Ресторан «Дружба». «Воспоминания». Закуска: «Разлом»

С тех пор, как я вернулся из больницы, мне каждую ночь снился один и тот же сон. Он был таким реальным, что я снова проснулся в холодном поту. Рядом со мной спала Сяолань, её брови были слегка нахмурены. Похоже, я заставил её волноваться. (Сяолань, прости, что заставил тебя переживать.) Она словно услышала мои мысли и улыбнулась. Из-за сна я весь вспотел, поэтому взял одежду и пошёл в душ. Выйдя из ванной, я почувствовал вкусный аромат — Сяолань уже приготовила завтрак. Она сидела за столом и спросила:

— Почему у меня нет воспоминаний о прошлом, но мне постоянно снятся какие-то обрывки? Горящий дом, испуганная девочка, лабиринт, девочка, которая улыбается мне… Что это всё значит? Как это связано с моим прошлым?

— Ты убила девочку, — ответил я.

— Как такое возможно? Зачем мне её убивать? Расскажи мне, брат.

— Если я расскажу, ты возненавидишь меня?

Она промолчала.

— У меня тоже нет воспоминаний о прошлом, — сказал я.

— Прости…

— Всё в порядке. Если хочешь узнать правду, найди в своей комнате план под названием «Лабиринт». Там всё написано. Иди, поищи.

Она прошла мимо меня. Я схватил её за руку и обнял. Но она вырвалась и побежала наверх, а затем быстро вышла из дома. Я сел на пол. Мне показалось, что я вернулся в прошлое.

(Ты сияешь так ярко, но твой свет падает только на меня. Мне страшно. Я боюсь, что однажды не смогу даже коснуться твоего света. Чем больше я пытаюсь приблизиться к тебе, тем сильнее ты отталкиваешь меня. Мне остаётся лишь наблюдать за тобой издалека, оберегать тебя, видеть, как ты отдаляешься от меня, но становишься всё счастливее. Неужели так и должно быть?)

В смятении я вернулся домой. Ты узнала своё прошлое, а где же моё? Мы словно параллельные прямые, которым не суждено пересечься. Я закрыл глаза и снова погрузился в сон. (Тяжёлое дыхание раздавалось рядом с ухом. Я увидел трёх одинаковых девочек, стоящих передо мной. Казалось, они пытались что-то сказать. Они повели меня сквозь лес. Обернувшись, я увидел старика с ножом в руке. Я бежал и бежал, пока не выбежал из особняка. Оглянувшись, я увидел не старика, а табличку с надписью «Семья Цуй».)

Я вышел из комнаты, голова немного болела. Я подошёл к кабинету и открыл дверь. (Мне никогда не нравилось это место. Я всегда чувствовал здесь что-то странное.) Я смотрел на фотографии на стене и увидел того самого старика из своего сна. Внезапно открылась дверь позади меня, и вошёл старик, как две капли воды похожий на человека с фотографии. Я пристально посмотрел на него.

— Сижуй, так вот ты где, — сказал он. (Сижуй — так меня называл дедушка.)

— Скажите, кто изображён на этой фотографии? — спросил я.

— Это мой покойный брат-близнец. Он был очень нервным и эксцентричным человеком, поэтому выглядел стариком уже в молодости. Но ещё до этого он женился и у него родился сын. Его жена сказала, что любит меня. Иронично, правда? Похоже, он не услышал этих слов. Прошло двадцать лет. Его сын жил с ним. У него родился сын и три дочери-тройняшки. Его жена снова сказала, что любит меня. Но на этот раз он услышал. Он схватил нож и напал на неё. Он убил её прямо у меня на глазах. Я до сих пор слышу её крики и его яростный рёв. Я убежал и вернулся домой. На следующий день я узнал, что мой брат скончался в лесу возле своего дома. Его лицо было искажено гримасой боли, в руке он сжимал нож, окровавленный кровью его жены и сына. Но четверых внуков нигде не было.

Если бы его старший внук был жив, он был бы сейчас твоих лет.

— Спасибо, — сказал я. — И простите, что напомнил вам о таком горе.

— Оставь меня одного, пожалуйста.

Я вышел из кабинета и направился к лабиринту. Там я увидел Сяолань. (После событий в лабиринте дедушка похоронил их всех троих вместе и построил рядом часовню.) Я подошёл к Сяолань. Она положила букет цветов на могилу и сожгла рядом книгу «Лабиринт». Затем она ушла. (Её глаза были покрасневшими.) Наверное, она долго плакала здесь. Теперь я понял, что ты — самая глубокая рана в моём сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение