Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
10.10.
Си Ми впервые испытала такое чувство: ей стало трудно дышать, в ушах стучало только сердце.
Жар в шее не давал ей понять, от огня ли это или от кипения крови из-за нервов.
Полностью потеряв контроль над мыслями, она взяла миску с супом и жадно отпила, едва не обварив язык. Затем она резко поперхнулась, и жгучая боль охватила носоглотку и грудь, заставив ее долго кашлять.
Он Цюйхэ прищурился, глядя на нее, и протянул руку, чтобы похлопать ее по спине: «Умеешь готовить суп, а пить его не умеешь?» В его тоне звучал легкий упрек, но движения были нежными и теплыми.
Си Ми опустила голову, держа миску, ее раскрасневшееся личико почти утонуло в супе.
Выпив суп, они двинулись по узкой лесной тропе. Выйдя из леса, они оказались уже не на той горной дороге, по которой шли раньше. Это была грязная, ухабистая тропинка, где каждый шаг заставлял ногу проваливаться.
Они с трудом продвигались вперед, спускаясь вниз.
Из-за толстого слоя грязи на ногах Си Ми потеряла чувство веса. Она даже не заметила, как потеряла левую туфлю. Когда она обнаружила, что осталась без обуви, то оглянулась назад, но увидела лишь ухабистую, грязную дорогу, и ничего больше.
Он Цюйхэ заметил, что Си Ми замедлилась, и обернулся, чтобы спросить: «Что случилось?»
Пальцы ног Си Ми, застрявшие в грязи, сжались, и она покачала головой: «Ничего… ничего страшного».
— Устала? — Он Цюйхэ на мгновение остановился и спросил: — Отдохнем?
Си Ми покачала головой: «Давайте продолжим спускаться, я в порядке».
— Хорошо, — ответил мужчина коротко и ясно, хотя сам и не собирался останавливаться.
К четырем часам дня они наконец спустились с горы и ступили на каменные плиты древнего города, где их ноги наконец-то почувствовали облегчение.
Он Цюйхэ нашел ветку, чтобы счистить грязь со своих ног, а затем обернулся и посмотрел на Си Ми, которая выглядела смущенной и растерянной.
Его взгляд опустился, и он быстро понял причину.
Девушка потеряла обе туфли. Розовые носки были пропитаны грязью, став желто-коричневыми, а большой палец ноги торчал из дырки в носке. Возможно, из-за его взгляда, большой палец девушки смущенно сжался, пытаясь спрятаться, но ему было некуда.
Си Ми чувствовала себя ужасно опозоренной.
Дырка в носке перед взрослым мужчиной! Она была так смущена, что не могла совладать с собой, и ей хотелось провалиться сквозь землю.
Лицо Он Цюйхэ внезапно стало серьезным, его окружила мрачная аура, а прежде спокойное лицо исказилось гневом. Его голос стал ледяным: «Ты что, совсем ничего не чувствуешь? Почему ты мне не сказала?»
Резкий тон ошеломил Си Ми, и ее и без того застенчивое и хрупкое сердечко получило еще один удар.
Она прикусила губу и тихо сказала: «Я… я боялась, что вы сочтете меня обузой…»
— А разве ты не большая обуза? — Он Цюйхэ подхватил ее слова.
Его пренебрежительный тон разбил сердце Си Ми вдребезги.
Си Ми еще ниже опустила голову, как ребенок, которого отчитывает завуч за проступок.
В интернете она могла спорить с кем угодно, но в реальном мире она очень боялась доставлять людям неприятности, быть для кого-то обузой, а также боялась, что ее будут ругать… Она что-то пробормотала, но не успела договорить, как ее тело оторвалось от земли.
Когда она пришла в себя, Он Цюйхэ уже поднял ее на руки.
Глаза Си Ми расширились до размеров бычьих, она ошеломленно смотрела на подбородок Он Цюйхэ, и лишь спустя долгое время с трудом выдавила: «Гос… господин Он, я… я… я могу идти сама».
— Да куда там идти! — Он Цюйхэ слегка раздраженно взглянул на нее и холодно усмехнулся: — Ха, Заика, ты, конечно, можешь идти, но ты подумала о своих пальцах? Кровотечение и инфекция — это не мелочь. Если хочешь остаться калекой, хорошо, я немедленно тебя опущу.
В его резком голосе не было никаких эмоций, лишь пронизывающий до костей холод.
Си Ми автоматически перевела его слова так: «Если бы не Тянь Цзянь, разве я стал бы о тебе заботиться? Глупышка…»
Си Ми хотелось закрыть лицо руками и заплакать. Ей было так стыдно, она доставляла господину Он столько хлопот… Как она могла быть такой обузой? Как она могла стать такой обузой?
Он Цюйхэ нес ее очень легко, словно мягкий комочек ваты, без малейших усилий.
Девочка была очень послушной и милой, и ему хотелось, чтобы эта дорога под ногами длилась дольше.
Он начал немного понимать, почему дамы в их районе так любят носить маленьких пуделей: они послушные, миниатюрные, и на руках они ощущаются как… сахарная вата? Такие мягкие, и даже немного ароматные…?
Всю дорогу Си Ми была на грани нервного срыва, ее сердце сжималось.
Она жаловалась, что дорога слишком длинная, что они никак не дойдут… Подняв голову, она увидела холодное, нахмуренное лицо Он Цюйхэ, и ее сердце еще больше сжалось. Ей казалось, что он в любой момент может бросить ее в грязную канаву, и она словно видела все это в его пренебрежительном взгляде.
Они добрались до городской больницы.
Врач промыл ноги Си Ми и протер ссадины на больших пальцах дезинфицирующим раствором.
Врач поднялся, взглянул на Он Цюйхэ и с улыбкой сказал: «Ничего серьезного, просто ссадина. Вы, молодой человек, слишком преувеличиваете. Все в порядке, идите купите своей девушке новые носки».
Лицо Си Ми покраснело, и прежде чем Он Цюйхэ успел обернуться, она уже опустила голову.
Поэтому Он Цюйхэ, обернувшись, увидел лишь ее макушку.
Перед незнакомым человеком ему не нужно было давать лишних объяснений, поэтому он просто тихо хмыкнул, затем присел и, взяв маленькую ножку Си Ми в ладонь, измерил ее размер, используя максимальное расстояние между большим и указательным пальцами.
Эта нога была такой маленькой.
Из-за его действий кровь в жилах Си Ми почти закипела.
Маленькая забота Он Цюйхэ перевернула лодку в ее сердце, словно она вся упала в воду, не могла дышать, задыхалась.
Приблизительно определив размер ее ноги, Он Цюйхэ поднялся и, перед тем как выйти, небрежно погладил Си Ми по голове: «Я выйду ненадолго, ты пока посиди».
— … — Сердце Си Ми готово было взорваться.
Впервые мужчина так естественно погладил ее по голове. Уши, щеки, даже шея — все покраснело.
Он Цюйхэ не видел, как ее голова словно горела от смущения. Выходя, он просто небрежно погладил ее и вышел из комнаты.
Спускаясь на лифте, он почувствовал, как грудь наполняется удовлетворением, словно от того прикосновения.
Приятно. Приятнее, чем потеть после марафона.
Си Ми сидела одна, скучая. Она одолжила у врача зарядное устройство и, заряжая телефон, играла в «Битву шариков». Будучи новичком, она была полностью разгромлена.
Трагедия, когда ее постоянно атаковали и съедали школьники, заставила ее захотеть разбить телефон.
— Детские игры, — голос Он Цюйхэ прозвучал над ее головой. Возможно, из-за смущения, она подсознательно выключила экран и убрала телефон.
— Поблизости продают только тряпичные туфли, придется их носить, — он присел, разорвал упаковку носков, достал пару розовых тонких хлопковых носков, а затем взял пятку Си Ми в ладонь.
Си Ми инстинктивно отдернула ногу и смущенно сказала: «Я… я сама».
Он Цюйхэ поднял на нее глаза и с особым нетерпением бросил носки ей на колени.
Си Ми подняла носки с колен, и холодный взгляд мужчины снова вызвал у нее озноб.
Значит… он все еще считает ее обузой? Покупать ей обувь и носки — это, конечно, хлопотно.
Однако мысли Он Цюйхэ были прямо противоположными.
Ему очень хотелось узнать, чья нога больше: Си Ми или его рука.
— Цюйхэ? — Вдруг из дверного проема раздался приятный женский голос.
Си Ми повернула голову, и ее движение, чтобы надеть носок, замерло.
Длинные прямые черные волосы женщины и ее модный, сексуальный наряд вызвали у нее зависть.
Он Цюйхэ все еще сидел на корточках перед Си Ми, повернул голову, увидев женщину, и его выражение лица стало серьезным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|