Пьяное искушение

Пьяное искушение

За столом Сун Цзиньчжоу говорил мало, лишь изредка вставляя несколько слов.

В основном болтала без умолку Жуань Цинъяо. Выпив вина, она постепенно забыла о необходимости держаться как подобает барышне из знатной семьи и рассказывала Лю Шаосину забавные истории о своей жизни на северо-западе. Они пили чарку за чаркой, словно добрые приятели.

Постепенно Жуань Цинъяо охмелела. Чуньсю, стоявшая рядом, не могла ее удержать и лишь надувала губы от беспокойства.

В конце концов, Жуань Цинъяо решила стать с Лю Шаосином назваными братьями.

С покрасневшим лицом, все еще держа Лю Шаосина за руку, она нетвердой походкой подошла к Сун Цзиньчжоу.

Сун Цзиньчжоу не знал, что она собирается делать, и лишь настороженно поднял глаза.

Она внезапно приблизилась, и теплое дыхание с запахом вина коснулось лица Сун Цзиньчжоу, заставив его затаить дыхание.

Затем он услышал, как она заплетающимся языком произнесла:

— Хм? Хладноликий Будда, ты и будешь!

Она схватила Лю Шаосина, и они оба с глухим стуком упали на колени перед Сун Цзиньчжоу.

Икнув, Жуань Цинъяо осоловело, с трудом выговаривая слова, провозгласила:

— Небеса вверху, сегодня я… Жуань Цинъяо и… — снова икота, — …и Лю Шаосин становимся братьями!

Лю Шаосин переносил алкоголь еще хуже, чем Жуань Цинъяо, и давно уже был пьян в стельку, позволяя Жуань Цинъяо делать с ним что угодно.

Сун Цзиньчжоу молча смотрел на них, но выражение его лица было не слишком довольным.

В комнате была только одна служанка, Чуньсю. Видя, что даже господин Сун ничего не говорит, словно молчаливо одобряя это безобразие, а сама она все равно не может удержать госпожу, она позволила Жуань Цинъяо делать то, что та задумала.

Жуань Цинъяо находилась близко к Сун Цзиньчжоу. Закончив последний поклон, она внезапно обмякла, словно силы покинули ее, и упала прямо к ногам Сун Цзиньчжоу, напугав Чуньсю.

Она больше не двигалась, лишь причмокивала губами и уснула.

Лю Шаосин тоже лежал рядом, раскинув руки и ноги.

Наконец все закончилось. Сун Цзиньчжоу вздохнул и повернулся к застывшей рядом Чуньсю, сурово сказав:

— Почему ты еще не подняла свою госпожу?

Чуньсю очнулась и в панике бросилась вперед, опустилась на колени и схватила Жуань Цинъяо за плечи. Та, покачиваясь, села на колени.

— Госпожа! Очнитесь скорее!

Возможно, настойчивый голос Чуньсю уже отпечатался в душе Жуань Цинъяо. Она с трудом открыла глаза и разглядела человека перед собой.

— Чуньсю, я не так уж много выпила. Не ворчи на меня, правда… Не веришь — смотри!

Чтобы доказать свою трезвость, Жуань Цинъяо, опираясь на руку Чуньсю, встала.

Сун Цзиньчжоу поджал губы и холодно смотрел на пьяную перед собой.

Он подумал, что если у него когда-нибудь будет дочь, он точно не позволит ей прикоснуться ни к капле вина.

— Смотри! Я встала, я еще и ходить могу!

Жуань Цинъяо повернулась, но случайно наступила на ногу Сун Цзиньчжоу, пошатнулась и упала прямо в его объятия.

Уголок ее губ легко скользнул по уголку губ Сун Цзиньчжоу, ее лицо уткнулось ему в шею. От головокружения она снова потеряла сознание и замерла.

Все произошло слишком внезапно. Сун Цзиньчжоу, чьи руки лежали на столе, застыл с широко открытыми глазами.

Чуньсю быстро протянула руки, чтобы поймать ее, но схватила лишь воздух.

Глядя на эту сцену, Чуньсю готова была расплакаться и хотела лишь ударить себя по лицу.

Уши Сун Цзиньчжоу покраснели, но на лице застыло раздражение. Он скованно повернул голову к Чуньсю и, стиснув зубы, процедил сквозь зубы:

— Почему ты еще не убрала ее?

Чуньсю почувствовала себя неловко. Сгорая от стыда, она наклонилась, схватила Жуань Цинъяо за запястье и потянула на себя.

Жуань Цинъяо, видимо, почувствовав боль в запястье, резко дернула рукой. Чуньсю пошатнулась, и ее руки снова схватили пустоту.

Возможно, Жуань Цинъяо была сильнее, чем казалось. Когда ее локоть ударил Сун Цзиньчжоу в грудь, Чуньсю услышала, как он нахмурился и сдавленно простонал.

Сун Цзиньчжоу поднял глаза на Чуньсю, словно упрекая ее в бесполезности.

Встретившись с пугающим взглядом Сун Цзиньчжоу, Чуньсю испугалась, быстро опустила голову и упала на колени.

Вздохнув, Сун Цзиньчжоу неловко коснулся тонкой, мягкой талии Жуань Цинъяо, намереваясь помочь ей подняться.

Погода была не слишком холодной, и одежда на Жуань Цинъяо была не толстой. Сквозь ткань он ощутил тепло ее тела.

Кончики пальцев Сун Цзиньчжоу словно обожгло. Он резко отдернул руку и сжал ее в кулак. Опустив голову, он посмотрел на лицо Жуань Цинъяо, и его темные глаза потемнели.

Жуань Цинъяо любила выпить, но переносила алкоголь не очень хорошо, к тому же вела себя в пьяном виде не лучшим образом.

После выпивки ее лицо легко краснело.

Сейчас маленькое личико Жуань Цинъяо, размером с ладонь, было пунцовым, как спелое яблоко на ветке, манящее сорвать его.

Ее губы были слегка приоткрыты, и она выдыхала густой воздух с ароматом вина.

Каждый ее вздох касался шеи Сун Цзиньчжоу, испытывая его самообладание.

Помедлив мгновение, Сун Цзиньчжоу взял со стола палочки для еды и другим концом постучал Жуань Цинъяо по лбу.

Маленькое личико Жуань Цинъяо сморщилось. Она открыла глаза, словно на миг очнувшись, и осознала, что находится в чьих-то объятиях.

Она ощупала руками бедра Сун Цзиньчжоу, пытаясь разглядеть этого человека.

Облик Сун Цзиньчжоу становился все четче перед ее глазами, сознание Жуань Цинъяо постепенно прояснялось. Наконец, она резко распахнула глаза и вскрикнула.

Сун Цзиньчжоу поджал губы и закрыл глаза, словно был к этому готов.

Лежавший на полу Лю Шаосин внезапно проснулся от крика, немного поборолся, а затем перевернулся и снова уснул.

— Госпожа Жуань, не могли бы вы убрать руки? — холодно спросил Сун Цзиньчжоу. Лицо его было мрачным, но кончики ушей покраснели, и по телу необъяснимо разливался жар.

Жуань Цинъяо пришла в себя, посмотрела, где находятся ее руки, и резко отдернула их.

— Прошу прощения, простите… — пробормотала Жуань Цинъяо, краснея. Неизвестно, было ли это от стыда, от вина, или от того и другого вместе.

Почувствовав, что у ее ног что-то лежит, Жуань Цинъяо отодвинула ногу и посмотрела вниз — это был Лю Шаосин!

Она прикусила алую губу и виновато взглянула на сидевшего Сун Цзиньчжоу.

Увидев, что Сун Цзиньчжоу, кажется, собирается разразиться гневом, она поспешила заговорить первой:

— Это… это… У меня дома дела. Мне пора!

Не дожидаясь ответа Сун Цзиньчжоу, она собралась обойти его и уйти.

Проходя мимо Сун Цзиньчжоу, Жуань Цинъяо снова почувствовала головокружение, и ее тело пошатнулось.

К счастью, Чуньсю следовала за ней по пятам и успела поддержать ее. Они вдвоем быстро вышли из каюты.

Сун Цзиньчжоу молча опустил руку, которой собирался поддержать Жуань Цинъяо.

Чай на столе уже остыл. Сун Цзиньчжоу взял чашку и залпом выпил все до дна, затем с силой поставил ее на стол.

Он встал, подошел к Лю Шаосину, присел и похлопал его по спящему лицу.

Увидев, что тот не реагирует, он покачал головой и вышел из каюты.

С тех пор как Жуань Цинъяо и остальные поднялись на борт, лодочник медленно вывел цветочную лодку на середину реки.

Когда Жуань Цинъяо вышла, Чуньсю переговорила с лодочником, и тот направил лодку обратно к берегу.

Лодка была довольно большой и тяжелой, так что возвращение заняло некоторое время.

Лодочник предложил Жуань Цинъяо подождать в каюте, но она с улыбкой покачала головой, сказав, что выпила слишком много вина и хочет проветриться.

Час Сюй уже прошел, наступил час Хай.

Ночь была прекрасна: звезды сияли на небе, лишь изредка несколько облаков закрывали их, но быстро уплывали.

Прохладный ветерок с реки обдувал раскрасневшееся от вина лицо Жуань Цинъяо. Ее тонкая рука крепко сжимала поручень на носу лодки, чтобы случайно не упасть.

Сун Цзиньчжоу откинул занавес и, пригнувшись, вышел из каюты.

Он увидел Жуань Цинъяо и ее служанку, стоявших на носу.

Некоторое время он смотрел на спину Жуань Цинъяо, затем опустил занавес и направился к ней.

Услышав приближающиеся шаги, Жуань Цинъяо обернулась — это был Сун Цзиньчжоу.

Раньше Жуань Цинъяо не считала Сун Цзиньчжоу страшным, но сейчас, когда он стоял под светом больших красных фонарей, отбрасывавших багровые отблески на его красивое лицо, в сочетании с его серьезным выражением, Жуань Цинъяо невольно вздрогнула.

Чуньсю, увидев подошедшего Сун Цзиньчжоу, поклонилась и предусмотрительно отошла подальше.

Жуань Цинъяо посмотрела в глаза Сун Цзиньчжоу и невольно отступила на шаг.

— Какая удача, господин Сун, мы снова встретились, — сказала Жуань Цинъяо с фальшивой любезностью и натянуто улыбнулась.

Сун Цзиньчжоу медленно приближался. Свет фонарей удлинял его тень, полностью накрывая Жуань Цинъяо. Она чувствовала все возрастающее давление. Хотя она и владела боевыми искусствами, сейчас ее мозг совершенно отказывался их применять.

Наконец, Сун Цзиньчжоу остановился в шаге от Жуань Цинъяо.

Жуань Цинъяо вздохнула с облегчением и снова улыбнулась.

— Что вам угодно? Если я могу помочь, я обязательно помогу!

Жуань Цинъяо вдруг вспомнила, как в тот день у Сун Цзиньчжоу не хватило денег, и она посмеялась над ним.

Она нервно облизнула губы, глубоко вздохнула и с серьезным выражением лица сказала:

— Будьте уверены, я никому не расскажу о том, что у вас тогда не хватило денег! Клянусь!

Говоря это, Жуань Цинъяо подняла правую руку, ее глаза, полные искренности, смотрели на Сун Цзиньчжоу.

«Ни в коем случае нельзя обижать этого премьер-министра. Если я его обижу, вдруг он примется мстить дедушке при дворе? Тогда семья Жуань пострадает из-за меня?»

Сун Цзиньчжоу пристально посмотрел на Жуань Цинъяо и сказал:

— В том происшествии я тоже был виноват, вам не стоит постоянно об этом помнить.

Жуань Цинъяо недоверчиво моргнула, затем, подняв свое маленькое личико, умело польстила:

— Воистину, в животе премьер-министра может поместиться лодка! Я восхищена, восхищена.

Глядя на выражение ее лица, уголки губ Сун Цзиньчжоу неуловимо изогнулись.

Затем он заложил руки за спину, подошел к Жуань Цинъяо и, глядя на парусные лодки вдалеке, равнодушно сказал:

— Брат Шаосин наивен по натуре, он вам не соперник.

Эти слова совершенно сбили Жуань Цинъяо с толку. Она медленно повернулась и посмотрела на спину Сун Цзиньчжоу.

Не соперник?

— Я не считаю его соперником. К тому же, разве я только что не стала с ним названой сестрой в каюте? А вы были свидетелем, — последние слова Жуань Цинъяо произносила все тише и тише.

Сун Цзиньчжоу слегка повернулся и искоса взглянул на нее, но ничего не ответил.

Жуань Цинъяо вспомнила, что он вроде бы говорил что-то вроде «не беспокойте других». Неужели он не хочет, чтобы она вышла замуж за Лю Шаосина?

Жуань Цинъяо снова задумалась. Кажется, он очень заботится о Лю Шаосине.

Когда она была на северо-западе, Жуань Цинъяо часто играла с подчиненными Лю Тина и иногда слышала от них непристойные разговоры. Кроме любви между мужчиной и женщиной, было еще что-то про «отрезанный рукав»…

Жуань Цинъяо подумала еще и еще. Нужно быть очень осторожной, ни в коем случае нельзя обижать этого господина.

Поколебавшись, она подошла к Сун Цзиньчжоу мелкими шажками и серьезно сказала:

— Будьте уверены, я буду держаться подальше от Лю Шаосина.

Услышав это, Сун Цзиньчжоу удовлетворенно кивнул. Опустив голову, он снова встретился взглядом с Жуань Цинъяо и, нахмурившись, слегка растерялся.

Что это за взгляд?

Жуань Цинъяо подумала, что Сун Цзиньчжоу ей не верит, и подошла еще ближе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение