Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

— Да иди ты, — сказал Чжай Яо.

— Кого волнует, пойдешь ты или нет, — Цзян Цюэ повернулась к Чжоу Исюаню, легонько ткнула его в спину и, быстро наклонившись, прошептала ему на ухо так, чтобы никто не услышал: — Вот твоя записка.

Как только она это сказала, Чжоу Исюань открыл глаза. — Угу, — он взял записку.

Когда Цзян Цюэ ушла, Чжоу Исюань снова опустил голову на парту, крепко сжимая записку в руке.

С перемены до начала урока Чжоу Исюань так и пролежал на парте, и даже после звонка не поднимал головы еще полчаса. Цзян Цюэ из-за неудачного ракурса не видела, прочитал он записку или нет.

Фан Ци давно заметила, что Чжоу Исюань спит, но не стала его будить. Однако, когда прошла половина урока, а он все еще не проснулся, она решила, что так оставлять нельзя.

Фан Ци прервала объяснение. — Чжоу Исюань, встань и ответь на вопрос.

Никто не ответил. Остальные, услышав, как учительница зовет его, тоже посмотрели в его сторону.

Затем все с сочувствием переглянулись.

Фан Ци была как «улыбающийся тигр»: сейчас она смотрела на Чжоу Исюаня с улыбкой, но на самом деле была очень зла.

Сосед по парте дважды толкнул Чжоу Исюаня, но тот не шелохнулся, крепко спал.

В конце концов, Чжай Яо не выдержал и хлопнул его книгой по спине. Чжоу Исюань проснулся.

Он был не в духе после сна и, повернувшись, мрачно посмотрел на Чжай Яо.

Его взгляд говорил: «Если что-то хочешь — говори быстрее». Чжай Яо указал наверх. — Учительница зовет тебя к доске.

Места было мало, и Чжоу Исюань, вставая, отодвинул стул.

Фан Ци перестала улыбаться и, указав на вопрос на экране, спросила: — Какой вариант ответа?

Этот вопрос Фан Ци только что разобрала, и правильный ответ был известен, просто не был выделен. Но Чжоу Исюань, проспав все объяснение, конечно же, этого не знал. — Вариант C.

Его голос был низким и хриплым.

Затем Чжоу Исюань откашлялся и, твердо глядя на учительницу, повторил: — C.

— Неправильно. Выйди в коридор на пять минут, проветрись. Домашнего задания немного, чем ты занимаешься целыми днями, что у тебя даже времени на сон не остается? — Фан Ци не волновало, каким был Чжоу Исюань в обычной жизни. На её уроках нужно было соблюдать её правила.

Щеки Чжоу Исюаня покраснели от того, что он долго лежал на парте. Он понимал, что Фан Ци его не отпустит, и был к этому готов.

Чжоу Исюань, опустив голову, закрыл учебник и вышел в коридор.

На этом уроке он действительно не смог сдержаться. Он был слишком уставшим.

Все дело было в странном сне, который он видел прошлой ночью, и из-за которого не смог уснуть.

Это был эротический сон, действие которого происходило в ту ночь, когда он признался Цзян Цюэ в любви.

Во сне Чжоу Исюань вел себя… не очень прилично.

Когда Цзян Цюэ развернулась и побежала, он схватил её за руку.

В реальности Чжоу Исюань бы так не поступил.

У него не хватило бы смелости.

Во сне Цзян Цюэ что-то говорила в ответ на его признание, но Чжоу Исюань не мог разобрать её слов.

Стоя в коридоре, Чжоу Исюань чувствовал стыд за свой сон и невольно ударил кулаком по белой стене.

Однако он не заметил, как этот удар напугал Фан Ци и всех учеников в классе.

Фан Ци, объясняя тему, увидела, что никто из учеников не может ответить на её вопросы. Получалось, что она разговаривает сама с собой. Ученики совсем не участвовали в уроке.

Тогда она дала им пять вопросов с вариантами ответов и сказала, что потом вызовет кого-нибудь к доске.

Фан Ци сидела за столом, в классе стояла тишина.

Вдруг — «Бах!» — Фан Ци вздрогнула от неожиданности. Ученики тоже испугались. Те, кто сидел ближе к источнику звука, даже уронили ручки. Среди них была и Цзян Цюэ.

Цзян Цюэ считала, что ей вечно не везет. Если её вызовут к доске, а она не сможет ответить, будет неловко. К тому же она не хотела, чтобы Чжоу Исюань подумал, что она плохо учится. И хотя Чжоу Исюань все еще стоял в коридоре, это не имело значения. Она просто не могла позволить кому-то считать её слабой. Она должна быть на равных с Чжоу Исюанем.

«На равных» — это то, что она хотела услышать больше всего.

Цзян Цюэ так увлеклась решением заданий, что не услышала внезапного «Бах!». От неожиданности её ручка выпала из рук и закатилась под парту.

Хуа Янь подумала, что это Чжоу Исюань, расстроенный и злой, ударил по стене.

— Не пугайтесь, — успокоила учеников Фан Ци. — Продолжайте решать.

Фан Ци, подняв голову, посмотрела на Чжоу Исюаня, который был выше её на целую голову, и, сдерживая гнев, чтобы не мешать другим классам, спросила: — Это ты так шумишь?

Чжоу Исюань не понял, о чем она говорит. Он ничего не слышал. — Какой шум? Я ничего не слышал.

Фан Ци, конечно же, не поверила. Звук доносился прямо из коридора, как она могла не услышать? — Ты ударил по стене?

Это действительно было так, но Чжоу Исюань не думал, что это было так громко. — Да, а что?

У Фан Ци уже затекла шея от того, что приходилось смотреть вверх. Она задавала вопросы, а Чжоу Исюань отвечал односложно.

Фан Ци удивилась: неужели даже после всего этого Чжоу Исюань не признает свою вину?

— Ты мешаешь другим ученикам, разве ты не понимаешь?

«Тогда Цзян Цюэ тоже испугалась», — подумал Чжоу Исюань и посмотрел в окно. Но он её не увидел — Цзян Цюэ сидела слишком низко, а он стоял далеко.

— Куда смотришь? Я с тобой разговариваю, ты слышишь?

Фан Ци увидела, как Чжоу Исюань, стоя прямо перед ней, отворачивается, и решила больше не злиться, чтобы не расстраиваться.

— Учитель, я понял свою ошибку. Можно я просто постою здесь до конца урока? — Чжоу Исюань тут же признал вину, не желая раздувать из мухи слона.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение