Глава 6 (Часть 2)

Она наугад подняла маленькую бутылочку размером с ладонь. Она была без подписи, ничего не было видно, и она снова положила ее.

Обойдя задний двор, она осмотрела все мелкие фарфоровые изделия, которые, по ее прикидкам, могли поместиться в ящик ее комода высотой двадцать пять сантиметров. Ей показалось, что это не похоже на старинные антикварные вещи.

В конце концов, она выбрала маленький фарфоровый флакончик размером с ладонь. Была ли это антикварная вещь или нет, она не знала, но Чжан Хуэй посчитала, что цвет флакончика очень красивый. Она не могла точно описать, какой это был красный цвет, возможно, киноварный?

Она заглянула в комнаты. Шкафы были забиты старыми книгами. Перебирая их, она нашла две книги с прописями.

Из кучи заплесневелой макулатуры она вытащила две картины. Развернув их, она увидела на желтовато-коричневой бумаге камень и засохшее дерево. Слева были четыре отрывка надписей, а свободное пространство по бокам картины было заполнено красными печатями.

Увидев слова «Картина Су Дунпо "Дерево и камень"» и услышав приближающиеся шаги, Чжан Хуэй вздрогнула.

— Ты ищешь книги? В этой комнате нет хороших книг, посмотри в соседней.

Второй брат Ян указал на пробитую черепицу на крыше: — Вчера, когда шел дождь, в комнату заливало, к счастью, только на макулатуру, иначе, если бы что-то повредилось, нам пришлось бы возмещать ущерб.

Чжан Хуэй с улыбкой спросила: — Эта макулатура тоже пригодится?

— Да, если высушить, она лучше сосновых иголок подходит для растопки очага.

Чжан Хуэй что-то пришло в голову: — Тогда продайте мне эту макулатуру.

— Зачем она тебе?

Чжан Хуэй засмеялась: — Для растопки.

Второй брат Ян не мог понять, но все же продал ей. Он быстро перебрал ее, собрал в мешки и упаковал.

Два кувшина Тяньцин, один маленький фарфоровый флакончик, две книги, два мешка макулатуры — все вместе не стоило и трех юаней.

Вещей было слишком много, Чжан Хуэй не могла унести их сама, и она заплатила три мао, чтобы работники пункта приема вторсырья помогли доставить их домой.

Проводив людей, доставивших кувшины, Чэнь Лифан ворчала на дочь: — У нас дома хватает кувшинов для солений, зачем ты это купила?

— Мне нужно. Я хочу использовать один кувшин для ферментированного острого перца, а другой — для сушеной соленой зелени, — Чжан Хуэй достала вещи.

— Сама будешь делать?

— Да, сама. У меня все равно много свободного времени, буду потихоньку заниматься.

Сушеную соленую зелень им присылали из деревни дядя и тетя, сами они ее никогда не делали.

— Ладно. Ты знаешь, как делать ферментированный острый перец?

— Знаю. Завтра схожу на рынок, куплю имбирь, красный перец и свежий чеснок, измельчу их и засолю с солью.

— Ах ты, другие девушки целыми днями думают о том, как достать талоны на ткань и сшить новое платье, а ты только о еде думаешь.

— За это нужно вас поблагодарить.

— За что меня благодарить?

— Спасибо, что родили меня такой красивой! Мне все идет, так что это не проблема.

Чэнь Лифан расхохоталась: — Маленькая девчонка, только и умеет болтать.

Чэнь Лифан подняла кувшин и поставила его в угол на кухне, чтобы достать, когда понадобится.

— Где моя невестка?

— Пошла с Панпаном в уличное управление клеить бумажные коробки.

Старшая невестка Чжан Хуэй не имела постоянной работы, но не хотела сидеть без дела. Когда у нее было время, она ходила в уличное управление, чтобы найти какую-нибудь мелкую работу. Даже за несколько бумажных коробок, которые стоили всего один фэнь, она не пренебрегала.

Чэнь Лифан в частном разговоре с Чжан Хуэй сказала: — Твоя невестка хорошо разбирается в ситуации и не претендует на многое, но мало умеет. Если через пару лет твой второй брат найдет такую жену, мы с твоим отцом будем спокойны.

— Конечно, сможет, — но через пару лет точно нет.

Чжан Хуэй помнила, что ее второй брат женился только в восемьдесят пятом году, тогда ему было уже тридцать три или тридцать четыре года. Родителям еще предстояло долго ждать, пока второй брат женится.

Свадьба Чжан Цзяньлиня не вызывала беспокойства, а вот свадьба Чжан Хуэй стала немного срочной, особенно после встречи семей Чжоу и Юань.

Новости о том, что семьи договорились о свадьбе на двадцать восьмое июня, что семья Чжоу дала шестьдесят юаней выкупа за невесту, а семья Юань в приданое — новенький велосипед марки "Феникс", разлетелись по жилому комплексу завода. Любопытные стали спрашивать Чэнь Лифан, сколько приданого даст их семья, когда дочь выйдет замуж?

Чэнь Лифан всех отругала, а затем попросила знакомых узнать, есть ли подходящие молодые люди.

Чжан Цзяньлинь вернулся домой днем: — Мне кажется, Цзян Минъянь неплохой. Мама, ты сможешь найти кого-то лучше Цзян Минъяня?

Где найти такого хорошего парня? Чэнь Лифан тоже волновалась. От такого упрека второго сына она рассердилась и дала ему пощечину.

Цзян Минъянь... Ее пальцы бессознательно нарисовали его имя на ладони.

Чэнь Лифан, уперев руки в боки: — Что стоишь? Иди помоги.

— Хорошо, — Чжан Цзяньлинь неохотно закатал рукава.

Три женщины в доме провозились весь день, мыли и рубили, только к вечеру измельчили перец, имбирь и чеснок, перемешали с солью и набили в кувшин.

Сейчас жарко, так что, наверное, через десять-полмесяца ферментированный острый перец будет готов. Тогда можно будет приготовить рыбью голову на пару.

Чэнь Лифан искала несколько дней, но так и не нашла подходящего во всех отношениях молодого человека. Вечером, ложась спать, супруги вздыхали друг напротив друга.

Чэнь Лифан неохотно сказала: — Если бы этот маленький Цзян был местным, было бы замечательно.

— Не бывает так много хороших дел, — Чжан Гаои перевернулся и выключил свет. — Спи.

Чэнь Лифан не могла уснуть и толкнула мужа: — Эх, если дочери нравится, пусть выходит замуж далеко.

Чжан Хуэй в этот момент совсем не думала о своей свадьбе. Она осмотрела найденные сокровища, насмотрелась на них и осторожно убрала в свой комод с пятью ящиками.

Нужно найти время и снова съездить на пункт приема вторсырья.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение