Глава 11: Настоящее открытие двери в новый мир (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Афра не обращала внимания на то, сколько урона было нанесено хрупкому сердцу Конана, и не собиралась объяснять обычному человеку – ходячему богу смерти – почему её световые крылья, которые он видел несколько дней назад, теперь таинственным образом исчезли.

Она с мёртвым взглядом отвернулась, ещё раз заявив, что не возражает против так называемой невежливости Вонголы; хотя и было лёгкое подозрение на похищение, она всё же провела приятный полдень.

Перед расставанием Савада Цунаёси с грустью попросил Афру сохранить его секрет.

— Пожалуйста, мисс Афра, — вздохнул глава мафии, внезапно перешедший в откровенный режим, выглядящий так, будто он до смерти переживает за свою беспокойную семью, — пожалуйста, не говорите никому о Примо – о Джотто. Душа первого босса Вонголы, запечатлённая в кольце, может получить определённую степень свободы, и это остаётся строжайшей тайной в тёмном мире.

Афра: «…» Раз это секрет, зачем ты это рассказываешь?! И мало того, что рассказал! Он ещё и умудрился всё объяснить, боясь, что она не поймёт!

— Взамен Вонгола готова проявить такую же искренность, — сказал двадцатипятилетний молодой босс с тёплыми, искренними глазами. — Любая информация, касающаяся вашей истинной личности, не будет распространяться по подпольным каналам; или, если, наоборот, мисс Афра в чём-то будет нуждаться, мы готовы предоставить вам ресурсы для продвижения, чтобы все могли услышать о такой милой леди.

Он застенчиво улыбнулся, словно ему было немного неловко. — В таком случае, это должно помочь, будь то избегание преследования ёкаев или оммёдзи, или распространение веры, не так ли?

Савада Цунаёси моргнул, его взгляд на мгновение задержался на её крыльях, расправленных над плечами девушки, а затем он мягко улыбнулся:

— Верно?

Афра: *крик.jpg*

Э-это не тот кролик, которого она знала!

Спасите! Боже мой! В наши дни все "травоядные" внутри чёрные!

Хотя уровень симпатии оставался на стадии «друзей», её всё равно косвенно пригрозили. Афра, безмолвно подавленная, поспешно прижала руку к готовым выскочить из ножен ножнам тати.

Да-да, она не будет без дела рассказывать кому-то: «Знаете, сегодня на улице ко мне подкатил красавчик из четырёхсотлетней давности». Верните ей того «бесполезного Цуну», которого можно было дразнить, пожалуйста, QAQ

Афра со слезами на глазах попрощалась с одним человеком и двумя душами (?), и вдруг почувствовала, как защипало в носу.

Её, её двумерный приятель по ту сторону экрана, вырос QAQ

Тот аниме-персонаж, которого домашний учитель-садист бил молотком по голове, и который стонал из-за проваленных тестов по математике, и который сопровождал её во время болезни, теперь шёл всё дальше и дальше по выбранному им пути.

Он стойко нёс на себе все грехи, шагая в кромешной тьме, и пламя, зажжённое его руками, указывало путь его семье.

Он смиренно и гордо принимал похвалы окружающих, защищая свою семью, как Великое Небо.

— Он вырос и стал таким ответственным взрослым.

Девушка, оставшаяся на месте, с потерянным видом смотрела на его удаляющуюся спину.

…Когда она снова обернулась, Микадзуки Мунечика улыбался так ярко, словно вокруг него вот-вот начнётся сакура-фубуки.

Афра: «…»

Я неправильно повернулась, можно ещё раз?

Фуцумогами, уже переодевшийся в современную одежду, улыбался так очаровательно, что даже солнце и луна померкли бы.

Рукава его рубашки цвета слоновой кости были аккуратно закатаны, а несколько минималистичных кобальтово-синих полос, расположенных вместе, напоминали слегка изогнутый полумесяц.

Приталенный костюм идеально подчёркивал его стройную фигуру, а тёмно-синие брюки и чистые кеды не давали повода поверить, что это пожилой человек (эй!), родившийся в период Хэйан.

Когда на неё уставился этот мужчина с такой жуткой улыбкой, Афра глубоко вздохнула, закрыла глаза и встала на цыпочки — она незаметно поднялась на несколько сантиметров — и погладила фуцумогами-тати по волосам.

Мягкие индиго-синие пряди скользнули сквозь пальцы, словно прохладная озёрная вода целовала кончики её пальцев.

Афра вздохнула: «…Перестань дурачиться».

Микадзуки Мунечика спокойно посмотрел на девушку некоторое время, наконец закрыл глаза и потёрся о пальцы, ласкавшие его волосы.

***

Далее процесс покупки подарков прошёл гладко.

Афра тщательно выбрала множество странных бытовых предметов, которые могли бы понравиться маленьким ёкаям, таких как кусачки для ногтей, тряпки, портативные бутылки для воды, игрушечные водяные пистолеты, машинное масло, полироль и тому подобное.

В эти дни, помимо кучи «Руководств по соблазнению противоположного пола», принесённых Хируко Рикуо (Хируко Рикуо: «Вовсе нет!»), Афра также наверстала упущенное, изучив известные легенды о мечах и различные истории о ёкаях.

Хотя время было ограничено, и она лишь бегло просмотрела их, у неё всё же сложилось некоторое впечатление, и она больше не была так сбита с толку различными расами, которые раньше знала только по манге о ёкаях.

…Например, игрушечный водяной пистолет, возможно, понравится Каппе, который всегда страдает от нехватки воды.

Тщательно запомнив особенности маленьких ёкаев, которых она встретила за эти дни, Афра по одному выбрала подарки, которые могли бы им понравиться, а выйдя из магазина, нашла безлюдный уголок без камер наблюдения и удобно спрятала всё в свой инвентарь.

В таких мелочах система The Sims была очень удобной и щедрой…

Девушка надула губы и подняла глаза на мужчину-меч, который с тех пор, как успокоился, неторопливо шёл рядом с ней, иногда тихо предлагая советы. Она решила купить что-нибудь, чтобы вознаградить его.

Идеально было бы поддерживать такую дистанцию – ни слишком близко, ни слишком далеко.

Внезапно возросший уровень симпатии заставил бы её просто убежать, но поддержание определённой дистанции позволяло девушке относиться к нему как к недавно обретённому другу.

В конце концов.

Кто мог бы воспринимать недавно встреченного красивого человека как объект для флирта, если уровень симпатии к нему внезапно зашкаливает? Во всяком случае, Афра, у которой чувство стыда всегда было на высоте, не могла.

Она огляделась по сторонам, собираясь спросить пожилого господина из периода Хэйан, не хочет ли он чего-нибудь поесть.

И тут ей в лицо прилетела пёстрая, но очень красиво нарисованная рекламная листовка.

Афра с недоумением наклонила голову и взяла бумагу.

Листовку ей протянул высокий парень лет восемнадцати-девятнадцати.

Он был одет в спортивный костюм, на шее у него был бежевый шарф, а глаза были ярко-голубыми.

В руке он держал целую кучу никому не нужных рекламных объявлений.

…Что-то знакомое.

Афра дёрнула уголком рта и опустила взгляд на листовку в руке.

Всю болтовню она пропустила, остались только три ключевых слова:

Бог пяти иен.

Афра: «…»

Что сегодня происходит?

Они что, все сразу на гастроли собрались?

Все сегодня обновляют её мировоззрение?

Она больше не хочет быть главной героиней!

Пусть она вернётся выращивать грибы!

И Ято с ожиданием продолжал спрашивать Афру: «Как? Ха-ха-ха, я могу сделать что угодно! Любую работу можно поручить мне! Всего пять иен, очень дёшево!» Он даже сделал небольшой круг вокруг Афры. «Что, ты новый бог? Я никогда тебя не видел, вау! Твои крылья такие классные!» — сказал он с лёгкой завистью, указывая на Микадзуки Мунечику. — Это твоё священное оружие?

Афра: «…» Я не очень хочу понимать ваше мировоззрение.

То, что расу феи по ошибке приняли за божество, это ещё ладно, но священное оружие — это же совершенно несовместимо!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Настоящее открытие двери в новый мир (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение