Любовь с первого взгляда (Часть 1)

Любовь с первого взгляда

— Сун Цзяцзя, я хочу тебе кое-что сказать, — обратилась Цзян Цы к Сун Цзяцзя, сидевшей на диване.

— Что такое? — с любопытством спросила Сун Цзяцзя.

— Я собираюсь поужинать вне дома, — Цзян Цы откусила яблоко и небрежно добавила: — Тебе придётся готовить самой.

Услышав это, Сун Цзяцзя отложила телефон. — Зачем тебе ужинать вне дома?

— А зачем ещё? Конечно, чтобы поесть хого.

Глаза Сун Цзяцзя загорелись. — Я тоже хочу! Возьми меня с собой!

Цзян Цы замолчала. Сун Цзяцзя толкнула её. Цзян Цы непонимающе подняла голову.

— Что? — недоуменно спросила она.

— Возьми меня с собой, — с надеждой посмотрела на неё Сун Цзяцзя.

— Нельзя, — отрезала Цзян Цы.

— Почему? Почему нельзя? — разочарованно посмотрела на неё Сун Цзяцзя.

— Только если ты заплатишь половину за хого. Ты платишь половину, я плачу половину. Как тебе?

Цзян Цы посмотрела на Сун Цзяцзя, её глаза почти светились от предвкушения. Пока Сун Цзяцзя, опустив голову, раздумывала, Цзян Цы самодовольно улыбнулась.

«Ради хого я готова на всё! Что значат эти деньги? Хого — самое главное», — подумала Сун Цзяцзя.

Сун Цзяцзя подняла голову и сказала Цзян Цы: — Хорошо, я заплачу половину за хого.

Цзян Цы улыбнулась так, чтобы Сун Цзяцзя не видела. Она заранее знала, что Сун Цзяцзя так отреагирует.

«Хе-хе, Сун Цзяцзя так легко обмануть», — подумала Цзян Цы.

— Когда мы выходим?

— Прямо сейчас.

Сказав это, Цзян Цы встала, но не успела сделать и шагу, как её остановила Сун Цзяцзя.

— Подожди! — торопливо сказала Сун Цзяцзя.

— Что такое? — Цзян Цы повернулась к Сун Цзяцзя с недоумением на лице.

— Я пойду переоденусь в красивое платье.

— Э-э… — Цзян Цы потеряла дар речи. — Давай быстрее! Иначе я тебя ждать не буду.

— Знаю, знаю, — радостно ответила Сун Цзяцзя.

Сун Цзяцзя счастливая побежала наверх переодеваться, а Цзян Цы снова села на диван и начала листать видео.

Прошло несколько минут. Цзян Цы увидела, что Сун Цзяцзя всё ещё не переоделась, и собиралась пойти поторопить её. Только она собралась встать, как увидела спускающуюся Сун Цзяцзя.

— Ну и медленно же! — вздохнула Цзян Цы.

— Пф, какое там медленно! Я выбирала подходящее платье.

— Это платье…

Цзян Цы посмотрела на платье Сун Цзяцзя и не знала, как его описать. Платье на бретельках сидело на Сун Цзяцзя так, что она казалась немного стройнее.

— Красивое, — искренне сказала Цзян Цы.

— Правда? — Сун Цзяцзя радостно покружилась. — Я тоже так думаю.

— Пойдём!

— Go, go, go! Хого, мы идём!

С этими словами она направилась к выходу.

— Сун-собака, подожди меня! — крикнула Цзян Цы ей вслед.

— Быстрее, Цзян-собака!

Разгар лета — это стрекот цикад на молодых побегах деревьев, это опавшие листья павловнии, это тишина ветра, проносящегося над лесом, это путь юноши, полного энтузиазма и стремящегося к свету.

— Цзян Цы, не то чтобы я тебя упрекала, но в этот раз ты поступила слишком по-собачьи! Я не видела таких подлых людей, ты первая, других таких нет.

Сун Цзяцзя откусила шашлычок и принялась отчитывать Цзян Цы, сидевшую напротив.

— Ай-яй! Сколько лишних слов! Ешь молча. Если бы ты раньше начала жаловаться, то вообще бы не ела, — пошутила Цзян Цы.

— Эй-эй-эй, не надо! — поспешно сказала Сун Цзяцзя.

— Эх, договаривались поесть хого, а как получилось, что едим шашлычки? — снова пожаловалась Сун Цзяцзя.

— Ничего не поделаешь. Это всё потому, что ты несколько дней назад заняла у меня денег, но… эх, до сих пор не вернула.

— …Ладно, ладно, ладно. Я переведу тебе половину, остальное отдам через несколько дней, когда будут деньги.

— Хорошо, — Цзян Цы тайно улыбнулась.

Жуя шашлычок, Сун Цзяцзя достала телефон, открыла контакт Цзян Цы и перевела ей половину суммы. Примечание, которое Сун Цзяцзя дала Цзян Цы, было: «Свиноголовая обманщица, тупица безмозглая Цзян Цы».

— Сто тринадцать юаней! Сун Цзяцзя, ты же говорила, что у тебя нет денег?

Цзян Цы не могла поверить своим глазам. Она уставилась на Сун Цзяцзя, но та как ни в чём не бывало продолжала есть шашлычок, да так аппетитно.

— О, денег и не было. Это я заработала несколько дней назад на подработке, — лениво сказала Сун Цзяцзя, будто это её не касалось.

Цзян Цы тихонько покачала головой.

Увидев, что шашлычки почти съедены, Цзян Цы сказала владельцу ларька: — Хозяин, счёт, пожалуйста!

— Хорошо!

— Всего тридцать два юаня. Ты платишь половину, я плачу половину, поняла? — сказала Цзян Цы Сун Цзяцзя.

Сун Цзяцзя махнула рукой: — Поняла я! Как будто я не знаю.

— Мгм, резонно, — кивнула Цзян Цы.

Сказав это, Цзян Цы оплатила свою часть.

— WeChat: получено шестнадцать юаней.

— WeChat: получено шестнадцать юаней.

Сун Цзяцзя тоже заплатила.

Боясь, что хозяин не понял, Цзян Цы уточнила: — Хозяин, мы платим пополам, она половину и я половину. Не перепутайте.

— Не волнуйся, парень, я не такой глупый.

Цзян Цы услышала это и согласно кивнула.

Цзян Цы взглянула на Сун Цзяцзя. Та с любопытством подняла голову и встретилась с ней взглядом.

— Что такое? — недоуменно спросила Сун Цзяцзя.

— Ничего, — Цзян Цы покачала головой.

— Пойдём! — Цзян Цы встала и похлопала Сун Цзяцзя по плечу.

— Куда? — спросила Сун Цзяцзя.

— Конечно, прогуляться, чтобы переварить еду. Или ты хочешь, чтобы утром живот болел?

— Точно не хочу. Пойдём прогуляемся по набережной.

— Мгм, можно, — кивнула Цзян Цы в ответ.

Берег обрывался почти у самой стены хижины, уходя в воду. Тёмно-синие волны с неустанным рокотом бились внизу.

Луна безмятежно взирала на беспокойное, но покорное ей море. Волны вздымались одна за другой, словно дети, играющие в воде.

На набережной было много людей, точнее, одни парочки, что заставило Цзян Цы и Сун Цзяцзя почувствовать себя крайне неловко.

Сун Цзяцзя облокотилась на деревянные перила, задумчиво глядя на морской пейзаж. Она так и не смогла понять, почему Цзян Цы решила перевестись сюда.

Сун Цзяцзя повернулась к Цзян Цы и задала вопрос, который её мучил: — Цзян Цы, почему ты перевелась? Тебе плохо было в университете Цзинхуа?

Цзян Цы прислонилась к перилам. Она не ответила, потому что задумалась и не слышала, что сказала Сун Цзяцзя.

Цзян Цы неотрывно смотрела на Су Вэньян, стоявшую в свете фонаря. Девушка в лучах света казалась такой гордой и ленивой.

Её фиолетовые волосы особенно ярко сияли в свете фонаря. Она была словно тень под луной, будто фея с картины, сияющая, как весенние цветы, ясная, как осенняя луна.

Её глаза казались неуместными в темноте, ещё более холодными и благородными. Цзян Цы невольно засмотрелась и даже не заметила, как Сун Цзяцзя толкнула её. Только когда Сун Цзяцзя помахала рукой перед её лицом, Цзян Цы очнулась.

— Что случилось? — придя в себя, спросила Цзян Цы.

Сун Цзяцзя закатила глаза. — На что ты так смотрела? Так увлечённо? Увидела красавчика?

— Нет, — решительно возразила Цзян Цы.

— Кого ты обманываешь? Я хочу посмотреть, кто смог тебя так заворожить?

Сун Цзяцзя огляделась по сторонам и увидела Су Вэньян, стоявшую под фонарём.

Су Вэньян, похоже, тоже почувствовала на себе взгляд и посмотрела в сторону Сун Цзяцзя, их взгляды встретились.

Су Вэньян перевела взгляд на Цзян Цы, стоявшую рядом с Сун Цзяцзя. Она на мгновение замерла, а затем снова опустила голову к книге.

«Чёрт, не может быть такого совпадения! Как можно было и здесь наткнуться на эту ледышку!»

Цзян Цы отвернулась боком, но её глаза смотрели на море, словно секундное замешательство было лишь мгновением.

Цзян Цы почувствовала, что человек рядом с ней застыл, и посмотрела на Сун Цзяцзя, чей рот был широко открыт.

— Ты… кто твою душу похитил? — пошутила Цзян Цы.

— Что такое? Я просто в шоке, понимаешь? — раздражённо ответила Сун Цзяцзя.

— От чего шок?! — недоумевала Цзян Цы.

— Я тебе покажу.

Сказав это, Сун Цзяцзя указала в сторону Су Вэньян и толкнула Цзян Цы локтем, показывая, чтобы та посмотрела.

— Это же отличница из вашего класса? Что такое? — спросила Цзян Цы, делая вид, что не понимает.

— А что ещё? Я только что встретилась с ней взглядом, чуть не умерла от страха!

— А чего тут страшного? — не поняла Цзян Цы.

— Ты не знаешь, даже учителя ей уступают. К тому же, с её холодным отношением никто не осмеливается к ней подойти, — объяснила Сун Цзяцзя.

Цзян Цы кивнула, повернулась к Сун Цзяцзя и задала мучивший её вопрос: — А что она здесь делает?

— Я тоже не знаю, — внезапно Сун Цзяцзя что-то вспомнила и спросила Цзян Цы: — Который час?

— Почти половина двенадцатого. А что?

— А сколько дней осталось до начала учёбы?

— Ещё две недели. А что? Ты что, не сделала домашнее задание?

Когда Цзян Цы произнесла эту фразу, Сун Цзяцзя мысленно сплюнула кровью. Такая ленивая, как Сун Цзяцзя, откуда у неё время на домашку?

Сун Цзяцзя поразилась проницательности Цзян Цы.

«Наверное, только Цзян Цы в этом мире может сказать такое в лоб!» — подумала Сун Цзяцзя.

— А сколько у тебя ещё не сделано? — с любопытством спросила Цзян Цы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение