Серьезная чепуха

Говорящий не имел в виду ничего особенного, но слушающие восприняли это близко к сердцу.

В коридоре и так стояло несколько групп девочек, которые разговаривали и незаметно поглядывали в их сторону. Как только Ху Цун произнес эти слова, весь коридор, казалось, вдруг затих.

У Су Тянь тут же зазвенели тревожные колокольчики, и она немедленно с серьезным видом начала нести чепуху:

— Он не знает, где выход из школы, я провожу его.

Ху Цун промычал «о», не стал вдаваться в подробности, попрощался с ними и первым спустился вниз.

Брат Ху Цун всегда очень спешил после уроков.

Су Тянь почему-то не осмеливалась посмотреть на выражение лица Цзян Чиюя, только сухо рассмеялась:

— Новенький, пойдем.

Она быстро прошла несколько шагов вперед, затем замедлила шаг, убедилась, что Цзян Чиюй следует за ней, и только тогда продолжила идти.

Спускаясь по лестнице, она постоянно слышала, как люди рядом обсуждают нового переведенного ученика.

Она даже видела, как кто-то прямо указывал на нее:

— Вот она, в прошлой жизни накопила много добродетели, в этой жизни стала соседкой по парте новенького.

Су Тянь потеряла дар речи.

Цзян Чиюй уже догнал ее и шел рядом.

Чтобы выйти из школы, нужно было пройти по сакуровой аллее, обсаженной вишневыми деревьями. Здесь росли сорта октябрьской сакуры, и сейчас был как раз сезон цветения.

Каждый день после уроков можно было увидеть парней и девушек, приходящих сюда полюбоваться.

Цветы в беспорядке, постепенно очаровывая глаза.

Су Тянь каждый раз, проходя здесь, невольно замедляла шаг, вдыхая аромат сакуры в воздухе.

Сегодня как раз дул небольшой ветерок, который сдувал лепестки сакуры, и они кружились в воздухе. Сцена была прекрасна. Несколько учеников, пользуясь тем, что рядом нет учителей, тайком достали телефоны, чтобы сфотографировать.

Су Тянь тоже хотела запечатлеть этот момент, но у нее не было телефона, а если бы и был, она бы не очень осмелилась его достать.

В конце концов, в их школе было много способов проверять телефоны.

Но… у одного новенького, который только что перевелся и временно нуждался в помощи, телефон был…

Глаза Су Тянь загорелись. Она весело обернулась, чтобы попросить у Цзян Чиюя телефон, и тут услышала щелчок.

Су Тянь перестала быть веселой. Она застыла, глядя на Цзян Чиюя, который держал телефон с камерой, направленной на нее.

Цзян Чиюй был в маске и кепке, но его глаза, которые были видны, улыбались.

Он тихонько промычал «ай»:

— Меня поймали, извини.

Но в его тоне не было ни капли извинения!

Су Тянь подбежала на несколько шагов, чтобы посмотреть в его телефон:

— Что ты снял? Покажи мне!

Цзян Чиюй быстро сунул телефон в карман брюк, уверенный, что она не сможет его отобрать:

— На глазах у всех ты не можешь просто так отнять.

Действительно, она же не могла просто сунуть руку ему в карман!

Су Тянь, то ли от злости, то ли еще от чего, посмотрела на его карман, затем на его расслабленную улыбку в глазах, и покраснела.

Она сердито выругалась:

— Цзян Чиюй, ты просто ребенок!

Цзян Чиюй равнодушно пожал плечами.

Хотя лицо было плотно закрыто, высокий рост и фигура Цзян Чиюя все равно привлекали к нему взгляды многих.

— Пока!

Су Тянь резко развернулась и ушла, подумав: если я не могу справиться с ним, неужели я не могу просто убежать?

Она все еще сердито шла, только что выйдя за ворота школы, когда ее окликнули.

— Тяньтянь.

Су Тянь остановилась, огляделась по сторонам, но знакомого лица не увидела.

Неужели послышалось?

Она немного поколебалась, продолжила идти вперед, и только подошла к обочине, как краем глаза увидела черный седан, остановившийся рядом с ней. Затем переднее окно опустилось, открыв красивое лицо женщины.

Женщина улыбалась и снова окликнула ее: Тяньтянь.

Это лицо было незнакомым и одновременно знакомым. Су Тянь "ахнула" и удивленно прикрыла рот.

— Мама.

Голос Цзян Чиюя раздался позади.

Точно!

Это тетя Цзян!

Тетя Цзян, которая жила по соседству и которую она так любила в детстве!

— Как удачно, А Юй тоже вышел. Не нужно ждать А Юя, — с улыбкой спросила Цзян Мэй. — Тяньтянь, ты меня помнишь?

Су Тянь сладко крикнула:

— Тетя Цзян! Конечно, помню!

Кисло-сладкая свинина!

Тушеная свинина!

Цзян Чиюй фыркнул, сердито обошел ее и открыл заднюю дверь машины:

— Вот теперь ты вспомнила.

Су Тянь на мгновение смутилась.

Цзян Мэй посмотрела на них обоих, поджала губы и с улыбкой спросила:

— Айя, похоже, вы уже встретились. А я думала, придется вас знакомить.

Су Тянь сказала:

— Он перевелся в наш класс.

Помолчав, добавила:

— Теперь мы соседи по парте.

Цзян Мэй выглядела удивленной:

— Вот это совпадение.

Цзян Чиюй открыл дверь машины, но не сел, лениво прислонившись к кузову:

— Не надо тут долго стоять, здесь нельзя парковаться надолго.

Сказав это, он снова посмотрел на Су Тянь, понизив голос на несколько тонов, и его губы изогнулись в улыбке:

— Садись в машину.

Су Тянь опешила, но подумав, что их дома по пути, села.

Цзян Чиюй тут же сел за ней и закрыл дверь.

В этот момент Цзян Мэй повернулась с переднего сиденья к Су Тянь и сказала:

— Тяньтянь, мы едем прямо в Хао Сянь Цзюй ужинать, твои папа и мама уже там.

Су Тянь поспешно кивнула:

— Оказывается, когда мама днем сказала, что папа поехал встречать старого друга, она имела в виду дядю Цзяна.

Цзян Мэй с улыбкой кивнула:

— Твой папа и папа А Юя выросли в одних штанах, их дружба всегда была крепкой. Не виделись несколько лет, и сегодня он сказал, что они будут пить до упаду.

Цзян Чиюй фыркнул, и уголки губ Су Тянь тоже дернулись.

Они переглянулись, понимая, о чем думает другой.

Когда они были совсем маленькими, папа Цзян и папа Су тоже однажды сказали, что будут пить до упаду.

Конечно, это было, когда обеих мам не было дома.

Звучало так, будто они собираются пить до самого утра, но на самом деле оба падали после одной чашки.

В семь часов они пошли в караоке, сняли отдельную комнату, орали "Умру за любовь" и пили. В полвосьмого обоих уже привезли домой водители.

Вернувшись, они не успокоились. Папа Цзян едва успел лечь, как тут же вскочил, ворвался в комнату папы Су, обнявшись с ним горько плакал и заставил папу Су слушать рассказы о его первой любви, которая закончилась ничем.

Маленький Цзян Чиюй, когда принес папе лекарство от похмелья, обнаружил, что тот убежал, и по громким рыданиям нашел его в доме Су Тянь.

В это время папа Су тоже вспомнил свои не очень приятные воспоминания о первой любви. Они оба говорили и плакали, а Су Тянь сидела на диване неподалеку и внимательно слушала истории любви двух пап, иногда подавая им салфетки.

Цзян Чиюй умело нашел две пачки чипсов там, где она обычно прятала закуски, сел рядом с ней и слушал вместе с ней, даже любезно включив запись.

В итоге об этом узнали обе мамы. Неизвестно, что было в доме Цзян Чиюя.

Но в ее доме целую неделю стояла мрачная атмосфера.

Примерно через полчаса езды они добрались до Хао Сянь Цзюй. Водитель пошел припарковать машину, а Цзян Мэй повела их к отдельной комнате.

Открыв деревянную резную дверь, они увидели, что папа и мама уже там. Су Тянь сначала поздоровалась:

— Папа, мама.

Затем, увидев мужчину средних лет, сидевшего рядом с папой, сладко крикнула:

— Дядя Цзян!

Цзян Чиюй тоже поздоровался:

— Дядя Су, тетя Бай. Папа.

Папа Цзян с улыбкой ответил, встал со своего места и подошел к ней, сравнивая ее рост:

— Девочка Тянь, не виделись несколько лет, а ты так выросла!

Папа Су тоже рассмеялся:

— И не говори, старина Цзян. В мгновение ока уже в старшей школе. Как будто только вчера Тяньтянь мочилась в постель!

Рядом тут же раздался фыркающий звук.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Серьезная чепуха

Настройки


Сообщение