Глава 5. Первый акт III (Часть 2)

Кёко слегка запрокинула голову. В её глазах больше не было привычной почтительности и кротости. Сейчас она напоминала дикого зверя, неприступную королеву. Она высокомерно приподняла уголки губ, словно давая понять мужчине напротив, что они равны.

За прошедшие годы их вражда поутихла.

Она полюбила актёрское мастерство и больше не ограничивала себя местью. Он по-прежнему любил музыку и шёл своим широким путём.

Все в индустрии знали о её отношениях с Цуругой Реном, а он был всего лишь незнакомцем, старым знакомым, о котором она больше не хотела вспоминать.

— Не против разделить столик? Все места заняты, — без тени вежливости спросила Кёко.

— Мне всё равно, — Фува Шо быстро собрал ноты со стола, убрал их в кожаную папку и засунул в чёрный рюкзак.

Сейчас он был в ужасной форме, и даже если бы он просидел ещё несколько часов, ничего бы не изменилось. Вечером у него было ток-шоу, и сейчас ему нужно было как следует расслабиться.

Всё это были лишь отговорки.

Фува Шо краем глаза посмотрел на мужчину в кепке за столиком неподалёку. Он заметил миниатюрную камеру в его руках. Если он сейчас откажется, завтра наверняка появятся слухи о том, что он и Кёко не ладят. А если жёлтая пресса ещё и приукрасит, то получится, что LME и AKATO враждуют.

То, что главные роли в «Да придёт Бог» достались актёрам из разных агентств, уже заставило многих думать, что между компаниями идёт соперничество. Если сейчас появятся какие-то негативные новости, это может повредить имиджу компании.

Раньше он мог бы совершить такую глупость.

— Тогда извините за беспокойство.

— Извините за беспокойство, господин Фува.

Этот голос…

Фува Шо присмотрелся. Человек, севший за стол вслед за Кёко, действительно был Усё Ёко.

Сейчас ему хотелось перевернуть стол и выругаться, но вездесущие папарацци не давали ему расслабиться.

— Раз уж мы все снимаемся в «Да придёт Бог», почему бы нам не обсудить его вместе? — как только они сели, выражение лица Кёко смягчилось. — На самом деле, я услышала от учителя Ханагаты, что прототипом Рейры была сэмпай Ёко, и поэтому решила тебя расспросить. Ты, наверное, лучше понимаешь это произведение.

— На самом деле… я встречалась с учителем Ханагатой всего два раза, мы едва знакомы… Похоже, она узнала обо мне из телевизора. Как бы то ни было… наверное, Симидзу Рейра в её книге — это какой-то мой образ, который ей запомнился.

— Вот как… — Кёко больше не стала спрашивать. Бессмысленно расспрашивать о том, чего не знает даже сама Ёко.

— На самом деле, мне не очень понятны вот эти места… страницы 85 и 127, — она достала из сумки книгу и сценарий, разложила их на столе и открыла на нужных страницах. Ёко сделала то же самое.

— Ненависть старшей сестры, Симидзу Реи, к семье Хонда, по сравнению с Рейрой, сильно смягчена, особенно в конце…

Фува украдкой взглянул на их книги и тут же почувствовал удар по самолюбию.

Что ж, ничего не скажешь, настоящие актрисы!

И в книге, и в сценарии были проведены разноцветные линии — прямые и волнистые, а на полях виднелись мельчайшие записи.

Его же экземпляр книги лежал дома на журнальном столике, чистый, словно только что из магазина.

Фува Шо понял, что в плане «серьёзного отношения» он потерпел сокрушительное поражение.

— Насчёт этого… — Ёко слегка улыбнулась, и в этой улыбке было что-то застенчивое. — На самом деле, я не хотела в это углубляться, но мне кажется… что сестра Рея… как бы это сказать… похоже, относилась к Хонде Цукасе как к родному брату. Её чувства к нему выходили за рамки дружбы и любви… Она видела в нём много общего с Рейрой, словно в её подсознании эти двое слились воедино.

— Если сэмпай Ёко так говорит… — Кёко вдруг осенило. Она открыла главы, где описывалось взаимодействие Хонды Цукасы и Симидзу Реи, и перечитала их. Всё так и было.

— Вот почему… вот почему после того, как сестра Рея потеряла память о Рейре, Хонда Цукаса постоянно навещал её в больнице. Я думала, что он искупал вину семьи Хонда, но не ожидала… что он тоже всегда хотел иметь такую старшую сестру.

— Инстинктивное притяжение, — усмехнулась Ёко. — На самом деле, я тоже много думала об этом. Что чувствовала Рейра, когда в кульминационный момент разрушила семью Хонда? Что чувствовала, когда её забыла самая близкая сестра?.. Эх…

— Я тоже всё время думаю, почему сестра Рея решила забыть всё, что связано с Рейрой. Неужели только потому, что её разочаровала одержимая местью Рейра? Если это просто разочарование, как оно могло заставить человека забыть всё? Ведь это её единственная родная сестра, её младшая сестра.

— Это же очевидно… — Фува Шо, которого всё это время игнорировали, наконец не выдержал и с наигранным пренебрежением вмешался в разговор.

— Симидзу Рея не просто разочаровалась.

Фува Шо сделал глоток кофе, намеренно выдерживая паузу, и ему удалось привлечь их внимание. — Для Симидзу Реи младшая сестра была всем: её спасением, её мотивацией забыть о мести и вернуться к нормальной жизни, святой водой, очищающей её сердце от ненависти. Лучше стереть воспоминания и сделать вид, что этого человека никогда не было в её жизни, чем смотреть, как её сестра из-за семейной вражды превращается из невинного ангела в кровожадного демона.

— Не ожидала, что господин Фува, будучи певцом, так серьёзно относится к актёрской работе, — искренне восхитилась Ёко.

В ушах Фувы Шо эти слова прозвучали как издевательство.

— Я думала, что господин Фува, будучи певцом, не будет серьёзно относиться к актёрской работе.

— Оказывается, господин Фува умеет серьёзно работать.

Хотя поначалу он действительно не воспринимал эту работу всерьёз.

Но после того, как Усё Ёко преподала ему урок, Фува Шо, принц поп-музыки, не собирался ей проигрывать, не собирался позволить её актёрской игре затмить его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение