Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Услышав удаляющийся стук каблуков, Лу Хуайцзинь тихо выдохнул.
Эх, девчонка... — пробормотал он про себя, как вдруг желудок свело резкой болью.
— Ли Дамо…
— Директор Лу.
Услышав его, Ли Дамо вошел и, увидев, как тот держится за живот, поспешно спросил: — Вам нехорошо, директор Лу?
— Сходи вниз, купи мне сэндвич.
— Хорошо, но на этот раз вам обязательно нужно обследоваться. Посмотрите на себя… Линь Вань даже спрашивала меня недавно, напоминал ли я вам…
— Да ладно, иди уже скорее. Я просто не завтракал, вот и проголодался.
Пока Линь Вань была занята сборами в командировку, запланированную на вечер воскресенья, Хэ Цань пришла к ней в слезах, жалуясь, что ее испытательный срок в новой компании безосновательно продлили до трех месяцев, а теперь и вовсе отказывают в работе. Она просила Линь Вань узнать, не ищет ли отдел затрат Гуанся новых сотрудников.
Линь Вань зевнула несколько раз, чувствуя сильную сонливость, поэтому согласилась помочь и поскорее отпустила подругу.
Через десять минут, закончив все дела и улегшись в постель, она увидела новое сообщение на телефоне.
Хэ Цань спрашивала, не злится ли она на нее из-за Ли Ци. Линь Вань, чьи веки от усталости казались налитыми свинцом, закатила глаза и отбросила телефон в сторону.
На следующий день во второй половине дня Линь Мэн из аудиторского центра, Лу Хуайцзинь и Линь Вань встретились в аэропорту. Линь Мэн летел, чтобы осуществлять общий контроль над процессом.
Линь Вань помнила, что это была ее первая командировка с Лу Хуайцзинем. Хотя они ехали по работе, она все равно предвкушала нечто большее.
Около восьми вечера самолет приземлился в Чуаньчэне. Все трое взяли такси до отеля, а затем нашли случайное место поблизости, чтобы поужинать и обсудить планы на завтра.
Приехав в Чуаньчэн, разумеется, нельзя было обойти стороной одно из местных блюд — хого.
Из троих только Линь Мэн, уроженец Сичэна, мог немного есть острое. Лу Хуайцзинь и Линь Вань, будучи южанами, лишь слегка прикоснулись к острому, предпочтя бульон без перца.
— Мы приехали поздно, так что просто перекусим. Если все пройдет гладко, по возвращении я угощаю.
Лу Хуайцзинь передал меню Линь Мэну и Линь Вань, а сам заказал только котелок «Инь-Ян» и несколько овощей.
Возможно, из-за присутствия начальника, обычно оживленная атмосфера хого стала гораздо более сдержанной. Линь Мэн ел осторожно, а Линь Вань так же осторожно скрывала свои эмоции. Менее чем за час они справились с ужином.
Офис ООО «Чжунцзин Декорейшн» находился недалеко от их отеля, но из-за утренних пробок трое прибыли туда только к половине десятого.
— Здравствуйте, мы из корпорации «Гуанся». Мы связывались с вашим директором Дэн Жуйсяном.
Как только Линь Вань обратилась к администратору, девушка позвонила, и вскоре вышел невысокий мужчина средних лет.
— Вы директор Дэн? — уточнила Линь Вань.
— Верно, я Дэн Жуйсян!
— Здравствуйте, я Линь Вань, директор отдела закупок корпорации «Гуанся». Это наш руководитель, директор Лу, а это директор Линь, глава аудита.
Линь Вань поочередно представила Лу Хуайцзиня и Линь Мэна. Сначала их собеседник держался довольно строго, но, услышав, что перед ним руководитель «Гуанся», его отношение постепенно улучшилось.
В большом конференц-зале ООО «Чжунцзин Декорейшн» с одной стороны сидели Лу Хуайцзинь, Линь Вань и Линь Мэн, а с другой — представители их компании.
— Директор Дэн, не могли бы вы сначала представить присутствующих?
— О, хорошо. Я Дэн Жуйсян, отвечающий за тендер по чистовой отделке Проекта Наньцзян Ланьань в Цинпу. Это Ван Цзяньминь, генеральный директор нашей компании. Далее по очереди: директор Лань из инженерного отдела, директор Лян из отдела закупок, менеджер Цзян из сметного отдела, а также Сяофэн, наш специалист по документации для этого тендера.
Хотя до приезда общение было не слишком глаженным, сегодня в приеме участвовали руководитель и главы основных отделов их компании, и Линь Вань сочла это успешным первым шагом.
Затем Лу Хуайцзинь объяснил детали тендера, и отношение представителей другой компании постепенно смягчилось. Было видно, что они очень хотят получить этот проект от «Гуанся».
Обсуждение продолжалось до половины первого дня. Под руководством Лу Хуайцзиня весь процесс прошел довольно гладко, и стороны пришли к единому мнению.
Во второй половине дня они также осмотрели текущие и завершенные проекты, убедившись в состоянии строительства на месте.
Линь Вань вела себя сдержанно и осторожно; большую часть пути говорил Лу Хуайцзинь, а она лишь подавала голос, когда это было необходимо.
Это был первый раз, когда она фактически соприкоснулась с проектом после перевода в отдел закупок. Обычно этот этап проходит на ранней стадии официального тендера.
Вечером ООО «Чжунцзин Декорейшн» забронировала ресторан. Дэн Жуйсян еще со второй половины дня, когда они осматривали объекты, говорил, что обязательно угостит их местными деликатесами. Идя рядом с Линь Вань, он тихо вздыхал:
— Ваш директор Лу действительно человек с необыкновенным складом ума!
Раз уж это был прием, гостей, конечно, угощали хорошим вином и изысканными блюдами.
Лу Хуайцзинь довольно хорошо переносил алкоголь, но уже давно ему не нужно было прибегать к выпивке для решения дел. Однако из-за обильного употребления алкоголя в молодости у него часто возникали проблемы с желудком.
Первые три бокала он не отказывался, чокнувшись с несколькими руководителями ООО «Чжунцзин Декорейшн», а затем Линь Мэн взял на себя инициативу и помог ему отбить несколько следующих.
Когда Линь Вань заметила, что он, опустив голову, ест, придерживая рукой желудок, она тихонько шепнула ему не пить больше и положила ему немного гарнира, чтобы облегчить состояние.
— Ничего страшного, мне просто нужно немного поесть, я уже выпил все, что нужно—
— Директор Лу, я хочу поднять за вас тост, надеюсь, это сотрудничество успешно завершится.
Едва Лу Хуайцзинь закончил говорить, как Дэн Жуйсян подошел, чтобы снова предложить тост.
Линь Вань, нажав на его ногу, сама взяла свой бокал и встала, опередив его.
— Директор Дэн, этот бокал я выпью за директора Лу, — она осушила один бокал, а прежде чем тот успел что-либо понять, снова наполнила свой. — И мы с вами тоже должны выпить. Впервые встречаемся, а в будущем нам еще предстоит помогать друг другу в работе!
Дэн Жуйсян уже покраснел от выпитого и, услышав это, с радостью осушил еще один бокал.
Все последующие тосты Линь Вань принимала за Лу Хуайцзиня.
В машине на обратном пути Линь Мэн, сидевший на переднем сиденье и пропахший алкоголем, еще мог внятно назвать водителю название отеля. В отличие от Линь Вань на заднем сиденье, которая без умолку болтала, и ей требовалась поддержка.
— Я выпью за директора Лу, я за него…
— Да, ты можешь пить, хорошо! — пробормотал Лу Хуайцзинь, поддерживая ее.
К счастью, ехать было недалеко, иначе он боялся, что она вырвет прямо в машине.
Такси подъехало прямо к входу в отель. Линь Мэн расплатился и вышел, затем открыл заднюю дверь для своего начальника и помог ему вывести Линь Вань.
— Поищи у нее в сумке ключ-карту и свяжись с Ли Дамо, пусть закажет билеты на завтрашний рейс после обеда.
Лу Хуайцзинь обхватил руку Линь Вань и положил себе на шею; его рубашка уже была сильно помята ею.
Линь Мэн шел к лифту, перебирая ключ-карты, неуверенно следуя за начальником.
— Вам нужна помощь, директор Лу?
— Ах, ладно…
Лу Хуайцзинь не придал этому значения, и только выйдя из лифта, с запозданием понял, что что-то не так, но они уже стояли у двери.
— Официант, воды… холодной… холодной…
Линь Вань бормотала, думая, что она в ресторане. Смутно открыв глаза, она увидела Лу Хуайцзиня рядом с собой, хихикнула и нежно позвала: — Директор Лу…
Лу Хуайцзинь подумал, что эта девчонка выросла не только годами, но и ростом, и весом. От такси до номера он уже слегка запыхался.
Он провел ключ-картой, вошел, уложил ее на кровать, затем пошел за водой и заодно умылся, чтобы освежиться.
— Директор Лу… дядя Лу… начальник…
Человек на кровати звал его без умолку, словно пытаясь призвать дух. Он откликнулся, неся воду, вспоминая, как в прошлый раз тоже отвозил ее домой пьяную, но почему сегодня она так беспокойна?
— Держи, вода!
Он протянул ей воду, холодно, словно намеренно сохраняя дистанцию.
Линь Вань, словно не пившая несколько дней, схватила воду и залпом выпила полбутылки. Лу Хуайцзинь стоял рядом, наблюдая за ней: как она беспорядочно отбрасывала влажные от пота волосы с лица, как трепетали ее подрагивающие ресницы…
— Начальник, я все тосты за вас приняла…
Линь Вань напилась, поставила бутылку на прикроватную тумбочку и глупо улыбалась ему, словно ожидая похвалы.
— Да, ты можешь пить, да? Посмотри, до чего ты допилась. Девушке полагается отстраняться, а ты лезешь напролом.
Хотя Лу Хуайцзинь говорил так, в душе он испытывал нежность. Хоть это застолье и не было целенаправленной пьянкой, но против такого энтузиазма не устоять, эта глупышка действительно слишком прямолинейна.
— Лу Хуайцзинь…
Линь Вань, будучи полупьяной-полутрезвой, вдруг схватила его свисающий мизинец правой руки. Хоть она и не была так беспробудно пьяна, как в прошлый раз, но та толика ясности, что оставалась, позволила ей лишь держаться за его мизинец.
— Я люблю тебя… — прошептала она.
Лу Хуайцзинь оцепенел. Только когда она произнесла эти четыре слова во второй раз, он осознал, что его мизинец крепко сжат в ее руке.
— Я люблю тебя!
Его разум на мгновение опустел. Хотя раньше он смутно догадывался о чувствах этой девушки к себе, он всегда намеренно избегал этого, и она никогда не делала шага вперед. Но сегодня вечером она резко выскочила прямо перед ним, произнеся свои слова любви. Тонкая завеса, которой он боялся прикоснуться, была прорвана ею этой ночью…
— Ты слишком много выпила!
Он наконец очнулся и четырьмя словами отверг ее, затем осторожно высвободил свой палец из ее руки.
— Я не пьяна! Я люблю тебя, той любовью, какой женщина любит мужчину!
То, чего он больше всего боялся услышать, он все же услышал!
Это была правда, которую он всегда боялся признать: она выросла и стала женщиной, а он всего лишь мужчина. Что может быть нормальнее, чем когда женщина любит мужчину, разве нет?
— Ладно, иди отдыхай.
Он тихо произнес эти слова и быстро вышел из комнаты, боясь, что если задержится хоть на секунду, а она проявит еще большую инициативу, он не сможет себя сдержать.
В лифте он дрожащим пальцем нажал кнопку «9».
Опустившись на диван в своем номере, он наконец услышал, как громко стучит его сердце в груди, словно готовое вырваться наружу.
Он вспоминал ее: ту, что стояла рядом с бабушкой в Линьцзясяне с покрасневшими глазами; ту, что позже пришла в компанию стажером с чистым взглядом; и вот сейчас… ее, с затуманенными от выпитого глазами, нежно говорящую о своей любви.
Пятнадцать лет пролетели как одно мгновение. Его виски поседели, а она была в расцвете своей красоты и юности.
Он горько усмехнулся, покачав головой, смеясь над тем, что его сердце дрогнуло от ее слов любви, смеясь над тем, что в его возрасте, когда уже знаешь свою судьбу, он все еще не знал самого себя…
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|