Глава 8. Поход к врачу (Часть 1)

— Ты что, опять пришел?

Из-за вчерашнего вечера Ли Хунсю, проводив Ли Биня, проявила предусмотрительность и прикрыла ворота. Открыв дверь, она увидела, как несколько крестьян поспешно разбегаются от их дома, с явно неестественными выражениями лиц. "Бездельники!" — мысленно выругалась Ли Хунсю, но у нее не было времени на это. Она поспешно окликнула молодого парня: — Эргóу! Подожди! Не уходи!

Парень по имени Эргóу обернулся и смущенно спросил: — Хунсю, что-то случилось?

— Ты же умеешь водить трехколесный велосипед? Если есть время, отвези нас в поликлинику, — быстро проговорила Ли Хунсю, боясь, что люди подумают, будто вся их семья собралась, чтобы идти на охоту на волков.

Эргóу вернулся, по очереди оглядел их и спросил: — Мне кажется, у дяди Дамао с рукой что-то не так. Что? К врачу едете? — Про себя он подумал: "Лишь бы не на меня набросился, и все будет хорошо". Он думал, что Ли Хунсю разозлится, когда узнает, что они подслушивали их ссору.

— Что за чушь! В поликлинику едут не к врачу, а в гости, что ли? — Ли Хунсю немного раздраженно сказала. — Ты скажи, у тебя есть время или нет?

Эргóу засмеялся: — Есть время, есть. Прямо сейчас отправимся? — Говоря это, он прищурился, разглядывая Ли Хунсю. Эта Ли Хунсю, хоть и не такая красивая, как ее братья, но стройная, кожа довольно белая, среди сверстниц ее можно считать выше среднего по внешности. Только одно: у нее довольно скверный характер, неизвестно, унаследовала ли она его от отца Ли Дамао, или ее мать с детства баловала.

Осмотрев Ли Хунсю, Эргóу попутно украдкой взглянул на Юань Юань, стоявшую рядом.

— Может, я не поеду? — Бай Ляньхуа посмотрела на тесный кузов трехколесного велосипеда. Хотя этот электрический трехколесный велосипед был удобен для перевозки людей и грузов, его недостатком было ограниченное пространство. Ли Дамао был высоким, и когда он садился, один занимал почти половину места. Ли Хунсю теснилась рядом с отцом, а Юань Юань сидела напротив нее в задней части кузова. На первый взгляд, больше никто не поместился бы.

— Иди, иди, иди! Ты обязательно должна поехать! Я же сам никогда не ходил к врачу, — поспешно сказал Ли Дамао, опустив веки. Юань Юань сидела от него по диагонали, и Ли Дамао, едва подняв глаза, видел ее, что вызывало у него раздражение, и чем больше он смотрел, тем больше злился. Если он не хотел видеть ее, едва открыв глаза, ей пришлось бы сесть рядом с ним. Но если бы это действительно произошло, Ли Дамао предпочел бы ползти.

На самом деле, неловкость Ли Дамао видели и Ли Хунсю, и Бай Ляньхуа. Они ждали, пока Юань Юань сама почувствует себя неловко, добровольно выйдет из машины и уберется. Раньше она никогда не ездила на трехколесном велосипеде, тем более не теснилась с семьей мужа.

Юань Юань нахмурилась и молчала, словно не замечая ни этой неловкости, ни разговора Ли Дамао с женой.

— Эй?

Разве не торопитесь?

Тетушка Дамао, разве не проще вам сесть и потесниться с нашей невесткой?

— сказал Эргóу, обернувшись с водительского сиденья.

Юань Юань вежливо улыбнулась ему, приветствуя.

Эргóу поспешно кивнул.

Поскольку Юань Юань почти никого не знала в деревне, когда она раньше приезжала с Ли Бинем в его родной дом, она обычно не выходила из дома. Кроме ближайших соседей и нескольких близких родственников семьи Ли, большинство других крестьян видели ее лишь случайно на улице. Семья Эргóу жила далеко, и он тоже нечасто ее видел, поэтому ему было немного любопытно, и он не удержался, чтобы не взглянуть еще раз. В душе он никак не мог понять, как такой нежный и красивый девушке старый Ли Дамао мог поднять руку? Из-за этого у него появилось некоторое мнение и о Ли Бине.

Бай Ляньхуа, видя, что Юань Юань сидит неподвижно, как скала, и ничуть не собирается выходить, вынуждена была сама лезть в кузов. Ли Дамао подобрал ноги и велел Ли Хунсю сесть рядом с Юань Юань, освободив место для матери. Бай Ляньхуа, глядя на распухшее запястье Ли Дамао, невольно нахмурилась.

— Все сели?

Если сели, я поеду.

— спросил Эргóу.

— Да, да, скорее поехали.

— поторопила Ли Хунсю.

— Невестка, вы тоже в поликлинику?

Заведя электрический трехколесный велосипед, Эргóу спросил. Честно говоря, ему было жаль эту молодую жену из города.

— Угу.

У Юань Юань было печальное лицо.

Все трое из семьи Ли пристально смотрели на нее, боясь, что она скажет что-нибудь лишнее.

— Что с тобой?

Эргóу ничуть не удивился, что Юань Юань едет к врачу, ведь он только что слышал ее крики даже через весь двор. Ему было странно, почему избитая женщина выглядит не так плохо, как избивший ее Ли Дамао? Неужели у нее внутреннее кровотечение?

— Я...

— Сюй Эргóу!

Если не будешь говорить, никто не примет тебя за немого!

Следи за дорогой!

— перебила Юань Юань Ли Хунсю.

Сюй Эргóу хихикнул и действительно всю дорогу больше не проронил ни слова.

Бай Ляньхуа и Ли Дамао переглянулись. Неожиданно, в критический момент эта девчонка Хунсю оказалась немного полезной.

В поселке была ярмарка и представление, на улицах было немного тесновато, и идти было не очень удобно. Они добрались до поликлиники незадолго до часа дня. Войдя в маленький и пустой зал ожидания, Бай Ляньхуа только тогда вспомнила: — Эх, в спешке совсем забыла, они еще не работают.

— Есть дежурный врач.

— неторопливо сказала Юань Юань. Вчера она уже обратила внимание, что в поселковой поликлинике есть только терапевтическое, хирургическое, гинекологическое отделения и несколько вспомогательных диагностических кабинетов, но нет отделения скорой помощи. Однако в нерабочее время и по праздникам есть дежурный персонал, но какой именно врач дежурит, неизвестно.

Сюй Эргóу, которому нечего было делать, вместе с Ли Хунсю помог Ли Дамао пройти внутрь, попутно оглядываясь на Юань Юань, которая шла одна позади. Открыв дверь дежурного кабинета, Юань Юань опешила: — Доктор Линь?

Линь Сыян, застегивая последнюю пуговицу белого халата, поднял голову и нахмурился: — Ты что, опять пришла?

Ли Хунсю и Бай Ляньхуа переглянулись. Оказывается, это тот самый врач, который вчера осматривал Юань Юань.

Юань Юань повернулась боком, показывая человека позади себя: — И еще.

— Вы вместе или...

— Доктор, мы семья.

— поспешно сказала Ли Хунсю, говоря на обычном языке с диалектным акцентом, и намеренно подвинула ногу, чтобы показаться врачу. Она и не думала, что в маленькой поселковой поликлинике есть такой молодой и красивый врач. Знала бы, вчера бы сама сопровождала невестку к врачу.

Линь Сыян небрежно взглянул на нее, и ему показалось, что он ее где-то видел. Увидев рядом с ней Бай Ляньхуа и Ли Дамао, он мгновенно догадался, кто они.

— Кто первый?

Линь Сыян вышел из дежурного кабинета, сел за стол в кабинете врача, посмотрел на Юань Юань, затем на Ли Дамао. Судя по симптомам, Ли Дамао действительно выглядел более пострадавшим. Однако это было явно невозможно. — Доктор, пожалуйста, сначала осмотрите моего отца! У него сильно болит запястье, оно не сломано?

Ли Хунсю тут же протиснулась вперед.

На губах Юань Юань появилась насмешливая усмешка, и она повернулась, чтобы уйти. Взгляд Линь Сыяна скользнул по толпе, но он увидел только ее затылок.

Юань Юань сидела на длинной скамейке в зале ожидания у двери, закрыв глаза и отдыхая, слушая разговор внутри. Сюй Эргóу тоже вышел оттуда и сел на другой конец скамейки, на расстоянии одного человека. Он хотел немного поболтать, но, увидев, что Юань Юань закрыла глаза, подумал, что ей очень плохо. Юань Юань почувствовала, что кто-то сел, и догадалась, что это Сюй Эргóу. Она открыла глаза и скривила губы: — Спасибо, что отвез нас. В такую жару, в середине дня, еще и тебя побеспокоили.

В эти два дня Юань Юань уже поняла, что прежняя хозяйка тела из-за своей замкнутости и застенчивости оказалась в Бэйгэчжуане в положении изолированной и беспомощной. Чтобы изменить эту ситуацию, нужно начать с изменения межличностных отношений.

— Пожалуйста.

Невестка, вы в порядке?

Сюй Эргóу не ожидал, что она сама заговорит, и был немного польщен.

— Угу.

Могу терпеть.

Эргóу, наверное, это займет много времени, если не хочешь просто так ждать, можешь пойти на ярмарку, а вернуться через два-три часа.

Юань Юань повернула голову и взглянула на молодого парня перед собой. Пшеничного цвета кожа, круглое детское лицо. Если бы он стал встречаться с Ли Хунсю, он явно был бы угнетенной стороной.

— Невестка, меня зовут Сюй Цзяньган.

Это займет так много времени?

Сюй Цзяньган покраснел и сказал: — Невестка заметила?

В кабинете хирурга Линь Сыян после обычного опроса начал проводить Ли Дамао различные медицинские осмотры, а также выписал направление на рентген, велев Ли Хунсю сначала оплатить, а затем отвезти пациента на снимок. По опыту он определил, что это ушиб. Ему только было непонятно, почему свекор и невестка обратились одновременно, у свекра ушиб, а невестка, явно пострадавшая сторона, выглядит как ни в чем не бывало. Что за чудесная операция могла привести к такому результату? Он невольно повернул голову и посмотрел в сторону двери. Чтобы избежать излишней толпы у кабинета и не мешать работе, скамейки для ожидания в поликлинике были расставлены между двумя кабинетами, и с его точки зрения ничего не было видно.

Линь Сыян громко крикнул: — Женщина, пожалуйста, войдите.

Затем он сказал Ли Дамао и Бай Ляньхуа: — Тетушка, помогите дяде сесть на скамейку снаружи и подождать.

Бай Ляньхуа помогла Ли Дамао выйти на несколько шагов, немного поколебалась и, обернувшись, сказала: — Она тоже наша семья.

— Хорошо, тогда вы оставайтесь и сопровождайте ее к врачу.

сказал Линь Сыян.

Ли Дамао повернулся и злобно посмотрел на Бай Ляньхуа. Болтушка!

Бай Ляньхуа опустила голову и молчала.

Эта сцена, естественно, попала в глаза Юань Юань, которая шла навстречу. Она нахмурилась: — Ладно, выходите.

Если нужно будет оплатить, просто позовите Хунсю.

Бай Ляньхуа еще не успела ответить, как из двери раздался голос молодого человека: — Невестка, не волнуйтесь, я здесь.

Если Хунсю не будет рядом, я помогу вам ее найти.

Бай Ляньхуа и Ли Дамао переглянулись, с трудом улыбаясь: — Эргóу, придется тебя опять побеспокоить.

Зачем ты вмешиваешься в чужие дела!

— Ничего-ничего.

Сюй Цзяньган стоял у двери и махал руками.

— Тетушка, пожалуйста, выходя, прикройте дверь.

сказал Линь Сыян.

Бай Ляньхуа тихо пробормотала: — Мужчина и женщина одни, даже не думают избегать подозрений, еще и дверь закрывают.

Линь Сыян издалека взглянул на нее, ничего не сказав.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение