Алые цветы глицинии, густо обвивавшие красную ограду, казалось, всегда цвели пышно, редко увядая. Здание школы тоже не изменилось, только на фасаде теперь красовалось её название. Она знала, что ремонт начался в конце её девятого класса, незадолго до выпуска, но так и не был завершён к тому моменту, как она окончила школу.
Вспомнив слова Сюй Синьчао, она улыбнулась, заправила выбившуюся прядь волос за ухо и подняла голову, чтобы рассмотреть название.
Солнце слепило глаза, и она невольно нахмурилась.
Да, она не хотела возвращаться. В то время она была словно упрямый баран, не видящий ничего перед собой. Она боролась с этим миром, со всем, что её окружало, но так ничего и не добилась, лишь разбилась вдребезги. В тумане она перешла в старшую школу, где наконец-то произошли перемены, и мир наполнился солнечным светом и надеждой.
Поэтому воспоминания об этом месте были слишком мрачными. Она даже не понимала, как смогла всё это пережить. Хотя со стороны это выглядело как обычный подростковый кризис, именно тогда она начала смутно понимать правила этого мира.
Подумав об этом, она усмехнулась.
Она говорила, что не хочет возвращаться в прошлое, но на самом деле просто хотела всё изменить.
Иногда ей казалось, что если бы она тогда приложила больше усилий, всё сложилось бы иначе.
Но она тут же пресекала эти мысли, потому что это было невозможно, такие размышления были бесполезны и лишь мешали ей двигаться вперёд.
Жить настоящим.
Только живя настоящим, она могла избежать подобных сожалений в будущем.
Если бы…
— Осторожно! — крикнул кто-то.
В сопровождении криков и шума Чэнь Си с удивлением посмотрела в сторону звука. Едва она успела разглядеть, кто это, как что-то ударило её.
Это был мяч!
Перед тем как потерять сознание, Чэнь Си успела подумать только одно: «Играть в футбол на первом уроке? Не может быть! Учитель! Они прогуливают! Надо сообщить!»
Шум, много голосов… как же шумно.
Чэнь Си нахмурилась, пытаясь открыть глаза.
— Взгляни на Ба Лин, на его красоту… — вдруг кто-то рядом начал выразительно читать.
Чэнь Си всё отчетливо слышала. Что с этим человеком? Что он читает?
Она резко села, опершись на руку, подняла голову и застыла на месте.
Где она?!
Вокруг сидели ученики в сине-белой школьной форме. Некоторые склонились над книгами, громко читая, другие, услышав её движение, с удивлением посмотрели на неё, словно обвиняя в том, что она мешает им учить.
Это…
Её руки дрожали. Перед глазами снова потемнело, в голове взорвалась информационная бомба, но постепенно она успокоилась.
Она знала, что её зовут Чэнь Си, она учится в девятом классе (12) Первой средней школы. Сейчас вторник, урок чтения, учитель Ван по китайскому языку только что ушла, задав выучить наизусть «Записку о павильоне Юэян». Все усердно готовились.
Но где-то в глубине сознания другой голос твердил, что это не так. Ей 26 лет, она пришла на лекцию Сюй Синьчао.
Сюй Синьчао?
В голове царил хаос. Всё это было слишком странно. Что из этого сон?
— Ты всё ещё витаешь в облаках? Скоро диктант, давай проверим друг друга, — сказала девочка с парты впереди, повернувшись к ней. У неё были большие глаза и волосы до плеч.
Но Чэнь Си сейчас была слишком занята решением главных вопросов бытия: кто она? Откуда она? Куда она идёт?
Девочка надула губы и отвернулась, пробормотав:
— Чэнь Си сегодня какая-то странная.
Глядя на учебник по китайскому, Чэнь Си решила, что сейчас важнее справиться с диктантом.
Она опустила голову, рассматривая знакомый текст. Она помнила, что вчера вечером много раз перечитывала его, так что не должна была ничего забыть.
Она только собралась начать читать, как в класс вошла учительница с мягкой улыбкой — их учитель Ван по китайскому языку.
— Достаньте тетради для диктантов, можете начинать писать. Через десять минут закончите, — она села за стол. — Кто напишет с ошибками, переписывает не меньше пяти раз.
В классе зашуршали ручки, ученики начали писать. У них было всего десять минут.
Чэнь Си тоже пришлось закрыть учебник и начать писать.
Диктант давался ей с трудом.
Когда время вышло, учитель Ван велела ученикам самим проверить свои работы.
Как и ожидалось, ошибок было много.
Чэнь Си учила текст, запоминая трудные иероглифы, но диктант проверял не только знание текста, но и умение писать. Даже если выучить всё наизусть, одна ошибка всё испортит.
Надо было сначала попробовать написать самой.
Чэнь Си чувствовала себя странно, ей казалось, что она критикует свои действия со стороны.
Так значит, она — Чэнь Си из будущего?
Но как она сюда попала?
И как ей вернуться обратно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|