14 (Часть 2)

На самом деле, Чжан Шэнсян слышал множество объяснений этого вопроса. Он знал немало теорий о магнитных полях, жизненной силе и тому подобном. В конце концов, будучи автором хоррор-романов, он сознательно собирал материалы о паранормальном в качестве сюжетов.

Но сам он в это не верил. Он был материалистом, когда-то.

Видя, что Чжан Шэнсян только качает головой, Инь Ян глубоко затянулась сигаретой, а затем равнодушно сказала: — Потому что они одной природы — вещи, которые любой ценой хотят существовать в этом мире.

— На самом деле, не все люди после смерти становятся призраками. Ты никогда не задумывался, почему люди, умершие своей смертью, не превращаются в призраков?

Инь Ян посмотрела на Чжан Шэнсяна. В ее взгляде читалось пренебрежение после того, как она увидела его внутреннюю слабость.

— Ты помнишь Тёмный Лес?

[Оно] — Король в нем.

Взгляд Инь Ян переместился на спящее на кровати [Оно]. В ее глазах, помимо благоговения, было что-то еще.

— В свое время сестра поехала с тобой в Китай ради меня.

Видя растерянное выражение лица Чжан Шэнсяна, которое не менялось на протяжении всего разговора, Инь Ян пришлось начать рассказ с самого начала. Хотя это была долгая история, ей нужна была помощь Чжан Шэнсяна, чтобы отвезти [Оно] обратно в Ечэн. [Они] уже ждали там.

— Ты знаешь о древнем обычае, связанном с близнецами?

Во многих местах, где сохранились старые порядки, близнецы считаются дурным предзнаменованием. Должен остаться только один, а тот, кто родился позже, должен быть брошен в жернов казни как нечистота, заживо размолот и запечатан. Говорят, так злой дух будет вечно существовать, вечно живя в боли от разрыва, — здесь Инь Ян остановилась. — К несчастью, семья Инь из поколения в поколение строго соблюдала этот жестокий завет предков.

— Если так, то почему… — Чжан Шэнсян посмотрел на Инь Ян перед собой, а затем вспомнил жену, умершую от тяжелых родов шесть лет назад. Разве она не прожила все эти годы вполне нормально?

— То, что я до сих пор жива, странно, да?

Инь Ян выдавила насмешливую улыбку, затем притворно весело продолжила: — Потому что Инь Ян не разрешалось существовать!

Поэтому я выросла в тайной комнате под комнатой матери. Только когда сестра засыпала, я могла выйти и подышать свежим воздухом.

Слова Инь Ян внезапно пронзили сердце Чжан Шэнсяна, вызвав у него чувство сострадания и печали.

— Поэтому сестра поехала в Китай, а я с тех пор могла открыто оставаться в семье Инь.

Говоря об умершей Инь Юэ, выражение лица Инь Ян смягчилось.

— Раньше тебе не казалось странным?

Зять, который никогда не видел родню жены.

Слова Инь Ян заставили Чжан Шэнсяна вспомнить все моменты знакомства с женой: жену, которая после знакомства не знакомила его с родителями; жену, которая лгала, что поссорилась с семьей и сбежала с ним в Китай; жену, которая никогда не связывалась с родными; жену, которая никогда не упоминала прошлое. Оказывается, с того времени жена решила исчезнуть в стране, где появится ее сестра.

Подумав об этом, Чжан Шэнсян почувствовал себя немного неловко. Если бы тогда на его месте был кто-то другой, в нужное время и в нужном месте, жена тоже без колебаний последовала бы за ним, верно?

Инь Ян, словно угадав его мысли, твердым голосом сказала: — Поверь мне, сестра не случайно выбрала тебя. На самом деле, тогда только ты мог это сделать.

К тому же, сестра искренне любила тебя.

Так ли это?

Чжан Шэнсян беспомощно подумал, что сейчас говорить об этом нет смысла, ведь жена умерла столько лет назад.

— Ты сказала, что все время ждала меня?

Почему?

Как ты узнала, что я приду?

Чжан Шэнсян решил сменить тему.

— [Оно] уже пробудилось, как ты мог не прийти?

Инь Ян тут же задала встречный вопрос.

Через некоторое время она добавила: — Даже если ты забыл свою миссию, судьба все равно не изменится. Интуиция привела тебя сюда, чтобы забрать [Оно] обратно. Это сила Тёмного Леса.

— Чтобы собрать более 2000 естественно умерших младенцев, требуется много времени. Я все ждала, и наконец дождалась пробуждения [Оно].

На лице Инь Ян наконец появилось то, что люди обычно называют радостью.

Если это преждевременная смерть, то как она может быть «естественной»?

Чжан Шэнсян не понимал, но знал, что многие вещи нельзя объяснить здравым смыслом.

— [Оно] может пить только кровь?

Чжан Шэнсян посмотрел на изящный кинжал, который она крутила в руке, и вспомнил вопрос, который задал в самом начале.

— Не кровь, а туман!

В отличие от ее угловатого, бесстрастного лица, когда она была холодна, Инь Ян неожиданно снова улыбнулась. Казалось, она очень любит улыбаться, хотя в ее улыбках всегда присутствовала нотка насмешки и чего-то жуткого.

— У твоего романа «Сердцебиение» не будет продолжения.

После долгой паузы она внезапно без всякой связи произнесла эту фразу: — Янь Инь умер, и плод тоже пробудился.

Он не сможет остановить это.

Чжан Шэнсян не знал, кто такой "он", о котором говорила Инь Ян, но отчетливо чувствовал злорадство в ее словах.

Как она узнала о том, чего не знал даже он, номинальный автор?

На этот раз Чжан Шэнсян уже не стал спрашивать. Загадок было слишком много, но рано или поздно они все равно будут разгаданы.

— Сегодня как спать?

Чжан Шэнсян взглянул на спящее на большой кровати [Оно]. Он предположил, что ему самому на этой кровати спать не положено, и задал практический вопрос.

— Возьми, сними еще один номер.

Инь Ян бросила ему свой бумажник.

Чжан Шэнсян смиренно поднял его и встал, собираясь спуститься в холл на первом этаже.

Одного хватит?

Чжан Шэнсян нажал кнопку, лифт приехал быстро. Двери открылись, и, к счастью, там никого не было. Чжан Шэнсян вошел.

Открыв коричневый бумажник, он вытащил удостоверение личности Инь Ян. На фотографии была Инь Ян с длинными волосами и холодным лицом, а имя, конечно же, было написано именем его жены, Инь Юэ.

Словно через это имя, не принадлежащее Инь Ян, можно было почувствовать всю ее подавленную жизнь, Чжан Шэнсян ощутил беспокойство и печаль, словно его поглотила полная тьма — кто увидит меня?

Существование, которое не признают?

Но как бы тебя ни отрицали, даже если тебя не признают, ты ведь все равно существуешь, верно?