Глава 8

Глава 8

Чжоу Исюань вышел из класса и остановился у последнего окна задней двери.

Цзян Цюэ собрала волосы в низкий хвост. Яркий свет ламп падал на неё, подчеркивая её и без того светлую кожу. В этот момент Цзян Цюэ казалась особенно бледной.

Её профиль, словно картина, словно полотно маслом, написанное белыми красками, предстал перед его глазами.

Чжоу Исюань жадно смотрел на неё, с трудом сдерживая волнение и пылающий внутри огонь.

Пламя разгоралось все сильнее, охватывая его с головы до ног.

Чжоу Исюань стоял, выпрямив спину, и согнутым пальцем постучал в окно. С каждым стуком его сердце билось все чаще.

Окно заело, и Цзян Цюэ пришлось приложить усилия, чтобы открыть его. Однако она сделала это так легко, что Чжоу Исюань решил, будто никаких проблем не было.

Вечерний ветер ворвался в класс, обдав Цзян Цюэ прохладой и заставив страницы учебников шелестеть.

Цзян Цюэ подняла голову, и ветер отбросил её челку в стороны. — Что такое? — спросила она, глядя вверх своими сияющими глазами.

— Выйди, мне нужно с тобой поговорить, — Чжоу Исюань наклонился, чтобы она лучше его слышала.

На Цзян Цюэ была белая школьная форма с короткими рукавами. На ней было две пуговицы, но из-за жары она застегнула только одну. Форма была чистой и аккуратной, все как положено.

В этот момент Чжоу Исюань заметил её нежную кожу и ключицы. Он замер, а затем сглотнул.

Сказав это, Чжоу Исюань резко выпрямился.

Цзян Цюэ послушно встала, решив, что у Чжоу Исюаня действительно важное дело.

Она вышла из-за парты, но, не дойдя до задней двери, увидела Чжоу Исюаня, который стоял, облокотившись на перила, и смотрел на неё.

Цзян Цюэ легко подошла к нему. — Ты пересел?

Чжоу Исюань, только что стоявший прямо, ссутулился, услышав её вопрос. Его уверенность, казалось, улетучилась.

Он вспомнил слова Гу Цина.

«Если ты уйдешь… она, наверное, даже не заметит».

— Угу, — глухо ответил он.

— А что ты хотел? — Цзян Цюэ заморгала.

Видя, что Чжоу Исюань молчит, она спросила: — Что-то случилось?

— Ты мне нравишься, Цзян Цюэ, — после долгого колебания произнес Чжоу Исюань. — Цзян Цюэ, ты мне очень нравишься. Знаю, это неожиданно, но я просто должен был тебе сказать.

Он не хотел упустить свой шанс. Его сгорбленная спина выпрямилась.

Чжоу Исюань считал, что лучше сказать, чем держать в себе.

Цзян Цюэ застыла, опустив голову.

Она запинаясь, пробормотала: — П-п-почему… я?

— Мне нравится в тебе многое. Это трудно объяснить. Просто… с тех пор как я тебя увидел, твои слова и твой образ не выходят у меня из головы. Я постоянно думаю о том, как выгляжу в твоих глазах, боюсь сделать что-то не так, испортить первое впечатление, — Чжоу Исюань говорил много и быстро, словно боялся, что Цзян Цюэ не услышит его.

Но, как только он закончил говорить, Цзян Цюэ стремглав бросилась прочь, не сказав ни слова.

После этого Чжоу Исюань стал замкнутым, перестал ходить на уроки и целыми днями пропадал в интернет-кафе. Цзян Цюэ ничего об этом не знала.

Цзян Цюэ вернулась на свое место, все еще не придя в себя.

Хуа Янь увидела, что Цзян Цюэ сидит, уставившись в одну точку, с неизменным выражением лица, и так и просидела до начала урока.

Хуа Янь ущипнула её за щеки. — Что с тобой опять?

Боль привела Цзян Цюэ в чувство. — Чжоу Исюань… он мне признался?! Но почему я? Я же совсем не заслуживаю, чтобы кто-то меня любил. У меня куча недостатков!

— Что мне делать? — Цзян Цюэ, нахмурившись, выглядела совершенно потерянной.

Хуа Янь на мгновение задумалась. — Ты замечательная. Ты ничем не хуже других. Если ты ему нравишься, значит, в тебе есть что-то, что его привлекает. Значит, ты этого заслуживаешь. И не тебе решать, достойна ты его любви или нет, понимаешь?

— Так что ты ему ответила?

Цзян Цюэ сбивчиво рассказывала. Она никогда раньше не сталкивалась с таким, это был первый раз. — Я… я сказала, что он мне не нравится. То есть… я спросила, почему я ему нравлюсь… Нет, я спросила… почему… он…

— Успокойся, говори медленнее.

— Так что ты ему ответила?

Цзян Цюэ выдохнула. — Я убежала.

— Хм… а ты… ты что-нибудь чувствуешь к Чжоу Исюаню? — спросила Хуа Янь самый главный вопрос.

Цзян Цюэ растерянно посмотрела на неё. — Не знаю.

Хуа Янь знала, что Цзян Цюэ не очень хорошо разбирается в чувствах. — Это нормально. С твоей-то «деревянностью» было бы странно, если бы ты сразу все поняла.

Цзян Цюэ не поняла, что имела в виду Хуа Янь. — Что ты хочешь сказать?

— Он в тебя влюблен, это же очевидно! А ты ничего не видишь, ничего не чувствуешь, — Хуа Янь снова ущипнула её за щеки.

— А?

— Он давно в меня влюблен? Но я же только что убежала… — Цзян Цюэ помрачнела.

— Цзян Цюэ, не нужно отвечать взаимностью только потому, что кто-то в тебя влюбился. Настоящая любовь — это когда ты сама начинаешь испытывать чувства, когда тебе становится интересно узнать его поближе, когда ты хочешь быть с ним. Вот тогда ты и поймешь, что влюбилась.

— Чувства нельзя заставить. Не нужно принуждать себя принимать любовь того, кто тебе не нравится. У тебя есть время подумать, есть ли у тебя какие-то чувства к Чжоу Исюаню. Понимание своих чувств — это первый шаг к пониманию себя.

Остальные три урока самоподготовки Цзян Цюэ невольно смотрела на новое место Чжоу Исюаня.

Она всего раз обратила внимание на то, где он сидит, но, как ни странно, запомнила это очень хорошо.

Его не было на месте, и у неё почему-то сжалось сердце. Она пыталась сделать несколько глубоких вдохов, но это не помогало.

Цзян Цюэ решила, что это нормальная реакция после признания.

Она сбилась со счета, сколько раз за вечер пыталась отдышаться.

Ночью Цзян Цюэ приснился смутный образ юноши, который с улыбкой звал её по имени.

Цзян Цюэ проснулась в холодном поту.

Юноша из её сна был не кто иной, как Чжоу Исюань.

Закон Мерфи действовал безотказно. Цзян Цюэ старалась избегать любых мест, где мог появиться Чжоу Исюань, но все равно столкнулась с ним.

Цзян Цюэ шла в туалет, а Чжоу Исюань как раз выходил оттуда. Они шли навстречу друг другу.

Её сердце бешено колотилось. Чжоу Исюань, казалось, излучал какой-то свет, его улыбка была такой… живой.

До него оставался всего шаг. Сердце Цзян Цюэ забилось еще сильнее. Она не могла это контролировать.

Она нервно сжала края школьной формы. Когда Чжоу Исюань прошел мимо, она остановилась и обернулась.

«Неужели это… любовь?» — подумала она.

Края её формы были смяты.

Выйдя из туалета, Цзян Цюэ умылась холодной водой. Это немного помогло ей прийти в себя.

Она вернулась в класс и, не дойдя до своей парты, остановилась.

Её взгляд сам собой упал на его место.

Чжоу Исюань, повернувшись, разговаривал с парнем, сидящим сзади, и лучезарно улыбался.

Солнечный свет падал на его лицо, словно специально, заставляя его сиять. Цзян Цюэ почувствовала, как её щеки заливает румянец.

Хуа Янь, увидев, как её подруга покраснела, словно спелое яблоко, спросила: — Тебе жарко?

Цзян Цюэ покачала головой.

— Тогда почему ты такая красная?

— Какая?

Цзян Цюэ дотронулась до щек. Они горели.

Хуа Янь достала из ящика зеркальце. — Сама посмотри.

Цзян Цюэ, взглянув на свое отражение, удивилась.

Её лицо было очень красным.

На светлой коже румянец был особенно заметен.

После уроков дежурные убирали класс. Какой-то озорник размахивал шваброй, бегая по коридору.

Цзян Цюэ заметила, что Чжоу Исюань тоже выходит из класса. Чтобы избежать неловкости…

…ей нужно было уйти раньше него. Она ускорила шаг, сосредоточившись на этой мысли, и не услышала, как кто-то зовет её.

Пол был скользким, и парень со шваброй, не справившись с управлением, чуть не налетел на Цзян Цюэ.

Он крикнул несколько раз, но Цзян Цюэ не отреагировала.

Внезапно кто-то резко дернул её за руку, и она оказалась у двери класса.

Её пятка ударилась о каменную ступеньку у входа, и она, потеряв равновесие, начала падать назад.

Цзян Цюэ не думала о том, кто её держит, — сейчас ей нужно было просто не упасть.

Она инстинктивно схватилась за того, кто был рядом. Она почувствовала запах мяты, исходящий от его одежды.

И тут она поняла, что что-то не так.

От страха она крепко обняла парня за талию, прижавшись щекой к его рубашке. Она чувствовала тепло его тела сквозь ткань.

Это был парень!

Цзян Цюэ тут же отпустила его и извинилась.

Затем она подняла голову, чтобы увидеть того, кого только что так бесцеремонно обняла.

Увидев Чжоу Исюаня, Цзян Цюэ тут же опустила голову, боясь, что он заметит её румянец. — С-спасибо, — пробормотала она, не поднимая глаз, и выбежала из класса.

На уроке Цзян Цюэ никак не могла сосредоточиться. Её взгляд то и дело отрывался от доски и устремлялся в одну точку.

Ей нужно было с кем-то обсудить свои чувства к Чжоу Исюаню.

Дождавшись перемены, она спросила Хуа Янь: — Я влюбилась в Чжоу Исюаня?

— Почему ты спрашиваешь?

— Я не уверена.

Хуа Янь сделала вид, что все понимает. — Ты уверена. Более чем. — Ты уже была влюблена, когда спрашивала меня. Иначе зачем бы тебе было спрашивать?

На уроках Цзян Цюэ была рассеянной, постоянно смотрела в одну точку, и её щеки заливал румянец при одном взгляде на Чжоу Исюаня.

Она не могла скрыть свои чувства от Хуа Янь. Слишком много было улик.

Хуа Янь сказала ей не влюбляться в Чжоу Исюаня только из-за его признания, потому что Цзян Цюэ еще не разобралась в своих чувствах. Возможно, она испытывала к нему симпатию еще до того, как он признался, но сама этого не осознавала.

Цзян Цюэ задумалась.

«Я влюбилась в Чжоу Исюаня? Я влюбилась в Чжоу Исюаня».

В тот момент, когда она осознала свои чувства, в её голове словно вспыхнули фейерверки — яркие, разноцветные, один за другим.

Оседающая дымка фейерверков словно принесла долгожданный ответ.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение