Ресторан «Дружба». «Воспоминания». Десерт: «Всё»

Девять лет назад мы с Хань, Цин и Юнь беззаботно играли в саду. В тот день к нам домой пришёл незнакомец. Дедушка, казалось, не хотел знакомить нас с ним. Из рюкзака мужчины исходил странный свет. У него были седые волосы. Он посмотрел на окно, и я проследил за его взглядом. Он смотрел на дедушку и бабушку в кабинете. Судя по движению губ, бабушка сказала: «Я всё ещё люблю тебя», — и обняла дедушку. Незнакомец, словно обезумев, ворвался в дом. Как раз в этот момент из дома выходили мои родители. Увидев их, он выхватил из рюкзака нож… Родители упали. Мы застыли от ужаса. Я снова посмотрел на кабинет. Бабушка с раскрытым ртом спросила: «Что ты здесь делаешь?» Мужчина направился к ней с ножом. Бабушка отступила. Дедушка медленно вышел из дома, покинув нас. Я хотел позвать его, но не мог издать ни звука. Из окна донёсся душераздирающий крик. Окно было залито кровью. Мужчина увидел нас и бросился вниз.

Хань, Цин и Юнь потащили меня в лес, прочь из дома. Потом мы потерялись. Я ударился головой о камень. Я искал еду и в конце концов упал без сознания перед домом дедушки. Сяолань нашла меня и привела в дом. Я стал её братом. Но то, что рассказал мне дедушка, не совпадало с моими воспоминаниями. Я вошёл в кабинет.

— Дедушка, расскажи мне, как всё было на самом деле, — попросил я.

— Похоже, ты всё вспомнил, — ответил дедушка. — Да, я кое-что изменил. Твой отец сошёл с ума вскоре после вашего рождения. Я запер его и переехал к вам. В то утро я навестил его. Он сказал, что не злится на меня, но ненавидит свою семью. Я выпустил его и дал ему сумку с ножом. Я просил его подождать до вечера, но он не сдержался и в порыве гнева нарушил план. Он хотел убить и вас тоже, но умер в лесу.

— Когда год спустя Сяолань привела тебя, я хотел убить тебя, — продолжил дедушка. — Но ты заставил её улыбнуться. А она никогда не улыбалась… и не могла улыбаться. Я решил, что ты можешь быть полезен, и оставил тебя. Я хотел, чтобы Сяолань была счастлива, прежде чем ей придётся заниматься делами семьи Цзи. Теперь я не хочу тебя убивать. Уходи. Забери сестёр и живите в доме, где больше нет Сяолань.

В кабинете раздался выстрел. Я открыл дверь. Дедушка сидел в кресле. Из его головы текла кровь. Пистолет выпал из его руки. Но рана не была похожа на самоубийство. Я увидел Сяолань у окна с пистолетом в руке. Теперь она целилась в меня, но не стреляла.

— Если бы она не воспротивилась, я бы убила и вас, — сказала она. Эти слова, хотя и произнесены Сяолань, звучали как-то чуждо.

В комнату вошла бабушка.

— Эх, эта девочка не хотела этого делать, — сказала она.

— Что ты имеешь в виду? — спросил я.

— Обычно она просто тихо сидит внутри Сяолань и ни во что не вмешивается, — ответила бабушка.

— А что с дедушкой? Кто эта девочка и зачем она это сделала? — спросил я.

— С твоим дедушкой всё в порядке, — сказала бабушка. — Эта девочка заключила со мной договор, что не будет вмешиваться, пока Сяолань не примет на себя обязанности семьи Цзи. Она также вернула Сяолань способность выражать эмоции. Но по мере приближения восемнадцатилетия Сяолань сила девочки растёт, становится слишком большой, и она не может её контролировать. Вот почему произошло то, что произошло сегодня.

— Ладно, давай займёмся твоим дедушкой, Сян, — сказала бабушка.

— Что нужно делать? — спросил я.

— Повторяй за мной. Мы — исцелители. Мы читаем молитву, чтобы ты избавился от всех грехов и возродился, — сказала бабушка. — Смотри.

Рана на голове дедушки исчезла, как и пятна крови на полу.

— Как же хорошо быть исцелителем, — сказал дедушка.

— Вот именно, — сказала бабушка. — В нас течёт кровь исцелителей. Мы можем воскрешать других и самих себя. Понимаешь?

— Понимаю, — ответил я.

— Но в Сяолань течёт кровь карателя, поэтому не ищи её. Это бесполезно, — сказал дедушка.

— Бесполезно? — повторил я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение