Глава 5: Многозначительная информация (Часть 2)

Она тайком свирепо взглянула на панель The Sims.

Синий Король подождал пару минут, не получив ответа, и задумчиво посмотрел на Авасиму.

— Действительно неудобно, если нет имени. Если ты не против, — на его губах появилась лёгкая улыбка, — мы можем временно придумать тебе имя?

Афра… Афра получила сто тысяч очков урона!

По-подождите! Подождите!

Каков уровень именования в мире K, она не знала! Но она помнила ту крылатую лошадь из манги K! Хотя сначала в Хомре её назвали "Басаси", что тоже вызывало вопросы, но после того, как она попала в Синюю группу, Авасима-онэсан дала этой бедной лошади невероятно странное имя! "Белый бобовый творог, тушенный с тофу" — что это такое?! Что это такое?! Какая у вас вражда с бобами?! Слезы наворачивались на глаза!

Афра с ужасом увидела, что Авасима уже погрузилась в раздумья.

— Хм. Директор прав, — задумчиво произнесла она, немного поколебавшись, и вдруг её осенило: — Отлично! Тогда назовём её… —

Афра вздрогнула!

— Стойте! —

…А?

Её первой реакцией было то, что она, оказывается, может говорить! Второй реакцией было то, что она, оказывается, говорит по-японски! В первую секунду Афра подумала: "Неправильно, я никогда не учила японский", а во вторую вспомнила… The Sims поставляется с языковым пакетом! Семнадцать языков! Выгодно! Не обманешься! 998! Всего 998! Кто попробует, тот поймёт! Я в прошлом году купила часы… Что за аура у неё над головой?! В фанфиках про Мэри Сью-школьниц бывают такие языковые читы? Боже мой, какой толк от того, что она знает навахо?!

Афра на полсекунды застыла в смятении, а затем быстро пришла в себя! Её первая реакция — немедленно открыть панель управления The Sims! В невидимом для всех поле зрения эта глючная, подлая система хаотично мигнула и остановилась на… романтических действиях.

Афра: — !!

Она непроизвольно отвела правую руку за спину и из ниоткуда достала букет жёлтых роз! А затем… подарила их Авасиме Сэри.

Афра: — …

Афра: — ……

Она своими глазами видела, как Авасима-онэсан удивлённо распахнула глаза, затем очень радостно приняла их и с лёгкой застенчивостью вдохнула аромат цветов.

…Ты, ты чего краснеешь?! !!!! Ах, хватит уже! Она хочет удалить эту чёртову систему! Пусть никто её не останавливает!!!

Афра видела, как шкала симпатии подскочила на уровень, который по умолчанию был "друзья", а теперь медленно поползла вверх, опасно остановившись чуть ниже отметки "объект симпатии".

Друзья, больше чем друзья, но ещё не влюблённые! Я тебя всего два часа знаю! Сестра Авасима! И я совсем не хочу разбивать канон! Меня же лошадь затопчет! Меня же Белый бобовый творог, тушенный с тофу, затопчет!

Афра чуть не задохнулась. Теперь она ничуть не радовалась тому, что снова может говорить.

…Потому что она вспомнила, что в дополнении "Университетская жизнь" есть ещё одно "смертоносное оружие" для развития романтических отношений, называемое… "Поцелуй Грома и Земного Огня".

…Нет-нет-нет. Система The Sims не может быть такой подлой. Она не выберет это. Абсолютно невозможно. Хахахахаха.

Афра молча плакала навзрыд.

Синий Король всё это время с интересом наблюдал, скользя взглядом по покрасневшим щекам Авасимы и жёлтым розам, и наконец милосердно прервал:

— Ты можешь говорить? — Он увидел, как Афра со слезами на глазах кивнула, и задумчиво произнёс: — Раньше ты могла произнести только эти три слова по какой-то причине? Хм. Проклятие, позволяющее говорить только на гавайском? Интересно. — Мунаката Рэйси, увидев удивлённое выражение лица феи, естественно, скромно добавил: — Так уж вышло. Раньше была необходимость, и я немного ознакомился с иностранными культурами.

Афра: — Ого. Вот где настоящий отличник! Почему она ничуть не удивляется?

Синий Король повернул к ней бланк: — Раз так… твоё имя? —

Афра сделала небольшой глубокий вдох.

— Афра Леди.

Слова слетели с губ, но ничего не произошло. Панель The Sims зависла, как будто сломалась, на странице романтических действий. Она всё ещё стояла здесь, в мире K, в кабинете Синего Короля. Ни один ангел, демон или кто бы то ни было не вернул её к родителям и братьям.

Она моргнула, скрывая влагу в глазах.

Мунаката Рэйси очень тактично подождал две минуты, ничего не спрашивая.

Затем он жестом предложил Афре перевести взгляд на проекционный экран.

— Здесь записаны все зарегистрированные нечеловеческие расы, но, судя по твоему выражению лица, ты, кажется, не нашла своих сородичей? — Афра кивнула в подтверждение, и Синий Король постучал по своему терминалу, немного поискал, затем поднял голову и с улыбкой посмотрел на фею.

— Тогда нам придётся искать внешнюю помощь. — На лице этого мужчины вдруг появилось нечто вроде пылкого любопытства: — Сначала связаться с оммёдзи? Клан Сумераги, клан Кэйкаин, клан Матоба или клан Асакура? Или нам стоит сходить в храм и помолиться? Кстати, я слышал несколько городских легенд, о, конечно, если у нас есть монета в пять иен, мы можем попробовать прямо сейчас… —

Он поправил очки, и линзы отразили пылкий белый свет!

— Или — конечно же — возможно, вы ёкай, мисс Афра. — Синий Король продолжал без умолку: — Так какая же вы раса? С крыльями… фея? Или эльф? Я изучал некоторых великих ёкаев, которые остались в мире людей, но они очень хорошо владеют искусством маскировки, так что информации о них мало… Говорят, в мире демонов есть лис-оборотень, который учится в средней школе, я также слышал о специальном жилом комплексе для полудемонов, а в Икебукуро бегает всадник без головы, конечно, по сравнению с ними, легче всего связаться с Нура-гуми — потому что их нынешний глава — человек, у которого осталась лишь четверть крови ёкая. — Он остановился, его взгляд был пылким: — С чего вы собираетесь начать, мисс Афра?

Афра: — …

Стоп, информации слишком много, ей нужно немного переварить.

Она перевела дух, выдерживая пылкий взгляд Синего Короля, и спокойно произнесла:

— I beg your pardon?

Афра слегка улыбнулась.