Уведомление (Часть 1)

Уведомление

Динь, динь… динь, динь…

Ветряной колокольчик снова и снова звенел под порывами ветра. Его приятный звук успокаивал, а мелодичный перезвон эхом разносился по аудитории.

Яркий солнечный свет, словно стрела, падал лучом на окно, на котором висел колокольчик. Колокольчик раскачивался из стороны в сторону, будто мог в любой момент упасть на землю.

На спортивной площадке и в коридорах ещё мелькало несколько студентов, но вскоре и они исчезли.

Прозвенел звонок, и студенты с максимальной скоростью устремились в аудитории.

Сюй Чжэнхуа, следуя за звуком звонка, вошёл в аудиторию второго класса старшей школы, третьей группы, стуча чёрными кожаными туфлями.

Сюй Чжэнхуа небрежно положил учебник и чёрный термос на кафедру и, оглядев притихших студентов, удовлетворённо кивнул.

— Студенты, я только что получил уведомление от ректора. Он сказал, что в нашем Нанкинском университете отменяется распределение по классам. Все остаются в своих текущих классах и на своих местах, — объявил Сюй Чжэнхуа всему классу.

Услышав эту новость, студенты не могли не удивиться, и все начали обсуждать услышанное.

— Не может быть! Отмена распределения!

— Как так?!

— Почему отменили распределение? Я так хотел попасть в один класс со своим другом!

— В прошлом году же было распределение, почему в этом году отменили?

— Да ладно! Значит, я зря готовился?! Чёрт, какая несправедливость, какая вражда! Небеса, за что вы так с нами?

— А почему нельзя было сообщить нам до начала учёбы? Я из-за этого ночи напролёт зубрил, неделю к телефону не прикасался! И вот такой сюрприз! Чёрт, мой телефон!

— Может, это какое-то особое отношение к нам, новичкам?

— Чушь собачья! Какое ещё к чёрту особое отношение к вам, новичкам? Скорее уж, идиотское отношение! Наверняка вам просто хотят показать, кто здесь главный, вот и всё.

— Сам ты чушь несёшь! Какое ещё «показать, кто главный»? По-моему, это тебе хотят показать, кто здесь главный!

Вопли и ругань, щедро сдобренные бранными словами, доносились до ушей Сюй Чжэнхуа. Это было довольно неприятно. Сюй Чжэнхуа выслушал их всех, но терпение его лопнуло.

— Всем замолчать! — сурово приказал он.

В классе воцарилась тишина.

— Чего вы так расшумелись? Из-за такой мелочи! Стоит ли так шуметь? О чём вы вообще думаете целыми днями? Почему бы вам не потратить это время на учёбу? Повторение нужно для того, чтобы вы освежили в памяти прошлогодний материал. Выбросьте из головы все лишние мысли.

— На третьем курсе будет то же самое. Не выкидывайте мне никаких фокусов. Хотите буянить — дождитесь выпускного. Тогда я никого не смогу остановить, и мы вместе побуяним.

Хотя Сюй Чжэнхуа бывал строгим, он также умел шутить со студентами. Некоторые считали его неплохим учителем. Пусть у него и были двойные стандарты, но он, по крайней мере, не был таким деспотичным и неразумным, как учителя в других школах.

— Если вы будете продолжать шуметь, — полусерьёзно, полушутя сказал Сюй Чжэнхуа, — то я буду следить за вами до самого выпускного. Если кто-то не боится, я его достану. Если весь класс не согласен, можете попробовать.

— Думаю, вы не осмелитесь. Я давно понял, что вы не решитесь. Но если хоть один из вас не послушается, то мне придётся, скрепя сердце, немного за вами присмотреть. Как вам такой вариант?

Не успел Сюй Чжэнхуа закончить фразу, как весь класс дружно замотал головами.

Но где это видано, чтобы все студенты были такими послушными? Если есть послушные, значит, есть и непослушные, те, кто не слушает советов.

Не успел Сюй Чжэнхуа договорить, как один бесстрашный смельчак, настоящий храбрец, поднял руку и спросил: — Учитель, почему? Разве раньше в вашем Нанкинском университете не было распределения по классам? Почему теперь его отменили? И если распределение отменили, значит, и экзаменов для распределения не будет?

— В общем-то, да, — небрежно ответил Сюй Чжэнхуа. — В нашем Нанкинском университете не всегда проводится распределение по классам. В конце концов, это не пустяк. Всё зависит от обстоятельств. Трудно сказать наверняка, будет ли распределение или нет.

— Почему? — с недоумением спросил Лю Пу. — Я помню, что каждый год в вашем Нанкинском университете было распределение. Почему в этот раз всё изменилось? Это из-за чего-то?

— Простите, студент, как вас зовут? — дружелюбно, но всё ещё не совсем строго спросил Сюй Чжэнхуа у Лю Пу.

— Учитель, меня зовут Лю Пу. Лю, как в «чёлка» (Люхай), Пу, как в «родословная» (цзупу), — искренне ответил Лю Пу.

Не успел он договорить, как студенты не удержались и разразились хохотом.

Сюй Чжэнхуа нетерпеливо стукнул по кафедре и строго сказал: — Чего смеётесь? Что смешного? Вы так относитесь к нему, насмехаетесь? А ну-ка, будьте серьёзнее!

Цзян Цы подняла руку и сказала: — Учитель, вы так и не сказали, почему отменили распределение. Если не хотите говорить, дайте хотя бы намёк!

Увидев, что вопрос задала хорошая студентка Цзян Цы, Сюй Чжэнхуа тут же смягчился. Насколько мягким он стал? Настолько, насколько это возможно, словно пытался угодить кому-то.

— Цзян Цы! Ректор сказал, что студентов слишком много, трудно проводить распределение, поэтому его и отменили. Это также сделано для того, чтобы у вас было больше времени на повторение, — мягко сказал Сюй Чжэнхуа.

«Лицемер! Ну конечно, этот Сюй — лицемер до мозга костей! Чёрт возьми!» — мысленно выругался Лю Пу.

— Много? В этом году много новичков? — с сомнением спросила Цзян Цы.

— В Нанкинском университете всего тридцать две тысячи триста сорок девять студентов. Плюс одиннадцать тысяч шестьсот тридцать девять новичков. Плюс ты, переводная студентка. Итого в Нанкинском университете сорок три тысячи девятьсот восемьдесят девять студентов.

— Действительно, немного многовато. Сорок три тысячи девятьсот восемьдесят девять студентов — это и правда много! — небрежно сказала Цзян Цы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение