Встреча (Часть 3)

Вскоре Цзян Цы прошла через переулок до конца, где стояла вилла.

Сун Цзяцзя лениво разлеглась на диване, ела закуски, которые Цзян Цы не ела уже больше десяти лет (о чем Сун Цзяцзя не знала), и смотрела телевизор.

Внезапно дверь снаружи толкнули. Вошла не кто иная, как Цзян Цы, опустив голову.

Увидев Цзян Цы, Сун Цзяцзя взволнованно и рефлекторно села, быстро спрятав закуски Цзян Цы за спину.

— А! Ты меня до смерти напугала! Почему ты входишь без стука?! Ты знаешь, что чуть не убила меня?

— нервно выпалила Сун Цзяцзя.

Цзян Цы вошла, оглядела мусор на полу, а затем, не отрываясь, уставилась на Сун Цзяцзя. — Чего ты нервничаешь?

— Н-нет! Ничего! Тебе точно показалось, — взволнованно ответила Сун Цзяцзя.

Цзян Цы посмотрела на Сун Цзяцзя взглядом, который говорил: «Ты уверена?». Скрестив руки на груди, она лениво произнесла: — Ты ела мои закуски? Должна тебе сказать, срок годности моих закусок истёк более десяти лет назад, я их просто не выбросила. Тебе лучше проверить срок годности, окей?

После этих слов Сун Цзяцзя почувствовала боль в животе. Она схватила упаковку от закусок, взглянула на срок годности и обнаружила, что он действительно истёк больше десяти лет назад.

«Чёрт возьми! Эта собака Цзян Цы играет нечестно! Почему она их не выбросила? Блин, как больно!»

Живот Сун Цзяцзя теперь болел невыносимо. Она пулей метнулась в ванную, мысленно проклиная подругу.

«Чёрт, бесстыжая Цзян Цы! Хранить закуски десятилетней давности — это уже слишком!»

Снаружи Цзян Цы тихонько усмехнулась.

Цзян Цы села на диван, открыла WeChat, нажала на «Новые друзья» и добавила контакт.

Цзян Цы увидела текущий ник Су Вэньян — «Бабочка, возродившаяся из пепла». Затем Цзян Цы записала её как «Холодная отличница Су Вэньян».

Цзян Цы открыла чат с «Холодной отличницей Су Вэньян» и отправила ей сообщение.

Цзян И Фэн Фа: Эм, у меня нет денег на WeChat. Можешь дать мне немного времени, чтобы вернуть?

Холодная отличница Су Вэньян: Можешь. В любое время.

Цзян И Фэн Фа: Спасибо.

Холодная отличница Су Вэньян: Не за что.

Цзян И Фэн Фа: О, кстати, как тебя зовут?

Разве это не было очевидным вопросом? Цзян Цы давно слышала от Сун Цзяцзя, что её зовут Су Вэньян, но Су Вэньян не знала, о чём сейчас думает Цзян Цы.

Холодная отличница Су Вэньян: Су Вэньян.

«Эх, даже через экран чувствуется холод. Неудивительно, что с ней никто не разговаривает. Уже достижение, если удаётся обменяться парой фраз».

Внезапно на телефон пришло сообщение, напугав Цзян Цы. Придя в себя, Цзян Цы посмотрела на экран.

Холодная отличница Су Вэньян: А тебя?

Цзян И Фэн Фа: Цзян Цы. Может, мне называть тебя Су-цзе? Как тебе?

Холодная отличница Су Вэньян: Мгм, как хочешь.

Цзян Цы потеряла дар речи. Она никогда не встречала такого безразличного человека. Су Вэньян была первой.

Внезапно из ванной вышла Сун Цзяцзя. Она держалась за стену — очевидно, у неё затекли ноги от долгого сидения. Когда Сун Цзяцзя пришла в себя, Цзян Цы начала командовать.

Цзян Цы указала на мусор на полу и сказала Сун Цзяцзя: — Посмотри, везде мусор. Быстро убери всё это.

— Мгм, хорошо, — послушно ответила Сун Цзяцзя.

Сказав это, Сун Цзяцзя покорно пошла убирать.

Пока Сун Цзяцзя подметала, одна фраза Цзян Цы чуть не заставила её окаменеть на месте.

— У дедушки Шэна случился сердечный приступ, он в больнице, — сказала Цзян Цы, попивая воду.

— Что?! — воскликнула Сун Цзяцзя взволнованно, рассыпав только что собранный мусор по всему полу. — Что ты сказала? У дедушки Шэна сердечный приступ, и он в больнице?

Сун Цзяцзя услышала лишь спокойное «мгм» от Цзян Цы.

Сун Цзяцзя чуть не окаменела на месте, но быстро пришла в себя.

Она подбежала к Цзян Цы, тряся её за руку: — Тогда завтра пойдёшь со мной в больницу навестить дедушку Шэна? А?

— Только если уберёшь мусор. Иначе, даже если ты умрёшь, толку не будет, — спокойно сказала Цзян Цы, неторопливо попивая чай.

— Ладно, ладно! Я согласна, — Сун Цзяцзя махнула рукой и покорно смирилась. — Я уберу.

Двенадцать тридцать две.

Наступил вечер. Некоторые уже мирно спали, другие были полны энергии, а кто-то всё ещё убирал мусор.

Спустилась ночь, окутав высотки, похожие на муравейники, и погрузив людей в сонную дремоту. Железные клетки, казалось, запирали каждого человека, изолируя его от мира. Остальные же боролись с тьмой, пытаясь противостоять её силе, но всё было тщетно.

Звёзды, словно судьи, вершили суд над людьми, рассматривая их судьбы и предначертания, будто держали человечество в руках, как связанных марионеток.

Слабый свет фонарей освещал единственный источник жизни для людей во тьме, давая им надежду, опору для выживания и инстинкт самосохранения.

Они падали в тёмную бездну, не находя выхода. Звёзды судили грешников, назначая им наказание по закону причины и следствия. Тусклый свет указывал им путь наружу, давая проблеск надежды на выход из тёмной бездны.

Сун Цзяцзя как раз закончила убирать мусор около двенадцати.

— Я закончила. Теперь ты можешь согласиться? — подбежала Сун Цзяцзя к Цзян Цы и спросила.

Цзян Цы стояла в дверях ванной, вытирая свои ярко-красные волосы. На ресницах её красно-оранжевых глаз застыли капельки воды. Цзян Цы была одета в белую пижаму, что делало её ещё более соблазнительной и придавало невыразимую красоту, словно розе, горящей в пламени.

— Мгм, хорошо. Я пойду спать, ха. А ты быстро иди в душ, иначе ляжешь очень поздно.

Цзян Цы наставляла Сун Цзяцзя, и та послушно кивнула.

Цзян Цы почувствовала сонливость, махнула рукой в сторону Сун Цзяцзя и пошла в свою комнату.

Цзян Цы легла на кровать, обняла игрушечную панду, открыла WeChat и зашла в контакт Шэн Цай.

Цзян Цы записала Шэн Цай как «Шэн Хэ Цайцай».

Цзян И Фэн Фа: Сяо Цайцай, ты здесь? Мне нужно кое-что тебе сказать.

Шэн Хэ Цайцай: Здесь, Цы-цзе. Что ты хотела мне сказать?

Шэн Хэ Цайцай: Цы-цзе, что-то случилось?

Цзян И Фэн Фа: Нет. Просто завтра мы с Сун Цзяцзя собираемся в Нанкинскую народную больницу навестить дедушку Шэна. Ты можешь встретить нас около десяти часов и проводить в палату дедушки Шэна? Можно?

Шэн Хэ Цайцай: Конечно, можно, Цы-цзе.

Цзян И Фэн Фа: Мгм, ложись спать пораньше. Спокойной ночи.

Шэн Хэ Цайцай: Спокойной ночи, Цы-цзе.

Цзян Цы отложила телефон, выключила свет и уснула. Шэн Цай знала, что Цзян Цы — девушка, и знала её секрет о переодевании. На самом деле, несколько человек знали секрет Цзян Цы.

Когда Цзян Цы уснула, Сун Цзяцзя как раз закончила мыться. Она выглянула в окно на тёмную улицу и только тогда вспомнила, что уже наступила ночь. Она досадливо стукнула себя по голове — пока она убиралась, она совсем забыла, что стемнело!

А как же домашнее задание?

«Ладно, напишу через несколько дней. Всё равно времени ещё много. Не страшно, если немного опоздаю. Наверняка они тоже ещё не сделали домашку. Мгм, точно! Ха-ха-ха, какая я умная!» — радостно подумала Сун Цзяцзя.

Улыбка на лице Сун Цзяцзя была такой широкой, что её было трудно сдержать. Если бы Цзян Цы увидела эту улыбку, она бы наверняка подумала: «В Сун Цзяцзя что, бес вселился? Чего она так странно и жутко улыбается?»

Сун Цзяцзя с улыбкой вошла в свою комнату, выключила свет и легла спать.

Вечерний ветер колыхал закатные облака. Опустилась ночь. Город шумел и суетился, сияя огнями. Машины текли рекой, пешеходы спешили по своим делам. Улицы города никогда не засыпали. Высотки в центре освещали всё ночное небо.

Звёзды мерцали, сообщая людям, что наступила ночь. Те, казалось, чувствовали это и послушно, мирно засыпали, словно покорные марионетки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение