Значение тепла

— Эх, — Лань Юй в тысячный раз вздохнула к небу. Что это за жизнь такая? Каждый день еда, сон, подметание. Никакой надежды. Когда же это закончится?

Я тоже хочу стремиться, у меня тоже есть мечты! Небеса, верните меня в современный мир! Я обязательно буду усердно работать, служить Родине, служить народу!

Мечты хороши, но реальность жестока. У небес просто нет времени заниматься ею. Путь она выбрала сама, и теперь жалеть поздно.

Снова наступил вечер, снова нужно начинать эту проклятую работу. Лань Юй медлила, не желая двигаться.

— Лань Юй, скорее, скорее, иначе главный евнух снова рассердится.

Поторапливают! Поторапливают! Поторапливают! Что поторапливать? Проклятое старое общество, даже выходных нет! Я что, батрачка? Даже если подписан долгосрочный контракт, нужно же дать людям передохнуть?

Выходить на работу в таком настроении очень опасно!

И вот, случилась неприятность.

— Бах! — А! — В тот момент, когда Лань Юй бросила метлу, ночной воздух пронзил крик.

Несчастным ребенком, которого ударили, оказался Двенадцатый принц Иньтао.

«Человек не может дважды войти в одну и ту же реку». Бедный Иньтао снова и снова входил в эту маленькую речушку. Это судьба!

Амитабха!

— Двенадцатый принц, вы... вы в порядке? — Лань Юй смотрела на покрасневший лоб Двенадцатого принца, думая: "Почему всегда страдает именно ты?"

— Мертвая рабыня! — крикнул Двенадцатый принц на Лань Юй. — У тебя что, вражда со мной? Снова и снова бьешь меня метлой! Я отправлю тебя в Императорский клановый суд для наказания!

— Не может быть, — тело Лань Юй непроизвольно задрожало. Что за место этот Императорский клановый суд? Место, куда Сяо Яньцзы из "Принцессы Жемчужины" постоянно ходила. Войдешь в одну комнату, а там со всех сторон стены, поднимешь голову — увидишь мышей, опустишь — тараканов. У нее не было способностей Сяо Яньцзы, которая могла по щелчку пальцев творить чудеса, приходить и уходить, когда захочет. Вероятно, если она туда попадет, то никогда больше не выйдет. Маленький 12, ты, черт возьми, совсем неблагодарный! Я каждый день с тобой болтаю, рассказываю анекдоты, а ты, черт возьми, меняешь лицо и не признаешь людей! Как Сунь Укун, делаешь кислую мину.

Двенадцатый принц посмотрел на Лань Юй, чьи глаза были как у раненого олененка, и в сердце у него стало необъяснимо грустно.

— Кхм, — кхм, — Двенадцатый принц тихо кашлянул дважды, чтобы скрыть свое беспокойство. Через некоторое время он медленно заговорил: — Великий человек великодушен, зачем ему препираться с такой рабыней, как ты? В будущем будь осторожнее. Во дворце много правил, нельзя поступать по своему нраву. Не все такие снисходительные, как я.

— Притворяется. Неужели не может обойтись без притворства? — Лань Юй мысленно сильно презирала этого сопляка.

— Что, ты еще не поблагодарила меня? Ждешь, пока я награжу тебя поркой, чтобы успокоиться? — Неблагодарная женщина! Я не обращаю на тебя внимания, а ты все еще недовольна.

— Спасибо, господин, — Лань Юй выдавила сквозь зубы эти три слова, мысленно обругав этого сопляка сто восемь тысяч раз.

— Прогуляйся со мной, — у Двенадцатого принца было плохое настроение. Сегодня был особенный день, но никто во дворце не вспомнил об этом.

— Слушаюсь, — Лань Юй мелкими шажками следовала за Двенадцатым принцем. Тот, кто шел впереди, был как бомба замедленного действия, неизвестно, когда взорвется. Она не хотела стать несчастным пушечным мясом.

— Лань Юй, ты знаешь, куда отправляются люди после смерти? — Без всякого перехода Двенадцатый принц вдруг задал этот вопрос.

— Это... — Лань Юй действительно не знала, как ответить. Человек умирает, как гаснет лампа, куда он может отправиться? Бог знает. Лучший ответ: умри один раз, и узнаешь, куда отправишься. Но такие крамольные слова она не посмела бы сказать, даже если бы ей дали десять тысяч храбрости, чтобы не быть казненной. Как несправедливо!

— Знаешь — говоришь, не знаешь — говоришь, что не знаешь. Что тут колебаться? — Принц явно сдерживал гнев.

— Ох, — Лань Юй внезапно вспомнила слова Жо Си, утешавшей Тринадцатого принца в романе "Поразительное на каждом шагу". — В книгах пишут, что после смерти люди превращаются в звезды и вечно оберегают тех, кто был для них самым важным. Если ты приложишь сердце, то обязательно найдешь свою звезду.

Неважно, правда это или нет, главное — пока что выкрутиться.

— Правда? — Двенадцатый принц поднял взгляд к звездному небу, глаза его блестели от слез.

Бледный лунный свет освещал его, отбрасывая длинную тень. В этот момент он казался особенно холодным и одиноким.

— Почему маленький двенадцатый вдруг стал таким меланхоличным? Случилось что-то неприятное? — Лань Юй тихо размышляла. Неужели он хочет отобрать хлеб у Сестры Линь и пойти по пути меланхоличного юноши? Нет, товарищ Цао Сюэцинь еще кувыркается в животе у своей матушки. Откуда тут взяться Сестре Линь? Что же все-таки случилось?

— Ты знаешь? Меня вырастила Су Мама, — тихо заговорил Двенадцатый принц.

— Ваша рабыня знает, — Су Мама, Сумала Гу, имя, известное как гром среди ясного неба. Яркая луна в небе. В сериале "Канси Дади" у нее был нежный роман с Императорским наставником У Цыю. Даже Канси был покорен ее обаянием, добивался ее десятилетиями, но безуспешно.

На самом деле, она была личной служанкой Вдовствующей императрицы Сяочжуанвэнь, необыкновенной женщиной в истории династии Цин.

— По дворцовым правилам, принцев не могли воспитывать родные матери, чтобы избежать вмешательства вдовствующей императрицы в политику. Например, старшего брата воспитывал главный управляющий Императорского Домоуправа Гэ Лу, наследного принца — главный управляющий Императорского Домоуправа Лин Пу, третьего брата — великий министр Наоэрцзи, четвертого брата — Императрица Сяоижэнь, пятого брата — Вдовствующая императрица в своем дворце, а меня вырастила Су Мама. Су Мама никогда не выходила замуж и считала меня своим ребенком. Су Мама так заботливо ухаживала за мной... С тех пор, как я неуверенно учился ходить, рядом была ее шаткая фигура. Су Мама всегда была рядом, боясь, что я упаду.

Когда у меня было плохое настроение и я капризничал, Су Мама придумывала разные способы, чтобы меня развеселить.

Как бы я ни капризничал и ни упрямился, Су Мама никогда не сердилась, всегда старалась изо всех сил удовлетворить мои самые неразумные требования.

Когда я болел, Су Мама не спала ночами, сидя у моей кровати, вытирая пот с моего лба по капле. Помню, в детстве я больше всего боялся горького и ни за что не хотел пить лекарство. Су Мама уговаривала меня, обнимала, и так целую ночь. Даже когда ее руки дрожали от усталости, Су Мама улыбалась и говорила, что не устала. Су Мама всегда дарила мне тепло. Я никогда не забуду, как хорошо Су Мама ко мне относилась. Если бы это было возможно, я бы хотел никогда не вырастать, чтобы Су Мама не старела и не покидала меня. Но Су Мама все-таки ушла, и больше никогда не вернется. У меня не осталось единственной опоры.

Сегодня годовщина ее смерти, но никто во дворце не вспомнил об этом... Я... — Двенадцатый принц не мог продолжать. Две струйки чистых слез плавно скатились. Су Мама отдала всю жизнь Вдовствующей императрице, отдала всю жизнь Великой Цин, но получила лишь бесконечную печаль. Лань Юй сказала, что вы станете звездой на небе, где вы? Иньтао не может найти, правда не может найти.

Лань Юй понимала его боль в сердце, но не знала, что сказать.

Иногда тихое слушание эффективнее любых слов утешения.

Тихая ночь, бледный лунный свет, легкий ветерок дует, дует в сердце, унося бесконечные тревоги, унося мирскую суету и сложности, оставляя вечное спокойствие и безмятежность.

— Лань Юй, спасибо тебе, спасибо! Что была со мной так долго. — Легкое объятие согрело сердца друг друга.

Тепло — это чашка дымящегося кофе, протянутая тебе, когда ты устал. Тепло — это рука, прикасающаяся к твоему лбу, проверяющая температуру, когда ты болен. Тепло — это окно твоего дома со струящимся оранжево-желтым светом, которое ты видишь, работая допоздна. Тепло — это старая песня, которая погружает тебя в воспоминания и вызывает улыбку понимания. Тепло — это добрый взгляд друга, когда ты в неловкой ситуации. Тепло — это искренняя улыбка, подаренная тебе незнакомцем при встрече. Тепло — это слово, это взгляд, и, что важнее, это искреннее сердце. Если ты почувствуешь сердцем, тепло всегда будет рядом с тобой.

Лань Юй наконец почувствовала первое тепло с момента своего перемещения в Цин...