Глава 4. Врач (Часть 1)

— Вы хотите спросить, кто именно меня избил?

После завтрака Ли Бинь повез Юань Юань в поликлинику на маленьком трехколесном велосипеде.

По дороге Ли Бинь спросил: — Почему ты решила надеть платье?

Юань Юань в ответ: — Когда же еще носить платье, если не в такую жару?

— У тебя же раны на теле?

— Ты, наверное, боишься, что люди спросят, откуда эти раны, и тебе будет неудобно?

Ли Бинь опешил.

Про себя подумал: "Раньше ты больше всего боялась, что люди увидят и тебе будет стыдно?"

— В такую жару я боюсь, что раны под одеждой воспалятся.

И потом, когда одежда трется, очень больно.

Юань Юань вдруг улыбнулась: — Камень не упадет на чью-то ногу, пока не больно?

Ли Бинь не нашелся что ответить.

Хирург в поликлинике, увидев раны на теле Юань Юань, нахмурился: — Как это получилось?

Ли Бинь поспешно опередил его с ответом: — Упала и ушиблась.

Видя, что врач молчит, он добавил: — Правда, доктор, она почему-то вдруг потеряла сознание, а потом вот так ушиблась.

— Правда?

Молодой врач-мужчина скривил губы и холодно усмехнулся: — Покажи мне, как ты так упадешь?

Лучше не говори, пока я не спрошу, пусть она сама расскажет.

Ли Бинь тут же покраснел и не мог вымолвить ни слова.

Возможно, он слишком торопился объясниться, что выглядело как попытка скрыть что-то очевидное.

— Расскажите сами, как именно вы получили эти травмы?

Врач посмотрел на Юань Юань, его тон стал намного мягче.

Юань Юань проигнорировала отчаянные подмигивания Ли Биня: — Меня избили.

Лицо Ли Биня то краснело, то бледнело.

— Кто?

— Я!

— вдруг сказал Ли Бинь.

— Вы?

Кем вы ей приходитесь?

Врач был немного удивлен, кажется, он не ожидал, что этот, на вид, бледный и хрупкий мужчина может поднять руку на человека.

Юань Юань тоже была удивлена.

Подумав еще немного, она поняла.

Даже тридцать лет спустя домашнее насилие, если оно не приводило к смерти, все равно рассматривалось посторонними как обычный супружеский конфликт.

Однако свекор, бьющий невестку, — это уже совсем другое дело.

— Я ее муж.

Ли Бинь опустил голову и тихо сказал.

Врач смотрел на Юань Юань, словно пытаясь найти ответ на ее лице.

Юань Юань взглянула на Ли Биня и холодно усмехнулась.

Голова Ли Биня опустилась еще ниже.

— Скажите, если почувствуете боль, когда я буду нажимать на какую-то часть тела.

Врач осмотрел синяки и отеки на ее руках и ногах и начал обследование.

— Так больно?

Юань Юань: — Вроде ничего.

— А так?

— Нормально.

— Ааа! Полегче, полегче!

Как больно!

Юань Юань громко вскрикнула.

Ли Бинь испугался.

Врач с улыбкой: — Я всего лишь легонько коснулся вас ватным тампоном.

Хорошо, кости, наверное, целы.

Множественные повреждения мягких тканей, сейчас я выпишу вам лекарства.

Не забудьте принимать их внутрь и использовать наружно по назначению врача каждый день.

В последнее время старайтесь хорошо отдыхать, по возможности меньше двигайтесь.

Говоря это, врач намеренно или ненамеренно посмотрел на Ли Биня.

Ли Бинь поспешно кивнул: — Понял.

Он помедлил, затем добавил: — Может, выпишете справку о диагнозе?

Он видел, как коллега с грыжей межпозвоночного диска брал отпуск у начальника цеха с такой справкой.

— Можно.

Врач взглянул на Юань Юань: — Можете взять несколько дней отпуска на работе, выйти через несколько дней.

Летом носят мало одежды, и если случайно увидят, может быть неловко.

Юань Юань, глядя на Ли Биня, скривила уголок губ.

Ли Бинь тут же почувствовал себя неловко.

Юань Юань — учительница начальных классов, у нее сейчас летние каникулы.

Он явно боялся, что его родители не будут соблюдать рекомендации врача.

— Доктор, не нужно сделать снимок?

При переломе кости очень больно двигаться, Юань Юань знала, что с ее костями, скорее всего, все в порядке, и понимала, что врач знает процедуру обследования.

Она просто хотела потратить немного денег, чтобы позлить семью Ли.

Вы же жаждете моих денег?

Я потрачу их в больнице, на себя!

— Кости, наверное, целы?

— пробормотал Ли Бинь.

Врач еще не успел ответить, как Юань Юань, прижимая руку к груди, нахмурилась: — Здесь больно при дыхании, эх, не знаю, не сломано ли ребро.

Врач смотрел на нее целую секунду, затем отодвинул ширму у диагностической кушетки: — Повернитесь лицом к стене.

Ли Бинь поспешно обошел кушетку и стал смотреть.

Врач осторожно расстегнул молнию на спине платья Юань Юань и цокнул языком: — И на спине раны?

Почему вы раньше не сказали?

Сядьте, я осмотрю.

Осторожно.

Юань Юань медленно села на диагностическую кушетку.

— Поднимите руки.

Скажите, если больно.

Врач одной рукой поддерживал ее спину, другой надавливал на грудину спереди.

— Что вы делаете?

— поспешно спросил Ли Бинь.

Врач взглянул на него: — Не видите, что я провожу осмотр?

Ли Бинь замолчал.

Врач одновременно легонько надавил обеими ладонями.

Юань Юань закричала: — Больно!

Врач снова взглянул на нее, продолжил осмотр, а затем, глядя на Ли Биня, сказал: — Я выпишу направление, вы сначала оплатите, а потом отвезете ее в рентгенологическое отделение сделать снимок.

Придете ко мне со снимком.

Он посмотрел на Юань Юань: — Возможно, трещина в кости.

Ли Бинь взял направление и вышел, чувствуя себя немного сбитым с толку.

Взгляд врача казался немного странным, он не мог сразу понять, что это значит.

Врач сидел за столом, не поднимая головы: — Товарищ, у меня пока нет дел, можете посидеть у двери и подождать свою жену.

Следующий!

Юань Юань сказала: — Ох.

— Спасибо, доктор.

Проходя мимо вошедшего пациента, врач еще раз напомнил ей из-за спины: — Снимок будет готов не сразу, не ходите нигде.

— Поняла, спасибо, доктор.

Снимок получили только через час с лишним.

Хотя обычный рентгеновский снимок был не очень четким, но в сочетании с клиническими симптомами врач все же диагностировал легкую трещину в пятом ребре слева.

Ли Бинь взял рецепт, чтобы оплатить и забрать лекарства.

Врач писал историю болезни, вдруг поднял голову и взглянул на Юань Юань.

Юань Юань, видя его нерешительный вид, уже догадалась, что он хочет сказать.

Время обеденного перерыва приближалось, и пациентов, ожидающих приема, уже не было. Она прямо спросила: — Вы хотите спросить, кто именно меня избил?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение