищать лед было не весело, но смотреть на нее было очень весело. Когда она смеялась, он не мог не смеяться.

Дневная температура была высокой, снег и лед растаяли, и дорога превратилась в сплошную грязь.

По дороге домой после уроков Чи Юэ шла, держась за руку Тун Синьюй, чтобы не быть забрызганной грязью от проезжающих машин, и сокрушалась, что завтра утром, скорее всего, сильно упадет. Ци Сюань ничего не сказал, но в душе принял решение.

На следующее утро Чи Юэ снова увидела Ци Сюаня на маленьком перекрестке.

В отличие от предыдущих двух раз, на этот раз Ци Сюань был один, и его велосипеда не было видно.

Она помахала ему, поздоровалась, подошла к нему и с любопытством огляделась, спрашивая: — Ци Сюань, почему ты сегодня не на велосипеде?

Ци Сюань знал, что она спросит, и ответил так же, как своим родителям: — Да, дорога слишком скользкая, и в такой темноте плохо видно дорожные условия. Все время кажется, что упадешь, так что я просто не стал ехать.

— Вот именно, вот именно, — Чи Юэ одобрительно кивнула, как цыпленок, клюющий рис. — Эта дорога совсем не дает чувства безопасности.

Чи Юэ обернулась, посмотрела на дорогу позади, и снова спросила: — Значит, ты пришел пешком? Не скользко было идти?

— Да, я пришел пешком, — Ци Сюань незаметно придвинулся ближе к ней. — Не скользко, у моей обуви противоскользящая подошва, и у меня очень хорошее чувство равновесия, я почти никогда не поскальзывался.

— Как завидно, я даже сомневаюсь, что у меня есть чувство равновесия. Я могу поскользнуться в любой момент. Позавчера в школе я даже не осмеливалась выйти на спортивную площадку, потому что боялась упасть, — Чи Юэ опустила голову, немного расстроенная.

Ци Сюань не мог видеть ее такой несчастной и мягко утешил ее: — Ничего страшного, через пару дней льда на дороге станет меньше, и если быть осторожной, то поскользнуться будет не так просто.

Чи Юэ расстроилась только в этот момент, но как только Ци Сюань утешил ее, она тут же забыла о своей досаде: — Верно, я в этом году еще ни разу не падала. Ну что ж, пойдем, стоять довольно холодно.

Ци Сюань согласился, но прежде чем сделать шаг, протянул ей руку, стараясь произнести слова, которые обдумывал всю дорогу, обычным тоном: — Сегодня я без велосипеда, так что держись за мой рукав. Если будешь держаться за край одежды, это не поможет, если поскользнешься, а за рукав я смогу дать тебе опору.

Чи Юэ моргнула глазами, на ресницах которых из-за дыхания в маске образовалось много маленьких кристаллов льда. Вспомнив события вчерашнего утра, она сочла слова Ци Сюаня очень разумными, протянула руку и крепко схватила его за рукав, улыбнулась ему и спокойно пошла в школу.

Никто не заметил, как в ореоле света от фонарика тени двух людей, словно держась за руки, двигались вперед.

С того дня велосипед, который Ци Сюань обязательно брал с собой при переезде, окончательно потерял свое расположение.

Вплоть до выпуска Ци Сюань больше никогда не ездил в школу на велосипеде.

Раньше он не любил тратить много времени на дорогу, но теперь, каждый раз, когда он был с Чи Юэ, он хотел, чтобы время замедлилось, а дорога стала длиннее, чтобы он мог побыть с ней подольше.

Даже если после того, как она возвращалась домой, ему приходилось идти одному, все, что было в первой половине пути, уже было достаточно, чтобы наполнить радостью вторую половину.

Изначально одноклассники не придавали значения тому, что Ци Сюань и Чи Юэ ходят вместе, ведь они жили по одной дороге домой, и другие иногда тоже шли вместе, если встречались.

Но то, что они вдвоем приходили в школу так рано утром, почти никто не знал, кроме сторожа.

Однако, когда лед и снег растаяли, Ци Сюань все равно перестал ездить на велосипеде, говоря что-то вроде "холодно ездить на велосипеде, руки мерзнут", хотя раньше он ездил без проблем, даже когда было ненамного теплее.

Должен быть какой-то неизвестный секрет.

Независимо от возраста, люди всегда больше всего увлекаются сплетнями, а не учебой или работой.

Вскоре кто-то обнаружил, что отношения Ци Сюаня и Чи Юэ развиваются стремительными темпами.

Хороший характер Чи Юэ и ее хорошие отношения со всеми одноклассниками — это нормально, но Ци Сюань был таким медленно привыкающим человеком, и до сих пор, кроме Ли Юйчао, он не был слишком близок ни с кем из других мальчиков. Как же он стал так неразлучен с Чи Юэ?

Более того, раньше он всегда ходил с Ли Юйчао в обед, а теперь он бросил Ли Юйчао, чтобы дождаться Чи Юэ, пока она закроет дверь. Разве это не типичный случай, когда "увидел что-то и забыл о друзьях"?

В одно мгновение по классу поползли слухи, но двое главных героев этих сплетен оставались в неведении.

Ци Сюаню никто ничего не говорил, а Ли Юйчао тайно наблюдал за его поведением и не собирался спугнуть его.

Чи Юэ, конечно, слышала косвенные намеки, но ее совесть была чиста, и она просто считала, что кто-то занимается ерундой и болтает вздор, и каждый раз праведно говорила в ответ: — Кто это сказал? Мы просто хорошие друзья.

Постепенно, кроме Чжан Лэя, который иногда саркастически подшучивал, никто больше ничего не говорил, и общение Чи Юэ и Ци Сюаня не пострадало.

Однако время значительно улучшило их взаимопонимание, и многие вещи они могли понять без особых договоренностей.

Например, Ци Сюань больше не ждал Чи Юэ молча по утрам, а, дойдя до маленького перекрестка, светил фонариком в сторону дома Чи Юэ, и она быстро собиралась и выходила.

Например, после обеда, когда Чи Юэ убирала свой рюкзак, она оставляла ключ на краю стола, и Ци Сюань подходил, брал его, снимал замок с двери, а когда она выходила, отдавал ей ключ и помогал ей запереть дверь.

Например, вечером, после того как они расходились, Ци Сюань, придя домой, сразу же отправлял Чи Юэ сообщение, чтобы сообщить, что он в порядке, а затем они продолжали разговор, начатый по дороге, а потом каждый приступал к домашнему заданию.

И все это, так или иначе, попадало в поле зрения других, например, сестры Ци Сюаня, Ци Шань.

Ци Шань была на пять лет старше Ци Сюаня, училась на третьем курсе университета в городе, и поскольку дом был недалеко, она время от времени возвращалась домой.

В этом семестре у нее было мало занятий: по понедельникам утром и по пятницам после обеда у нее не было пар, поэтому она обычно возвращалась домой в пятницу вечером и ехала в университет в понедельник утром.

В последние несколько раз, когда она приезжала домой, Ци Шань отчетливо чувствовала, что ее младший брат ведет себя необычно.

Он не ездил в школу на велосипеде, а предпочитал ходить пешком, рано утром выходил из дома, поздно возвращался в обед и вечером, а по возвращении сразу же возился с телефоном, время от времени беспричинно улыбался. Он совсем не был похож на ее брата.

В частной беседе с матерью Ци она узнала о существовании девушки по имени Чи Юэ.

Интуиция подсказывала ей, что что-то не так. Как раз в этот раз она привезла домой коробку шоколада, который нравился девочкам, но который ее брат обычно не любил. Ци Шань прищурилась, и у нее появилась идея.

В воскресенье вечером Ци Шань постучала в дверь комнаты Ци Сюаня и протянула ему шоколад: — Вот, это от одноклассника, забыла вынуть, когда пришла домой, только сейчас обнаружила, когда разбирала сумку. Хочешь?

Такое случалось не в первый раз. Раньань раньше либо просто отказывался, либо брал одну-две конфеты на пробу. Но на этот раз он немного замешкался, а потом взял всю коробку: — Да, спасибо, сестра.

— Не за что, не за что, этот шоколад нравится всем моим соседкам по комнате, если потом захочешь еще, скажи, я привезу, — многозначительно сказала Ци Шань. — Ладно, продолжай делать уроки, я пойду в свою комнату, ложись пораньше.

Обернувшись, Ци Шань больше не скрывала своей улыбки.

Действительно, что-то не так. Женская интуиция никогда не обманывает. Ее младший брат, скорее всего, влюбился.

Ци Сюань поставил коробку шоколада на письменный стол, долго смотрел на нее, сидя на стуле, и наконец решился положить ее в сумку.

Если он не ошибался, Чи Юэ говорила, что любит темный шоколад, а сестра сказала, что этот очень вкусный, так что он как раз сможет принести его ей.

В любом случае, она уже несколько раз угощала его конфетами, так что нет ничего необычного в том, что он угостит ее шоколадом. Это будет в знак благодарности за то, что она ответила на столько его вопросов.

Хм, это очень хорошая причина, завтра так и скажу.

Ци Сюань удовлетворенно похлопал по рюкзаку и снова сосредоточился на домашнем задании.

На следующее утро, перед выходом, Ци Сюань все же решил вынуть шоколад из рюкзака и взять его в руки. Всю дорогу он думал, как бы естественно передать его Чи Юэ, чтобы она не отказалась.

Но реальность не всегда соответствует планам. Когда Чи Юэ действительно подошла к нему, он на мгновение заколебался и упустил лучший момент, так что потом он почти не слушал, что она говорила, полный сожаления. Когда он наконец успокоился, то обнаружил, что они уже прошли половину пути, и, стиснув зубы, прямо во время паузы в разговоре Чи Юэ протянул ей шоколад, не сказав ни слова.

Чи Юэ, освещенная фонариком, посмотрела на коробку перед собой, не протягивая руки, и лишь с сомнением спросила: — Ой, что это?

— Шоколад, — Ци Сюань уже сдался, не помня никаких причин, и просто импровизировал на ходу. — Угощаю тебя.

— Вау! Спасибо, — Чи Юэ удивленно воскликнула, но ее воспитание не позволяло ей взять всю коробку. Она посмотрела на Ци Сюаня: — Дай мне одну-две штучки, этого достаточно.

Расстроенный Ци Сюань не смел смотреть на нее, он лишь хотел, чтобы она взяла всю коробку, и в порыве чувств выпалил: — Бери все, иначе я выброшу.

— ... — Услышав это, Чи Юэ инстинктивно отступила на шаг назад, подумав, что он рассердился из-за того, что она не взяла. Подумав, она все же протянула руку, взяла шоколад и осторожно сказала: — Не надо выбрасывать. Я правда думаю, что одной-двух штук достаточно, целая коробка — это слишком много, я не отказываюсь.

Мама раньше говорила ей, что нужно быть щедрой и делиться едой с друзьями, а когда друзья угощают, нужно принимать угощение, иначе постоянные отказы заставят другого человека подумать, что ты его презираешь, поэтому она всегда обращала на это внимание.

Когда Ци Сюань произнес те слова, он подумал, что Чи Юэ...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение