Уведомление (Часть 2)

Цзян Цы вертела ручку в руке, словно всё происходящее её ни капли не касалось. Она откинулась на спинку стула, напоминая своим видом школьного бунтаря — непринуждённого, непокорного, не слушающего учителя.

Солнечный свет как нельзя кстати падал на её беззаботное лицо. На нём отражался закат, и этот контраст чистого, бледного лица с тёплыми тонами заката был удивительно притягательным.

Су Вэньян, сидевшая рядом у окна со стороны коридора, на мгновение замерла. Она взглянула на свою соседку по парте, а затем отвела взгляд.

Соседкой Су Вэньян была Цзян Цы. Су Вэньян никак не ожидала, что её соседка по парте тоже окажется переводной студенткой, да ещё и такой сильной отличницей. Цзян Цы вызвала у неё некоторый интерес.

Теперь весь класс знал, что Цзян Цы — переводная студентка, да ещё и отличница, переведённая из университета Цзинхуа.

Цзян Чи, сидевшая в третьем ряду слева от Цзян Цы, на шестом месте позади неё, не выказала особого удивления. Возможно, она уже давно догадалась, что Цзян Цы — переводная студентка.

Цзян Чи опустила голову и продолжила решать задачи в своей рабочей тетради. Сюй Чжэнхуа, увидев тетрадь в руках Цзян Чи, невольно вздохнул.

Сюй Чжэнхуа и другие учителя видели, как усердно занимаются Су Вэньян и Цзян Чи. Они либо учились, либо были на пути к учёбе. Учителя никогда не видели, чтобы они играли или болтали с другими одноклассниками.

— У тебя есть ещё вопросы? — спросил Сюй Чжэнхуа. — Если нет, то садись, пожалуйста!

— Нет, — Лю Пу сел.

— У меня есть, — встал Гао Ян.

Сюй Чжэнхуа взглянул на вставшего Гао Яна и сказал: — Говори.

— Учитель, я хочу в туалет. Можно? — спросил Гао Ян.

— Быстро иди! Как закончишь, сразу возвращайся. И смотри, не упади туда, — сердито сказал Сюй Чжэнхуа.

— Да, гарантирую, что не упаду. Я сейчас схожу и вернусь, — ответил Гао Ян.

Десять с лишним минут спустя.

Прозвенел звонок с урока.

— Урок окончен, — сказал Сюй Чжэнхуа, собирая свои учебники.

Сказав это, он вышел из класса, не оборачиваясь. Студенты, увидев, что учитель ушёл, начали болтать друг с другом.

Сун Цзяцзя и остальные подошли к Цзян Цы и сели на стулья вокруг неё.

— Цзян Цы, Цзян Цы, Цзян Цы…

— Говори, — ответила Цзян Цы, не поднимая головы.

— Цзян Цы, пойдём после школы в кафе за молочным чаем? А? — с надеждой спросила Сун Цзяцзя, глядя на Цзян Цы.

— Можно, — кивнула Цзян Цы.

— Тц-тц-тц, парочка, — поддразнил их Шэнь Таосю.

Цзян Цы поспешно замахала руками: — Нет, я просто её двоюродный брат. Мы никакая не пара. К тому же, мне нравится другой человек.

В Ли Го Го проснулась сплетница. — Кто? Кто? Кто? Цзян Цы, кто тебе нравится?

— Чёрт, я думал, ты в чате шутишь, Цзян Цы! Не ожидал, что тебе действительно кто-то нравится! — потрясённо воскликнул Юй Ян.

— Даже прилежные ученики тайно влюбляются? Кто эта девушка? — спросил Юй Цинчи.

— Простите, не могу сказать, — отказалась Цзян Цы.

— А! Ну ладно, — разочарованно протянули они.

— Когда я добьюсь её, тогда и расскажу вам, — пообещала Цзян Цы.

— Я помогу тебе её добиться, как тебе? — предложила Сун Цзяцзя.

Цзян Цы покачала головой и сказала Сун Цзяцзя: — Нет, спасибо. Я хочу добиться её сама, по-своему.

Сун Цзяцзя похлопала Цзян Цы по плечу: — Надеюсь, ты скоро её завоюешь.

— Надеюсь! — ответила Цзян Цы.

Внезапно в аудиторию второго класса третьей группы вошла женщина на высоких каблуках. Войдя, она сразу же окинула всех недобрым взглядом.

— Я ваш учитель английского, Ли Цин. Поскольку новые учебники ещё не пришли, этот урок — самостоятельная работа. Если хоть кто-то из вас заговорит, я каждому добавлю по десять комплектов контрольных по английскому. Понятно?

— Понятно.

«Вот это учитель английского! Говорят, даже ректор её боится. И такая молодая!» — подумала Цзян Цы.

Су Вэньян тоже услышала, что Цзян Цы кто-то нравится.

Услышав, что Цзян Цы кто-то нравится, Цзян Чи на мгновение представила себе что-то неприятное, но тут же отбросила эту мысль.

Вскоре все уроки закончились, и настало время идти домой. Кто-то ждал других, кто-то топтался на месте, кто-то шёл рука об руку, кто-то смеялся и шутил, кто-то из новичков только что завёл друзей, кто-то шёл домой вместе.

Солнце садилось. Закат всегда создавал тёплую и гармоничную атмосферу. Его лучи, падавшие на них, словно возвращали в прошлое, в те дни, когда они ещё не расстались.

У главных ворот Нанкинского университета.

— Сун Цзяцзя, быстрее! Иначе кафе закроется! — помахала рукой Цзян Цы.

— Поняла, идём!

Сказав это, Сун Цзяцзя тут же побежала в сторону Цзян Цы.

— Идём, идём, идём, — торопливо сказала Цзян Цы.

Тем временем.

Су Вэньян шла по той же дороге, что и Цзян Цы. Опустив голову, она о чём-то размышляла.

Внезапно рядом с Су Вэньян остановился чёрный седан. Су Вэньян тоже остановилась. Из машины вышел пожилой мужчина — её дворецкий, а также дворецкий семьи Су.

Солнце сияло, закат окрашивал юность; разделённое прошлое было таким же, как и прежде; о юности не говорили, но каждое слово было о ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение